{"product_id":"traditional-korean-hanok-house-sagunja-wood-lamp","title":"韓国伝統木製ランプ - 手作りベッドサイド ベッドルームアクセントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(139, 65, 65)\"\u003e\u003cstrong\u003e韓国伝統家屋デザインのハンドメイド木製ランプ（家屋）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本格的な手仕事のクラフトマンシップ\u003c\/strong\u003e – 熟練の職人が一つひとつ丁寧に手作りした木製ランプ。伝統美と確かな品質が調和した、唯一無二の佇まいをお届けします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e韓国伝統の韓屋デザイン\u003c\/strong\u003e – 歴史ある韓国の寺院、韓屋、楼閣から着想を得たデザインが、静謐な東洋の美意識を空間にもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eやわらかな間接照明\u003c\/strong\u003e – 寝室、ベッドサイドテーブル、読書コーナー、瞑想スペースに最適な、温かく穏やかな光を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多彩に使える装飾アクセント\u003c\/strong\u003e – モダン、ボヘミアン、アジアンテイストのインテリアに、異国情緒と上品さを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e記憶に残るギフトアイデア\u003c\/strong\u003e – 新築祝い、結婚祝い、誕生日、またハンドメイドや文化的なホームデコレーションを愛する方への、心のこもった個性的な贈り物に。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eサイズ：幅15.6 × 奥行15.6 × 高さ28.5cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(154, 55, 55)\"\u003e\u003cstrong\u003e文化の気品で空間を格上げ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e韓国伝統の塔建築から着想を得た、このハンドメイドの木製ランプで、ご自宅に時を超える美しさを取り入れてください。ベッドサイドライトとしても、リビングの装飾アクセントとしても、文化的な魅力と実用性を兼ね備えた一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e天然木を用い、手作業で形づくられたランプは、一点一点が唯一無二のアート作品。温かな光がくつろぎの雰囲気を生み出し、一日の終わりのリラックスタイム、瞑想、穏やかな空気づくりに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのランプは単なる照明ではありません。会話を生むアートピースであり、職人技への敬意を表す品であり、デザインを愛する方や文化に関心のある方への心のこもったギフトです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e韓国伝統家屋の屋根と窓を組み合わせた構造が特徴の、独創的な木彫りのテーブルランプです。灯りをともすと、各面に四君子（サグンジャ）の意匠が浮かび上がります。「四君子」とは、四季を象徴する4つの植物、梅（春）、蘭（夏）、菊（秋）、竹（冬）を指します。この木製ランプは、やわらかく心地よい自然な光を放ち、忙しい都市生活で疲れた心と身体をやさしく癒します。\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Alive","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48737017037040,"sku":"EB-353419283559","price":84.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/4306\/9936\/files\/57_d4494790-7efa-47ac-9a6e-5d5769b0af7a.jpg?v=1768645008","url":"https:\/\/shop.antiquealive.com\/ja\/products\/traditional-korean-hanok-house-sagunja-wood-lamp","provider":"Antique Alive","version":"1.0","type":"link"}