Koreas bjergfæstning – i ét med bjerget

Mountain Fortress of Korea – at "one" with the mountain

Indlejret blandt Koreas allestedsnærværende bjerge står bjergfæstningerne som historiske vidnesbyrd om styrken og stabiliteten i Koreas kultur og dets samhørighed med naturen.

<Forårslandskabet ved Gongju Sanseong.>

<Efterårslandskabet ved Gongju Sanseong spejler sig i flodens vand.>

<Elskende nyder en vintertur gennem det snedækkede Namhan Sanseong (UNESCO-verdensarv).>

Korea, sanseong-fæstningernes land

Halvfjerds procent af Koreas areal er bjerglandskab, og landet har mere end 5.000 bjergtoppe. Vandløbene, der løber mellem bjergene, var traditionelt hjemsted for templer viet til gudedyrkelse samt familieshriner. Hvis man fulgte vandløbet, førte det til sidst til marker, rismarker og landsbyer. Bjergtoppe med udsigt over landsbyerne havde altid en fæstning ("sanseong" på koreansk) til landsbyens beskyttelse. Antallet af store og små fæstninger, der indtil nu er blevet bekræftet, overstiger 2.000. Da nye fæstninger eller deres rester stadig opdages den dag i dag, er det ingen overdrivelse at sige, at hver af Koreas bjergtoppe har en fæstning.

<Geumseong Sanseong (bjergfæstning) i Damyang, Jeollanam-do-provinsen, opført i De Tre Kongerigers periode (57 f.Kr.-668 e.Kr.).>

Koreansk bjergfæstning: ét med bjerget i mere end 1.000 år
Koreanske bjergfæstninger blev opført på særlige bjerge som værn mod udenlandske angreb og som strategiske punkter til forsvaret af Koreas territorium. Der findes mange typer bjergfæstninger i Korea, baseret på forskelle i materialer, metoder og former.


<Ganghwa-bjergfæstningen blev opført, efter at Goryeo-hovedstaden blev flyttet til Ganghwado for at undslippe de mongolske invasioner i det 13. århundrede.>


<Udsigt over Busans Geumjeong-bjergfæstning (venstre) samt dens sydport og et vagttårn (højre). Fæstningen stammer fra Kong Sukjongs regeringstid (1703) under Joseon-dynastiet.>

Det mest markante kendetegn ved den koreanske bjergfæstning er imidlertid dens minimale kunstighed, som får fæstningerne til at fremstå som ét med de omgivende bjerge og det omkringliggende landskab (toppe, bakker og klipper). På grund af denne præference er den koreanske bjergfæstnings grundplan meget kompleks. I stedet for at antage en ensartet form som Kinas kvadratiske, rumformede fæstninger eller Europas stjerneformede fæstninger i middelalderen blev koreanske bjergfæstninger opført, så de fulgte den omgivende topografi. Mens de fleste kinesiske fæstninger er lavet af ler, er koreanske bjergfæstninger overvejende bygget af tilhugget sten. De bjergfæstninger, der blev opført på denne måde, blev gradvist en del af selve bjerget og beskyttede Korea gennem hundreder af år.


<Et maleri af den store sejr ved Haengju, en af de tre store sejre under Imjin-invasionerne i 1592, hvor general Kwon Yul kæmpede en hård kamp. Haengju-bjergfæstningen ligger i dag i Goyang, Gyeonggi-do-provinsen. Selvom det er uklart præcis, hvornår Haengju-bjergfæstningen blev opført, synes den at have været en jordbygget fæstning fra De Tre Kongerigers periode (57 f.Kr.-668 e.Kr.). Mange genstande fra denne æra er blevet fundet her.>


<Gaksan-signalhøjen på toppen af Gaksan-bjergfæstningen. Signalhøjen er en traditionel kommunikationsmetode, der varslede andre i området om en nødsituation gennem ild- og røgsignaler.>

Bukhan Sanseong (bjergfæstning): en enestående udsigt over Koreas tusindårige hovedstad

Bukhan-bjergfæstningen er en stenfæstning, der er bygget som en foldeskærm langs flere toppe i Bukhansan-bjergkæden, som omgiver Seoul, hovedstaden både under Joseon-dynastiet og i dag. Den første bjergfæstning, der blev opført på Bukhansan-bjerget, blev bygget for over 2.000 år siden, i 132 e.Kr., af Kong Gaeru af Baekje. Efter flere udvidelser og rekonstruktioner i de følgende år fik fæstningen sit nuværende udseende i 1711 efter et omfattende genopbygningsprojekt. Fæstningen består af 13 byporte, herunder Daeseomun, Dongbukmun og Bukmun, og de midlertidige paladser har i alt 130 rum samt militære lagerbygninger svarende til 140 rum. Inden for fæstningen ligger Jungheungsa-templet med 136 rum, opført for at bede om sejr i kamp, samt yderligere 12 templer, 99 damme og 26 reservoirer. Fæstningens samlede omkreds er 12,7 kilometer, med cirka 8,4 kilometer tilføjede segmenter og et areal på cirka 660 kvadratmeter. De fleste af de supplerende anlæg er blevet ødelagt eller eksisterer ikke længere, men fæstningsmuren er for størstedelens vedkommende bevaret. Heldigvis begyndte renoveringen af Dongjangdae, Daenammun, Daedongmun, Bogukmun og fæstningsbygningerne i 1990. I weekenderne besøger titusindvis af turister og Seoul-borgere fæstningen for at gå ture og slappe af.

<Bukhan Sanseong (bjergfæstning), der omgiver Seoul som en foldeskærm.>

<Den renoverede Daedongmun-port i Bukhan-bjergfæstningen.>

De, der går langs fæstningsmurene, vil opleve glæden ved at opdage smukke skovstier og vandløb midt i Koreas hurtigst udviklende by. Desuden er terrænet så jævnt, at næsten enhver kan gå langs fæstningen uden særligt vandreudstyr. Med et landskab, der skifter med årstiderne, er det en særligt naturskøn vandrerute i Seoul, som giver en vid udsigt over byen, helt til Han-floden. At gå langs en struktur, der har bestået i næsten 2.000 år, og opleve Seouls historie og de mange fortællinger, der udgør den — lige så talrige som de tæt stablede sten — er en særlig glæde. Når De besøger Korea, bør De sørge for at gå en tur langs Bukhan-bjergfæstningen med dens smukke vilde blomster, træer, fuglesang og betagende udsigt over byen. Her kan De opleve atmosfæren af Seouls historie og pragtfuldheden i de skiftende årstider.


<Mennesker, der nyder en gåtur langs fæstningsmuren ved Namhan Sanseong.>


<Bjergfæstning i Seoul.>

<Bjergfæstning i Seoul.>

<Udsigt over Seoul fra Baekundae, Bukhan-bjergfæstningen.>

* Fotos venligst stillet til rådighed af Seoul City, Korea Tourism Organization og Cultural Heritage Administration of Korea.