Der erlesene und elegante Hanbok verströmt eine würdevolle Schönheit, die die natürliche Harmonie von Form, Struktur und Farbe in sich trägt.
<Porträt einer Schönheit im Hanbok>
Hanbok, die traditionelle Kleidung der Koreaner
„Hanbok“ (auch „joseonot“ genannt) ist ein Sammelbegriff für traditionelle koreanische Kleidung. Obwohl sich der Hanbok im Laufe der Zeit in Bezug auf Material, bevorzugte Farben sowie die Länge von Rock oder Jacke leicht verändert hat, ist seine grundlegende Form in den vergangenen 1.600 Jahren weitgehend gleich geblieben.
Hanbok lässt sich in zeremonielle und alltägliche Kleidung einteilen, die jeweils weiter nach Geschlecht, Alter und Jahreszeit unterschieden werden kann. Alle Arten von Hanbok entstehen aus einer schönen Kombination gerader und sanft geschwungener Linien. Besonders der Hanbok für Frauen ist weltweit für die schlichte und zugleich reizvolle Harmonie aus kurzer Jacke und weitem Rock bekannt. Die Jacke, die Arm für Arm angelegt wird, lässt den Oberkörper sehr zierlich erscheinen, während der um die Taille gewickelte Rock den Unterkörper fülliger wirken lässt und so eine ansprechende Balance schafft. Schnitt und Fall des Kleidungsstücks ergänzen nicht nur die koreanische weibliche Silhouette, sondern schmeicheln auch den meisten anderen Körperformen und passen sich ihnen harmonisch an.
<Der Hanbok blickt auf eine über 1.600-jährige Geschichte zurück. Porträt einer Schönheit (oben) und Tanz mit zwei Schwertern (unten) stammen beide von Shin Yun Bok, dem bedeutendsten Genremaler der Joseon-Dynastie.>
Die acht Schönheiten des Hanbok
Die Schönheit des Hanbok liegt im eleganten Fluss seiner Linien und in seiner harmonischen Farbpalette. Wie die sanft geschwungenen Dachtraufen eines traditionellen koreanischen Hauses offenbart die Harmonie des gebogenen Baerae (untere Linie der Jackenärmel) mit den klaren, geraden Linien des Dongjeong (gefaltetes weißes Innenfutter des Jackenkragens) auf besondere Weise die Feinheit und Erlesenheit traditioneller koreanischer Ästhetik. Die Anziehungskraft des Hanbok zeigt sich sogar in den anmutigen Linien, die durch die Bewegung des Körpers beim Tragen entstehen – einer der Gründe für seine weltweite Aufmerksamkeit. Der Hanbok wird typischerweise durch „acht Schönheiten“ beschrieben, wie im Folgenden erläutert.
<Hanbok-Jeogori (Oberteil) mit Dongjeong, Baerae und Goreum (zwei Bänder des Jeogori).>
1. Schönheit der Struktur
Der Hanbok für Frauen, mit seiner kurzen Jacke (Jeogori) in Kombination mit einem weiten Rock, besitzt eine schlichte strukturelle Schönheit und einen rhythmischen Fluss, der die Bewegungen des Körpers begleitet.
Kurze gelbe Hanbok-Jacke Jeogori
<Jeogori eines Frauen-Hanbok aus der Joseon-Dynastie.>
2. Schönheit der Form
Der Hanbok strahlt durch seine attraktive Silhouette und seine Linien eine natürliche körperliche Schönheit aus und ermöglicht zugleich uneingeschränkte Bewegungsfreiheit.
3. Schönheit der Kreativität
Im Gegensatz zu westlicher Kleidung, die Räumlichkeit durch geradlinigen Stoff und Nähtechniken erzielt, wird der Hanbok aus flachem Stoff in linearer Form gefertigt und gewinnt seine dreidimensionale Wirkung erst, wenn er am Körper getragen wird. Am menschlichen Körper entfaltet der Hanbok ein eigenes Leben – natürlich, elegant und fließend.
<Eine Frau im Hanbok zieht „Blumenschuhe“ an, bevor sie das Haus verlässt.>
<Das Haar einer Frau im Hanbok ist mit einem Binyeo (traditionelle koreanische Haarnadel) geschmückt.>
4. Schönheit der Harmonie
Der Hanbok zeichnet sich durch gerade und geschwungene Linien aus und erhält dadurch einen ansprechenden Fluss, der eine unverwechselbar koreanische Ästhetik verkörpert. Die anmutige, harmonische Bewegung, die entsteht, wenn der Hanbok tatsächlich getragen wird, wird weltweit geschätzt.
