نقش حرفيون مهرة النصوص البوذية على ألواح من الخشب قبل نحو 800 عام. وقد حُفظت بصورة لافتة، وهي في حالة شبه مثالية.
معبد هاينسا على جبل كايا يضم التريبيتاكا الكورية، وهي أكمل مجموعة من النصوص البوذية في العالم. وقد نُقشت هذه النصوص بإتقان مذهل على 80,000 لوح خشبي قبل نحو 800 عام خلال عهد أسرة غوريو، بين عامي 1237 و1248. وقد شُيّدت مباني جانغيونغ بانجون في القرن الخامس عشر لإيواء الألواح الخشبية. وبوصفه أقدم مستودع للتريبيتاكا، يكشف جانغيونغ بانجون عن إتقان مدهش لابتكار وتطبيق تقنيات الحفظ المستخدمة لصون هذه الأعمال الفنية الاستثنائية.
لجنة التراث العالمي أدرجت هذه الموقع في قائمة التراث العالمي لأن التريبيتاكا الكورية تُعدّ واحدة من أهم مجموعات النصوص العقائدية البوذية وأكثرها اكتمالًا في العالم. وبالإضافة إلى ذلك، تتميز المباني التي تؤوي هذه الأسفار بكونها حفظت هذه النصوص الخشبية القديمة من التلف والتفكك بفعل التقادم والظروف البيئية والمناخية والحشرات وغيرها.
على الرغم من أن رغم مرور ما يقرب من 800 عام منذ نُحتت التريبيتاكا الكورية، فإن الألواح الخشبية التي نُقشت عليها النصوص ما تزال في حالة شبه مثالية. وتجسّد الألواح الخشبية والكلمات المنقوشة عليها بعناية وتفانٍ براعة الفنانين الفائقة.
<دار ألواح التريبيتاكا الكورية الخشبية>
<الجدار الأمامي لدار ألواح التريبيتاكا الكورية الخشبية>
<الجدار الخلفي لدار ألواح التريبيتاكا الكورية الخشبية>
هذا النقش لـ تُعدّ المخطوطات البوذية المنقوشة على ألواح خشبية أقدم مثال لهذا النوع من الأعمال الفنية على وجه الأرض. لذلك تمثّل هذه التعاليم نموذجًا رائعًا للحكمة والمعرفة البوذيتين.
في الوقت نفسه، لقد أثّرت التريبيتاكا الكورية تأثيرًا كبيرًا في التطور المبكر للطباعة والنشر حول العالم. ولذلك تُعدّ التريبيتاكا الكورية مثالًا مشرقًا على ثقافة أسرة غوريو وعلى التاريخ البوذي، وقد أنارا العالم.
<باغودا حجرية في فناء معبد هاينسا.>
<بوابة القمر في دار ألواح التريبيتاكا الكورية الخشبية>
<داخل دار ألواح التريبيتاكا الكورية الخشبية>
* الصور بإذن من معبد هاينسا ومنظمة السياحة الكورية.