Este antiguo complejo de templos es un ejemplo exquisito del arte religioso del Lejano Oriente. Es un superviviente: ha resistido incendios y guerras, y hoy se alza encarnando belleza, gracia y ecuanimidad.
El templo de Bulguksa es el gran eje central de un complejo arquitectónico religioso de excepcional importancia. Construido en el año 774, Bulguksa ha sido inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) como una obra maestra del arte budista del Lejano Oriente. El complejo del templo no solo es un ejemplo sobresaliente de la arquitectura religiosa de la región, sino también de la expresión material de la creencia budista.
Como indica su nombre, Bulguksa fue concebido para mostrar el estado de dicha del Buda en el mundo presente. Su propósito era encarnar la tierra feliz en la que el ser mortal se libera del sufrimiento de la vida siguiendo las enseñanzas de Buda, o la Tierra del Loto, tal como se promete en el Sutra Avatamsaka. Esta encarnación de la Tierra del Loto ofreció el fundamento teórico para la construcción del templo. Así, el propósito del diseño del templo era doble: ser fiel a las enseñanzas de Buda y ser bello.
Entre los numerosos tesoros de Bulguksa, la distinguida pareja de pagodas del patio principal posee una historia única e incomparable. Estas dos dinámicas y singulares pagodas de piedra, situadas a unos 30 metros una de otra, han sobrevivido durante más de 12 siglos, resistiendo las llamas de la guerra que envolvieron y destruyeron todas las estructuras originales de madera del templo. Ninguna de las cerca de mil pagodas de piedra dispersas por Corea las supera en profunda dimensión filosófica y encanto estético. Forman una pareja perfecta, pues la dignidad principesca y la sencillez de la Pagoda Seokga realzan de manera espectacular la complejidad de la Pagoda de los Muchos Tesoros, profusamente decorada.
La Pagoda Seokga también se conoce como la «Pagoda sin reflejo», en alusión a la triste leyenda de Asanyeo, esposa de Asadal, el cantero de Baekje que construyó la pagoda. La pobre mujer llegó a Gyeongju para ver a su marido, ya que habían pasado años sin tener noticias de él. Como no se permitía la entrada de forasteros al sagrado recinto de construcción, le dijeron que esperara junto a un estanque cerca del templo hasta que la pagoda terminada proyectara su reflejo en el agua. Esperó en vano. No apareció ningún reflejo y, finalmente, se arrojó al estanque.
* Fotos por cortesía de la Organización de Turismo de Corea.