Minhwa er en enestående og ukonventionel form for traditionel koreansk kunst, der illustrerer almindelige menneskers ytringsfrihed og afslører deres inderste tanker og drømme.
<I et folkemaleri af en skade og en tiger fremstilles tigeren som venlig og morsom. Skaden synes at gøre nar ad tigeren.>
Verdens mest absurde tiger
Korea var engang “tigrenes land”. Selvom de i dag er næsten fuldstændig uddøde, fandtes der tidligere så mange tigre i Korea, at de kunne træffes på næsten hvert eneste af landets mange bjerge. Tigeren, som ofte kom ned til menneskenes landsbyer for at æde husdyr og endda skade mennesker, blev af oldtidens koreanere betragtet som mere end blot et dyr. Den var både frygtet og respekteret og fik tilnavnet “bjergets prins”. Tigeren er også det motiv, der oftest skildres i koreanske folkemalerier (kaldet “minhwa” på koreansk). Men i minhwa fremstilles den frygtindgydende og hellige tiger som et absurd væsen—malet med frie og humoristiske strøg i en grad, der næsten virker chokerende. Det skyldes bestemt ikke, at minhwa var dårligt udført. Den uhæmmede, revolutionerende måde, hvorpå minhwa skildrede tigeren, træder meget tydeligt frem, når vi sammenligner den med den mere traditionelle tilgang, som Kim Hong Do, en af Joseon-dynastiets største kunstnere, anvendte i sit værk Tiger under fyrretræet. Det er i denne ytringsfrihed og forbløffende ukonventionelle malemåde, at vi ser, hvordan minhwa så effektivt skildrede almindelige menneskers håb og længsler. Minhwas humoristiske fremstillinger hjalp folket med at overvinde frygten for tigeren ved at give dette hellige væsen en venligere fremtoning og skikkelse.
<Tiger under fyrretræet, Kim Hong Do, 1700-tallet. I dette maleri skildrer Kim Hong Do tigerens værdighed i realistisk stil.>
Folkets håb udtrykt i ubekymret ukonventionalitet
I sin essens er minhwa en kunstgenre skabt for almindelige mennesker. Den er det naturlige resultat af folkets længe nærede ønske om at leve sunde og velstående liv og forskønne deres hjemlige omgivelser. Minhwa omfatter en mangfoldighed af motiver og udtryksformer og blev skabt gennem en stærk forankring i de symboler og begivenheder, der prægede koreanernes hverdagsliv. Derfor rummer den en særligt koreansk sjæl, både i indhold og filosofi. Selvom minhwa mangler den elegance og raffinerede skønhed, der kendetegner traditionelle koreanske malerier fra det etablerede kunstmiljø, er dens humoristiske og enkle form, dens ukonventionelle komposition og dristige farver ikke desto mindre vigtige kendetegn ved den koreanske æstetik.
Minhwa er rig på symbolik og charme og indfanger det koreanske folks hverdagslige håb og trosforestillinger gennem kunst. Vores kollektion af traditionelle hængeruller bringer denne tidløse skønhed ind i dit rum med elegance og betydning.
<En minhwa-version af de ti symboler på langt liv samt en minhwa med pæoner og en særpræget formet klippe.>
Selvom minhwa er tegnet groft, forenes deres stærke linjer, levende farver, dristige og ukonventionelle kompositioner, vid, humor og optimistiske ånd, fortællinger om kærlighed og overdrivelse, spot med formalitet samt den frie teknik i arrangementerne af blomster, insekter og dyr til at skabe koreanernes kunstfilosofi – og selve deres livskraft.
<Dragen i minhwa er et helligt dyr, der jager onde ånder bort og beskytter mennesker mod ulykke. Den var et velkendt og betroet motiv i almindelige menneskers hverdagsliv.>
<Billeder af en ottefløjet foldevæg. Fugle- og blomstermaleriet var den mest almindelige og populære minhwa på grund af sine strålende farver og harmoniske struktur samt sin anvendelighed i hjemmet som dekorativt element. Fugle fremstilles som regel som et han- og hunpar, hvilket symboliserer ægteskabelig harmoni eller et fredeligt hjem.>
Minhwa er levende
Minhwa, som engang havde en central plads i almindelige menneskers hverdagsliv, kan nu kun ses på museer og i traditionelt kunsthåndværk. Ingen hænger længere malerier af tigre eller de ti symboler på langt liv op i deres hjem. Betyder det så, at minhwa er forsvundet fuldstændigt? Slet ikke. Minhwa genfødes i den moderne tid i billeder, der udsmykker fortovsmure i gamle kvarterer, bilklistermærker, mobiltelefoncovers og skoleartikler, og dens ånd kan findes i T-shirts dekoreret med populære tegneseriefigurer. Per definition er minhwa almindelige menneskers kunst. Så længe mennesker eksisterer, vil minhwa også eksistere på en måde, der afspejler en bestemt tidsalders skiftende vilkår, værdier og kultur.
<Tapet fremstillet af hanji (traditionelt koreansk papir) med et minhwa-tigermotiv.>
<Minhwa-design på et mobiltelefoncover og på et kompakt spejl.>
* Fotos venligst udlånt af Korea Tourism Organization og Cultural Heritage Administration of Korea.