VERDENSARV: Seokguram-grotten – et enestående buddhistisk huletempel bygget i hånden

WORLD HERITAGE: Seokguram Grotto - an extraordinary Buddhist cave temple built by hand

Dette enestående huletempel rummer en stor, udsøgt udhugget Buddha-statue med udsigt mod havet. Den kunstige grotte, der blev bygget på toppen af et bjerg, blev opført ved hjælp af komplekse matematiske teorier for 1.200 år siden.


Seokguram-grotten, der blev anlagt i det 8. århundrede på skråningerne af Toham-bjerget, rummer en monumental Buddha-statue i Bhumisparsha Mudra-stilling med blikket rettet mod havet. Med de omgivende fremstillinger af guder, bodhisattvaer og disciple, alle realistisk og fint udhugget i høj- og lavrelief, betragtes den som et mesterværk inden for buddhistisk kunst i Fjernøsten. Tilsammen udgør Seokguram-grotten og det nærliggende Bulguksa-tempel et religiøst arkitektonisk kompleks af enestående betydning.


Med udsigt over Østhavet fra den sydøstlige spids af den koreanske halvø står Seokguram som et stolt vidnesbyrd om Koreas enestående tradition for klassisk buddhistisk skulptur. Det århundredgamle huletempel, der omslutter en ekstraordinær samling af skulpturelle guddomme, som symboliserer buddhistisk filosofi og æstetik, er en udsøgt smuk konstruktion, hvor religiøs tro, videnskab og kunst forenes – alt det, der blomstrede i den asiatiske kunsts guldalder.


Seokguram ligger nær toppen af Toham-bjerget, øst for den historiske by Gyeongju, som var hovedstad i Silla-kongeriget fra 57 f.Kr. til 935 e.Kr. Stedet er ganske afsides og nås efter en times vandring op ad en stejl, snoet bjergsti på omkring fire kilometer fra det nærliggende Bulguksa-tempel.


Seokguram, et af Koreas mest populære turistmål, adskiller sig i sin konstruktion fra huletemplerne i Indien og Kina, hvor buddhismen blomstrede, før den nåede Korea. Hulepantheonerne i Indien og Kina blev for det meste skabt ved at grave sig ind i bjergsider og udhugge figurer i naturlige klipper. I Seokguram blev der derimod skabt en utrolig kunstig grotte ved hjælp af store granitblokke højt oppe på bjerget, omkring 750 meter over havets overflade. Den unikke arkitektoniske teknik, der blev anvendt til at opføre Seokguram, er uden fortilfælde i verden.


Med den majestætiske siddende Buddha, hvis fredfyldte, alvidende udtryk udgør det primære tilbedelsesobjekt, rummer Seokguram en imponerende forsamling af 40 forskellige guddomme, der legemliggør forskellige aspekter af den buddhistiske lære. Grottekapellet udstråler en enestående følelse af fred og harmoni, som efterlader et stærkt åndeligt indtryk. Moderne forskere, der studerer Seokgurams historie, har opdaget, at Silla-arkitekterne – ud over den utrolige kunnen, der krævedes for at bearbejde massiv granit – anvendte komplekse matematiske ligninger, herunder geometriske teorier om det gyldne rektangel og symmetri, til at opføre huletemplet. Seokguram er i sandhed et arkitektonisk vidunder fra oldtiden.

<De fire himmelske konger og Deva-kongen>

<Den elleveansigtede Avalokitesvara og Buddhas discipel>

<Deva-kongen og de otte forsamlede devaer>

<De fire himmelske konger>

<De fire himmelske konger>

* Fotos venligst stillet til rådighed af Korea Tourism Organization.