{"title":"木製マスク","description":null,"products":[{"product_id":"korean-wood-mask-bongsan-meokjoong","title":"手彫り韓国木製仮面：鳳山タルのモクチュン僧","description":"\u003cp\u003eこれは、老僧ノジャンに仕える僧侶、モクチュンの仮面です。モクチュンは普段、自分は僧侶だと主張していますが、僧侶でありながら、粋なスタイルや性的な快楽を追い求める人物です。モクチュンは女性が好きで、歌や踊りを楽しみ、タルチュムの僧侶役としてノジャンをからかいます。タルチュムは、韓国の伝統的な仮面舞踊劇です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鳳山タルチュムは、韓国を代表する仮面舞踊の一つです。7つの場で構成される鳳山タルチュムは、踊り、音楽、劇的な台詞から成る屋外劇（韓国語で「マダン劇」）です。マダン劇では、舞台と観客の間に明確な区別がなく、観客は自由に劇へ介入します。観客と役者のこの制約のない交流によって、マダン劇は韓国のみならず世界でも非常にユニークな伝統芸能となっています。鳳山タルチュムの主人公は、両班（上流階級）の家に仕える使用人、マルトゥギです。両班階級、道を外れた僧侶、そして横暴で家父長的な男性たちは、上演を通して嘲笑され、風刺されます。それによって、庶民階級が苦しんできた困難や、抵抗しようとする彼らの意志に声が与えられます。こうした考えは、「現実」の生活では、彼らが表現することが難しい、あるいは不可能だったものでした。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ: 7.1\"W x 9.4\"H (18 x 24cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50592790118640,"sku":null,"price":85.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/6-1_d207d371-7a29-466a-80a1-c4f679ed8fdf.jpg?v=1791539922"},{"product_id":"korean-wood-mask-bongsan-nojang","title":"手彫り韓国木製仮面：鳳山タルのノジャン僧","description":"\u003cp\u003eこれは、祈りに生涯を捧げた老僧、ノジャンの仮面です。ノジャンは、鳳山タルチュムの破戒僧の場に登場する中心人物です。タルチュムとは、韓国の伝統的な仮面舞踊劇です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鳳山タルチュムは、韓国を代表する仮面舞踊の一つです。7つの場面で構成される鳳山タルチュムは、踊り、音楽、劇的な台詞から成る屋外劇（韓国語で「マダン劇」）です。マダン劇では、舞台と観客の間に明確な区別がなく、観客は自由に劇に介入します。観客と俳優のこの境界のない交流により、マダン劇は韓国のみならず世界的にも非常に独特な伝統芸能となっています。鳳山タルチュムの主人公は、両班（上流階級）の家に仕える召使い、マルトゥギです。両班階級、破戒僧、そして専制的で家父長的な男性たちは、上演を通して嘲笑され、風刺されます。それによって、庶民階級が苦しんでいた困難と、抵抗しようとする意志が表現されます。これらは、「現実」の生活では、彼らが表明することが困難、あるいは不可能であった考えです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：7.1\"W x 9.4\"H（18 x 24cm）\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50592910475504,"sku":null,"price":85.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/3-1_f46be277-af31-4fbd-939f-4023879ec53d.jpg?v=1791540502"},{"product_id":"korean-wood-mask-hahoe-yangban","title":"手彫り韓国木製仮面：河回タルのヤンバンの笑顔","description":"\u003cp\u003e河回仮面（河回タル）は、ヤンバン（傲慢な貴族）、ソンビ（知識をひけらかす学者）、ブネ（色っぽい若い女性）、チュン（堕落した仏教僧）、イメ（愚かな召使い）、ペクチュン（粗野な肉屋）、ハルミ（年老いた未亡人）など、さまざまな寓意的な人物が登場する、韓国の最も伝統的な民俗劇の一つである河回タルチュム（河回仮面舞踊劇）で使われてきました。河回タルチュムは、高麗王朝（918-1392）以来、慶尚道の安東地域で村の祭祀として上演されてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤンバンタル（傲慢な貴族の仮面）は、仮面芸術の頂点とされる河回タル（河回仮面）の代表的な仮面です。ヤンバンタルは、韓国人の笑顔とおもてなしの心を表しています。河回仮面は、その形状と機能において傑出しています。特に、ヤンバン、ソンビ、チュン、ペクチュンの仮面には、本物の顎のように独立した顎の部分があり、台詞や笑顔を生き生きと表現できます。たとえば、演者が頭を後ろに反らすと口が大きく開いて笑っているように見え、頭を前に傾けると口が閉じて怒っているように見えます。そのため、「仮面はとても霊妙で、演者が笑うと笑い、演者が怒ると怒る」という言い伝えがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：7.9\"W x 11\"H（20 x 28cm）\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50593175044336,"sku":null,"price":85.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/2-3_77a8a46d-2f8e-4c38-ae9f-e43a8cbf6a9e.jpg?v=1791541694"},{"product_id":"korean-wood-mask-bongsan-miyal","title":"手彫り韓国木製仮面：鳳山タルのミヤルおばあさん","description":"\u003cp\u003eミヤル（ハルミ）は、鳳山タルチュムの後半に家族の物語で主役として登場する老妻の名前です。