5. Schönheit der Farbe
Die Farben des Hanbok werden nach der „Fünf-Farben-Lehre“ („Obangsaek“ auf Koreanisch) bestimmt, die sich auf die Lehre von Yin und Yang sowie den fünf Elementen bezieht. Der Hanbok setzt häufig eindrucksvoll auf natürlich vorkommende Farben.
<Mit organischen Zutaten gefärbter Stoff unterstreicht die Farbästhetik des Hanbok.>
6. Schönheit der Natur
Die geschwungene Linie, eines der auffälligsten Merkmale des Hanbok, die sich in seiner weiten, lockeren Form, seinem Rhythmus und seinen unregelmäßigen Proportionen beim Tragen zeigt, besitzt einen natürlichen Winkel ohne Künstlichkeit. Sie erzeugt einen frei fließenden Eindruck und bringt die Textur des natürlichen, handgewebten Stoffes zur Geltung.
7. Schönheit des leeren Raums
Einige Aspekte des Hanbok-Designs bleiben bewusst „leer“, damit sie vom Träger oder von der Trägerin individuell ausgefüllt werden können. Dadurch erhält der Hanbok eine Tiefe, die bei Kleidung nur selten zu finden ist.
<Der Hanbok einer Braut, getragen bei einer traditionellen koreanischen Hochzeit.>
8. Schönheit des persönlichen Charakters
Die volle Form des Hanbok betont die Autorität und Würde des Trägers oder der Trägerin. Auch wenn dies unpraktisch gewesen sein mag, war es dennoch ein Merkmal, das den Hanbok zu einem Ausdruck von sozialem Status und Anstand machte. Die schlichte Harmonie der Farbpalette, die durch die Begrenzung der verwendeten kräftigen Farben entsteht, legt größeren Wert auf den Charakter der tragenden Person als auf die Verzierung des Hanbok.
Bestimmte Hanbok-Designs standen für den sozialen Rang der tragenden Person. Der König wurde beispielsweise durch den Drachen und die Königin durch den Phönix repräsentiert. Tigermotive standen für Militärbeamte und wurden häufig auf den Schultern sowie Vorder- und Rückseiten ihrer Hofgewänder platziert. Zivilbeamte wurden durch den Kranich dargestellt, ein Tier, das als rein und widerstandsfähig galt.
Über seine anmutige Silhouette und seine lebendigen Farben hinaus spiegelt der Hanbok eine tief verwurzelte kulturelle Philosophie wider, die auf Harmonie, Bescheidenheit und Eleganz gründet. Erleben Sie diese zeitlose Schönheit in unserer Kollektion traditionell geschneiderter Hanbok, entworfen, um koreanisches Erbe in der heutigen Welt zu feiern.
<Die Meisterhandwerkerin der Nadelarbeit Gu Hye-ja fertigt mit traditionellen Nadelarbeitstechniken wunderschöne Hanbok..>
Hanbok, die „koreanischste“ Kleiderordnung
Der Hanbok, der seit den Anfängen ihrer Geschichte mit dem koreanischen Volk koexistiert, ist ein wunderschönes Kulturerbe, auf das alle Koreaner nicht nur wegen seines historischen Wertes, sondern auch wegen seiner unverwechselbar koreanischen künstlerischen Bedeutung stolz sein können. Der Hanbok, der sich je nach Jahreszeit, sozialem Status und Anlass nur geringfügig verändert, wird für sein kreatives Design und seine umfassende Eleganz hoch geschätzt.
Obwohl der Hanbok durch den raschen Zustrom westlicher Zivilisation nach der Öffnung Koreas gegenüber der westlichen Welt im 19. Jahrhundert bis zu einem gewissen Grad seinen Platz im koreanischen Alltag verloren hat, ist er noch immer die repräsentativste koreanische Kleidung und ein Symbol der Identität des koreanischen Volkes.
Hanbok ist nicht nur ein Kleidungsstück der Vergangenheit – er ist ein lebendiger Ausdruck von Identität, Kunstfertigkeit und Tradition, der sich stetig weiterentwickelt. Holen Sie sich ein Stück dieses beständigen Erbes in Ihr Leben mit unserer kuratierten Auswahl handgefertigter koreanischer Hanbok für formelle ebenso wie moderne Anlässe.
Entdecken Sie die zeitlose Eleganz des Hanbok
<Hanbok wird heute mit moderneren Kleidungsformen verbunden und eröffnet damit eine neue Ära des koreanischen Modedesigns.>
* Fotos mit freundlicher Genehmigung der Korea Tourism Organization und der Cultural Heritage Administration of Korea.