{"title":"Masques en bois","description":null,"products":[{"product_id":"korean-wood-mask-bongsan-meokjoong","title":"Masque coréen en bois sculpté à la main : moine Meokjoong du Bongsan Tal","description":"\u003cp\u003eIl s'agit du masque de Meokjoong, un moine bouddhiste au service du vieux maître Nojang. Bien que Maokjoong affirme généralement être un moine, c'est un personnage qui aime le style et les plaisirs charnels tout en poursuivant sa voie de moine bouddhiste. Meokjoong aime les femmes, chanter et danser, et tourmenter Nojang dans une scène de moine du talchum. Le talchum est une pièce de danse traditionnelle coréenne avec des masques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe talchum de Bongsan est l'une des danses masquées les plus représentatives de la Corée. Composé de sept actes, le talchum de Bongsan est une pièce jouée en plein air (appelée « madanggeuk » en coréen), qui mêle danse, musique et dialogues dramatiques. Dans le madanggeuk, il n'y a pas de distinction nette entre la scène et le public, qui intervient librement dans la pièce. Cette interaction sans limites entre le public et les acteurs fait du madanggeuk un art traditionnel du spectacle très singulier en Corée comme dans le monde entier. Le personnage principal du talchum de Bongsan est Malttugi, le serviteur d'une famille yangban (de la classe supérieure). La classe des yangban, les moines bouddhistes renégats, ainsi que les hommes tyranniques et patriarcaux sont tournés en dérision et satirisés tout au long du spectacle, donnant une voix aux difficultés subies par les gens du peuple ainsi qu'à leur volonté de résistance. Il s'agit de points de vue qu'il leur était difficile, voire impossible, d'exprimer dans la « vraie » vie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDimensions : 7.1\"W x 9.4\"H (18 x 24cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50592790118640,"sku":null,"price":85.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/6-1_d207d371-7a29-466a-80a1-c4f679ed8fdf.jpg?v=1791539922"},{"product_id":"korean-wood-mask-bongsan-nojang","title":"Masque coréen en bois sculpté à la main : moine Nojang du Bongsan Tal","description":"\u003cp\u003eVoici le masque de Nojang, un vieux moine bouddhiste qui a consacré sa vie à la prière. Nojang est un personnage central qui apparaît dans la scène du moine apostat du Bongsan Talchum. Le talchum est une pièce de danse traditionnelle coréenne avec masques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe talchum de Bongsan est l’une des danses masquées les plus représentatives de la Corée. Composé de sept scènes, le talchum de Bongsan est un spectacle en plein air (« madanggeuk » en coréen) qui mêle danse, musique et dialogues dramatiques. Dans le madanggeuk, il n’y a pas de distinction claire entre la scène et le public, qui intervient librement dans le spectacle. Cette interaction sans limites entre le public et les acteurs fait du madanggeuk un art du spectacle traditionnel très singulier, en Corée comme dans le monde entier. Le personnage principal du talchum de Bongsan est Malttugi, un serviteur d’une famille de yangban (de la classe supérieure). Les yangban, les moines bouddhistes renégats ainsi que les hommes tyranniques et patriarcaux sont tournés en dérision et caricaturés tout au long du spectacle, donnant voix aux difficultés subies par les gens du peuple ainsi qu’à leur volonté de résistance. Ce sont des points de vue qu’il leur était difficile, voire impossible, d’exprimer dans la « vraie » vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7.1\"W x 9.4\"H (18 x 24cm)\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50592910475504,"sku":null,"price":85.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/3-1_f46be277-af31-4fbd-939f-4023879ec53d.jpg?v=1791540502"},{"product_id":"korean-wood-mask-hahoe-yangban","title":"Masque coréen en bois sculpté à la main : sourire du Yangban du Hahoe Tal","description":"\u003cp\u003eLes masques de Hahoe (Hahoetal) sont utilisés dans le Hahoe Tal Chum (théâtre dansé de masques de Hahoe), l'un des spectacles folkloriques les plus traditionnels de Corée, mettant en scène divers personnages allégoriques tels que Yangan (un aristocrate arrogant), Sonbi (un lettré pédant), Bune (une jeune femme coquette), Chung (un moine bouddhiste dépravé), Imae (un serviteur naïf), Baekjung (un boucher grossier), Halmi (une vieille veuve), entre autres. Le Hahoe Tal Chum est présenté comme un rituel villageois dans la région d'Andong, dans la province de Gyeongsang-do, depuis la dynastie Goryeo (918-1392).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYangban Tal (masque représentant un aristocrate arrogant) est un masque emblématique du Hahoe Tal (masque de Hahoe), considéré comme l'apogée de l'art du masque. Yangban Tal représente le sourire et l'hospitalité coréens. Les masques de Hahoe se distinguent par leur forme et leur fonction. En particulier, les masques de Yangban, Seonbi, Chung et Baekjung possèdent une mâchoire amovible, comme une véritable mâchoire, afin d'animer les dialogues et les sourires. Par exemple, si l'interprète incline la tête vers l'arrière, la bouche s'ouvre largement et semble sourire ; s'il incline la tête vers l'avant, la bouche se ferme et semble se mettre en colère. C'est pourquoi l'on dit : « Le masque est si spirituel qu'il sourit lorsque l'interprète sourit et se met en colère lorsque l'interprète se met en colère. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7.9\"W x 11\"H (20 x 28cm)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50593175044336,"sku":null,"price":85.