タルチュムは、韓国の伝統的な仮面舞踊劇です。ミヤルは、朝鮮王朝時代に冷遇された妻の象徴であり、その外見から非常にみすぼらしい印象を与えます。しかし、劇中のミヤルの仮面舞踊はとても重要で素晴らしいものです。速いリズムに合わせて踊るミヤルの腰振りは見事です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鳳山タルチュムは、韓国を代表する仮面舞踊の一つです。7つの幕で構成される鳳山タルチュムは、踊り、音楽、劇的な台詞から成る野外劇（韓国語で「マダン劇」）です。マダン劇では、舞台と、劇に自由に介入する観客との間に明確な区別がありません。観客と役者のこの境界のない交流が、マダン劇を韓国だけでなく世界中でも非常に独特な伝統芸能にしています。鳳山タルチュムの主人公は、両班（上流階級）の家に仕える召使いのマルトゥギです。両班階級、道を外れた僧侶、そして専制的で家父長的な男性たちは、上演を通して嘲笑され風刺されます。それによって、庶民階級が苦しんだ困難と、抵抗しようとする意志が表現されます。これらは、「現実」の生活では、彼らが表現するのが難しい、あるいは不可能だった考えです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：7.1\"W x 9.4\"H (18 x 24cm)\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50594112176368,"sku":null,"price":85.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/4-1_c067eac6-8749-4fc9-af61-5a7fcaef340a.jpg?v=1791553232"},{"product_id":"wooden-korean-mask-hahoe-yangban","title":"手彫り韓国男性木製仮面 - 河回タルのヤンバンの笑顔","description":"\u003cp\u003eハフェマスク（ハフェタル）は、ヤンガン（横柄な貴族）、ソンビ（堅苦しい学者）、ブネ（色っぽい若い女性）、チュン（堕落した仏教僧）、イメ（愚かな召使い）、ペクチュン（粗野な肉屋）、ハルミ（年老いた未亡人）など、さまざまな寓意的な人物が登場する、韓国で最も伝統的な民俗劇の一つ、ハフェ・タルチュム（ハフェ仮面舞劇）で使用されてきました。ハフェ・タルチュムは、高麗王朝（918-1392）の時代から、慶尚道の安東地域で村祭りの儀式として演じられてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤンバンタル（横柄な貴族の仮面）は、仮面芸術の頂点とされるハフェタル（ハフェ仮面）を代表する仮面です。ヤンバンタルは、韓国人の笑顔とおもてなしの心を表しています。ハフェ仮面は、その形状と機能において傑出しています。特に、ヤンバン、ソンビ、チュン、ペクチュンの仮面には、本物の顎のように別個の顎部分があり、台詞や笑顔を生き生きと表現できます。例えば、演者が頭を後ろに反らすと口が大きく開いて笑っているように見え、頭を前に傾けると口が閉じて怒っているように見えます。そのため、「この仮面は非常に霊妙で、演者が笑えば笑い、演者が怒れば怒る」という言い伝えがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：6.7\"W x 9.1\"H (17 x 23cm)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50594128396528,"sku":null,"price":65.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/5-1_882d7bab-968d-47a0-8f9d-ffc80a079a91.jpg?v=1791553762"},{"product_id":"korean-wood-mask-hahoe-bune","title":"手彫り韓国女性木製仮面 - 河回タルのブネの笑顔","description":"\u003cp\u003eブネ・タル（色っぽい若い女性の仮面）は、楕円形の顔、三日月形の眉、高い鼻、小さな口をしており、これらは伝統的な韓国社会で美しい女性の顔の条件と考えられていました。口を閉じていても、顔の特徴によって笑っているように見えます。両班（横柄な貴族）やソンビ（堅苦しい学者）の妾であり、歌や踊りを披露する女性として登場します。目尻や口角の周りに漂う好色さは、彼女が淫らな女性であることを示しています。三日月形の眉は、芸術的な才能に恵まれていることを意味します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e河回仮面（ハフェタル）は、韓国で最も伝統的な民俗芸能の一つである河回タルチュム（河回仮面劇）で使われてきました。この劇には、ヤンバン（横柄な貴族）、ソンビ（堅苦しい学者）、ブネ（色っぽい若い女性）、チュン（堕落した仏教僧）、イメ（愚かな召使い）、ペクチュン（粗野な屠殺人）、ハルミ（年老いた未亡人）など、さまざまな寓意的な登場人物が現れます。河回タルチュムは、高麗時代（918-1392）以来、慶尚道の安東地域で村の祭礼として演じられてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：6.3\"W x 9.3\"H (16 x 23.5cm)\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50594131738864,"sku":null,"price":65.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/1-1_e278bfa8-a3c8-4d11-aabf-48c85422a9d6.jpg?v=1791554311"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/collections\/1-02_e5f92d40-0507-4e79-9a2c-610946ffecff.jpg?v=1791554707","url":"https:\/\/shop.antiquealive.com\/ja\/collections\/wood-masks.oembed","provider":"Antique Alive","version":"1.0","type":"link"}