Hanbok (traditionel koreansk beklædning) – en smuk kulturskat, der bæres på kroppen

Hanbok (Traditional Korean Clothing) – a beautiful cultural treasure worn on the body

Den udsøgte og elegante hanbok udstråler en værdig skønhed, der omfavner den naturlige harmoni mellem form, struktur og farve.

<Portræt af en skønhed iført hanbok>

Hanbok, koreanernes traditionelle beklædning

"Hanbok" (også kaldet "joseonot") er en samlet betegnelse for traditionel koreansk beklædning. Selvom hanbok gennem tiden har gennemgået små ændringer i materialer, foretrukne farver og længden på nederdelen eller jakken, har hanbokkens grundform stort set været den samme i de seneste 1.600 år.

Hanbok kan inddeles i ceremoniel beklædning og hverdagsbeklædning, som hver især kan underinddeles efter køn, alder og årstid. Alle typer hanbok skabes smukt gennem kombinationer af lige og let buede linjer. Særligt kvinders hanbok er internationalt anerkendt for den enkle, men fortryllende harmoni mellem de korte jakker og de fyldige nederdele. Jakken, som tages på én arm ad gangen, får overkroppen til at virke meget lille, mens nederdelen, der bæres viklet om taljen, giver underkroppen fylde og skaber en attraktiv balance. Snit og fald fremhæver ikke blot den koreanske kvindelige kropsform, men klæder og passer også de fleste andre kropstyper.

Hanbokkens otte skønheder

Hanbokkens skønhed findes i linjernes elegante flow og i den behagelige farvepalet. Ligesom de blidt skrånende tagskæg på et traditionelt koreansk hus viser harmonien mellem den buede baerae (jakkens nederste ærmelinje) og de skarpe, rette linjer i dongjeong (den stivede hvide kant på jakkens krave) på fineste vis den traditionelle koreanske æstetiks subtilitet og udsøgthed. Hanbokkens tiltrækningskraft træder endda frem i de smukke linjer, der skabes af kroppens bevægelse, når den bæres – en af grundene til, at den nyder så stor global opmærksomhed. Hanbok beskrives typisk som havende "otte skønheder", som anført nedenfor.

1. Strukturens skønhed

Kvindernes hanbok, med sin korte jakke (jeogori) kombineret med en fyldig nederdel, besidder en enkel strukturel skønhed og et rytmisk flow, der følger kroppens bevægelser.
Hanbok gul jeogori kort jakke

2. Formens skønhed

Hanbok udstråler en naturlig fysisk skønhed i sin attraktive silhuet og sine linjer, som giver kroppen fri bevægelighed.

3. Kreativitetens skønhed

I modsætning til vestlig beklædning, der opnår tredimensionalitet gennem retlinjet stof og syteknikker, fremstilles hanbok af fladt stof i en lineær form, som først får dybde og volumen, når den bæres på kroppen. Når hanbok placeres på menneskekroppen, får den sit eget liv – naturligt, elegant og flydende.

<Håret på en kvinde iført hanbok er pyntet med en binyeo (traditionel koreansk hårnål).>

4. Harmoniens skønhed

Hanbok forener lige og buede linjer, hvilket giver den et attraktivt flow, der repræsenterer en unik koreansk æstetik. Den yndefulde, harmoniske bevægelse, der opstår, når hanbok faktisk bæres, bliver rost verden over.

5. Farvernes skønhed

Hanbokkens farver vælges efter "teorien om de fem farver" ("obangsaek" på koreansk), som henviser til teorien om yin og yang og de fem elementer. Hanbok gør ofte markant brug af naturligt forekommende farver.

6. Naturens skønhed

Den buede linje – et af hanbokkens mest iøjnefaldende træk, som ses i dens fyldige og løse form, rytme og uregelmæssige proportioner, når den bæres – har en naturlig vinkel uden kunstighed, der skaber en frit flydende virkning og fremhæver teksturen i det naturlige, håndvævede stof.

7. Det tomme rums skønhed

Nogle aspekter af hanbokkens design efterlades bevidst "tomme", så de kan udfyldes unikt af bæreren, hvilket giver hanbok en dybde, der sjældent ses i beklædning.

8. Den personlige karakters skønhed

Hanbokkens fyldige form understreger bærerens autoritet og værdighed. Selvom dette kan have været upraktisk, var det ikke desto mindre et træk, der gjorde hanbok til en afspejling af social status og anstændighed. Den enkle harmoni i farvepaletten, skabt ved at begrænse antallet af klare farver, lægger større vægt på bærerens karakter end på hanbokkens udsmykning.

Visse hanbokdesigns repræsenterede bærerens sociale rang. Kongen blev for eksempel repræsenteret af dragen og dronningen af føniksen. Tigermotiver blev brugt til at repræsentere militære embedsmænd og blev ofte placeret på skuldre, forstykker og rygge af deres hofdragter. Civile embedsmænd blev repræsenteret af tranen, et dyr, der blev anset for at være rent og modstandsdygtigt.

Ud over sin yndefulde silhuet og sine levende farver afspejler hanbok en dyb kulturfilosofi rodfæstet i harmoni, beskedenhed og elegance. Oplev denne tidløse skønhed gennem vores kollektion af traditionelt skræddersyede hanbok, skabt til at fejre koreansk kulturarv i nutidens verden.

<Mesterhåndværkeren Gu Hye-ja skaber smukke hanbok med traditionelle håndsyningsteknikker.>

Hanbok, den mest "koreanske" dresscode

Hanbok har eksisteret side om side med det koreanske folk siden begyndelsen af deres historie og er en smuk kulturarv, som alle koreanere bør være stolte af – ikke kun for dens historiske værdi, men også for dens unikt koreanske kunstneriske betydning. Hanbok, som kun ændrer sig let efter årstid, social status og situationel kontekst, værdsættes højt for sit kreative design og sin overordnede elegance.

Selvom hanbok til en vis grad mistede sin plads i koreansk dagligliv på grund af den hurtige tilstrømning af vestlig civilisation efter Koreas åbning mod den vestlige verden i det 19. århundrede, er den stadig den mest repræsentative koreanske beklædning og et symbol på det koreanske folks identitet.

Hanbok er ikke blot et klædningsstykke fra fortiden – den er et levende udtryk for identitet, kunstfærdighed og tradition, som fortsat udvikler sig. Bring et stykke af denne varige arv ind i dit liv med vores kuraterede udvalg af håndlavede koreanske hanbok til både formelle og moderne lejligheder.
Se hanbokkens tidløse elegance