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/2-3_77a8a46d-2f8e-4c38-ae9f-e43a8cbf6a9e.jpg?v=1791541694"},{"product_id":"korean-wood-mask-bongsan-miyal","title":"Masque coréen en bois sculpté à la main : grand-mère Miyal du Bongsan Tal","description":"\u003cp\u003eMiyal (Halmi) est le nom de la vieille épouse qui tient le rôle principal dans l’histoire familiale de la seconde moitié du Bongsan Talchum. Le talchum est un spectacle traditionnel coréen de danse masquée. Miyal symbolise une épouse qui était traitée avec froideur sous la dynastie Joseon et donne une impression très misérable par son apparence. Cependant, la danse masquée de Miyal est très importante et remarquable dans le spectacle. Sa danse des hanches, exécutée sur un rythme rapide, est excellente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe talchum de Bongsan est l’une des danses masquées les plus représentatives de Corée. Composé de sept actes, le talchum de Bongsan est un spectacle en plein air (« madanggeuk » en coréen) qui mêle danse, musique et dialogues théâtraux. Dans le madanggeuk, aucune distinction nette n’est faite entre la scène et le public, qui intervient librement dans le spectacle. Cette interaction sans limites entre le public et les acteurs fait du madanggeuk un art traditionnel du spectacle tout à fait unique en Corée comme dans le monde entier. Le personnage principal du talchum de Bongsan est Malttugi, un serviteur d’une famille yangban (de la classe supérieure). Les yangban, les moines bouddhistes renégats ainsi que les hommes tyranniques et patriarcaux sont tournés en dérision et satirisés tout au long du spectacle, donnant ainsi une voix aux difficultés subies par les gens du peuple ainsi qu’à leur volonté de résistance. Il s’agit de points de vue qu’il leur était difficile, voire impossible, d’exprimer dans la « vraie » vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7.1\"W x 9.4\"H (18 x 24cm)\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50594112176368,"sku":null,"price":85.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/4-1_c067eac6-8749-4fc9-af61-5a7fcaef340a.jpg?v=1791553232"},{"product_id":"wooden-korean-mask-hahoe-yangban","title":"Masque d’homme coréen en bois sculpté à la main - sourire du Yangban du Hahoe Tal","description":"\u003cp\u003eLes masques Hahoe (Hahoetal) sont utilisés dans le Hahoe Tal Chum (théâtre dansé masqué de Hahoe), l’un des spectacles folkloriques les plus traditionnels de Corée, mettant en scène divers personnages allégoriques, tels que Yangan (un aristocrate arrogant), Sonbi (un érudit pédant), Bune (une jeune femme séductrice), Chung (un moine bouddhiste débauché), Imae (un serviteur naïf), Baekjung (un boucher rustre), Halmi (une vieille veuve), et bien d’autres. Le Hahoe Tal Chum est joué comme rituel villageois dans la région d’Andong, dans la province de Gyeongsang-do, depuis la dynastie Goryeo (918-1392).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYangban Tal (masque représentant un aristocrate arrogant) est un masque Hahoe Tal (masque de Hahoe) emblématique, considéré comme l’apogée de l’art du masque. Yangban Tal représente le sourire et l’hospitalité coréens. Les masques Hahoe se distinguent par leur forme et leur fonction. En particulier, les masques de Yangban, Seonbi, Chung et Baekjung ont une mâchoire amovible, comme une véritable mâchoire, afin de donner vie aux dialogues et aux sourires. Par exemple, si l’interprète incline la tête en arrière, sa bouche s’ouvre largement et semble sourire ; s’il incline la tête vers l’avant, sa bouche se ferme et semble se mettre en colère. Ainsi, un dicton affirme : « Le masque est si vivant qu’il sourit lorsque l’interprète sourit et se met en colère lorsque l’interprète se met en colère. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 6.7\"W x 9.1\"H (17 x 23cm)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50594128396528,"sku":null,"price":65.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/5-1_882d7bab-968d-47a0-8f9d-ffc80a079a91.jpg?v=1791553762"},{"product_id":"korean-wood-mask-hahoe-bune","title":"Masque de femme coréen en bois sculpté à la main - sourire de la Bune du Hahoe Tal","description":"\u003cp\u003eBune Tal (un masque représentant une jeune femme séductrice) a un visage ovale, des sourcils en forme de croissant, un nez haut et une petite bouche, considérés comme les caractéristiques d’un beau visage féminin dans la société coréenne traditionnelle. Même lorsqu’elle ferme la bouche, ces traits lui donnent une expression souriante. Elle apparaît en tant que concubine et chanteuse-danseuse de Yangban (un aristocrate arrogant) et de Sonbi (un érudit pédant). La lubricité visible aux coins externes de ses yeux et de sa bouche signifie qu’elle est une femme lascive. Ses sourcils en forme de croissant indiquent qu’elle est douée d’un talent artistique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes masques de Hahoe (Hahoetal) sont utilisés dans le Hahoe Tal Chum (drame dansé masqué de Hahoe), l’une des pièces folkloriques les plus traditionnelles de Corée, mettant en scène divers personnages allégoriques, tels que Yangan (un aristocrate arrogant), Sonbi (un érudit pédant), Bune (une jeune femme séductrice), Chung (un moine bouddhiste dépravé), Imae (un serviteur idiot), Baekjung (un boucher grossier), Halmi (une vieille veuve), entre autres. Le Hahoe Tal Chum est exécuté comme rituel villageois dans la région d’Andong, dans la province de Gyeongsang-do, depuis la dynastie Goryeo (918-1392).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 6.3\"W x 9.3\"H (16 x 23.5cm)\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50594131738864,"sku":null,"price":65.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/1-1_e278bfa8-a3c8-4d11-aabf-48c85422a9d6.jpg?v=1791554311"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/collections\/1-02_e5f92d40-0507-4e79-9a2c-610946ffecff.jpg?v=1791554707","url":"https:\/\/shop.antiquealive.com\/fr\/collections\/wood-masks.oembed","provider":"Antique Alive","version":"1.0","type":"link"}