Hogar y sede política de los reyes de Corea, los palacios tradicionales son magníficos ejemplos de la bella estética de la cultura tradicional coreana.
<El palacio Gyeongbokgung, un palacio real de la dinastía Joseon en el corazón de Seúl.>
El palacio, reflejo de la capacidad histórica y cultural de una época
¿Cuál es el mejor lugar para hacerse una idea de la cultura de un país? Piense en los lugares turísticos que la gente suele visitar cuando viaja a otros países. Uno de los primeros lugares que vienen a la mente son los grandes palacios del mundo, como el castillo de Warwick, en Gran Bretaña; Versalles, en Francia; el castillo de Osaka, en Japón; y la Ciudad Prohibida, en China. Lo mismo ocurre con Corea: como vestigios vivos de la historia y la cultura del país, los palacios de Seúl son una visita imprescindible para los turistas.
<Vista panorámica otoñal del palacio Deoksugung, rodeado de rascacielos modernos y del monte Inwangsan, en el centro de Seúl>
Con una colorida historia de más de 600 años, Seúl es el icono de una época y de su cultura. Los palacios tradicionales que aún se alzan dentro de sus límites han sido testigos de numerosos momentos históricos.
<Geunjeongjeon es el edificio central del palacio Gyeongbokgung, donde se celebraban importantes rituales de Estado y se recibía a enviados extranjeros. Hoy bulle con turistas nacionales y extranjeros.>
El palacio Gyeongbokgung, construido en 1395 y situado en Sejong-ro, Seúl, fue el palacio oficial de la dinastía Joseon. Incendiado hasta los cimientos durante las invasiones Imjin, fue reconstruido en 1867 por Heungseon Daewongun, padre de uno de los últimos reyes de la dinastía Joseon. Contiene numerosos tesoros nacionales, entre ellos la puerta Geoncheonmun, la pagoda de piedra de diez pisos del templo Gyeongcheonsa, Geunjeongjeon, Jagyeongjeon, Gyeonghoeru, Sajeongjeon, Gwanghwamun y una estupa conmemorativa del templo Beopcheonsa.
<El pabellón Hyangwonjeong reflejado en el estanque sereno entre el vibrante follaje otoñal del palacio Gyeongbokgung>
El palacio Changdeokgung se encuentra en Waryong-dong, Seúl. Construido en 1405, es el mejor conservado de los cinco palacios de la dinastía Joseon y, como tal, fue designado Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO en 1996. Alberga Donhwamun, la torre de puerta más antigua de Seúl, así como Injeongjeon, Daejojeon, Seonjeongjeon y Biwon (también conocido como el Jardín Secreto). En Seúl hay otros palacios tradicionales con una larga historia, entre ellos el palacio Deoksugung, en Jeong-dong, y el palacio Gyeonghuigung (del que solo se conservan tres edificios), construido en 1617.
<Grandeza arquitectónica: perspectiva elevada del salón principal del trono (Geunjeongjeon) y del complejo del pabellón Gyeonghoeru en el Palacio Gyeongbokgung>
<Palacio flotante: el majestuoso reflejo del pabellón Gyeonghoeru entre nubes y agua en el Palacio Gyeongbokgung>
Materialización del ideal político confuciano a través de la arquitectura
Los palacios de la dinastía Joseon están colmados de la bella estética de la cultura tradicional coreana. El palacio era el lugar donde el rey y sus funcionarios debatían asuntos de Estado, así como el espacio en el que vivían el rey, la reina y numerosos sirvientes de palacio. Era un espacio multifacético, lleno de ornamentos y estructuras ricas en significado simbólico. En consonancia con su ubicación física e ideológica como centros de la política, la arquitectura palaciega buscaba materializar los ideales políticos de la dinastía mediante ornamentos y estructuras que representaban la autoridad del trono. Dado que los palacios también eran residencias donde vivían personas “reales”, contenían decoraciones por todas partes que representaban toda esperanza e imaginación humanas, además de estructuras concebidas para hacerlos espacios más acogedores y atractivos. Las decoraciones palaciegas, dispuestas según las características espaciales del palacio, revelan la naturaleza de los ideales políticos de la dinastía Joseon y el tipo de vida que soñaba para su pueblo. Las esculturas, pinturas, diseños y edificios que simbolizan y representan los valores y la autoridad de la dinastía Joseon contienen las fervientes esperanzas de los antiguos coreanos de hacer realidad una monarquía fuerte que respetara y sirviera verdaderamente a su pueblo.
<Ceremonia de cambio de la Guardia Real en el Palacio Gyeongbokgung. Guardias vestidos con coloridos uniformes de la era Joseon recrean la ceremonia tradicional frente a la puerta Heungnyemun.>
| Tipo de edificio | Imagen | Descripción |
|---|---|---|
| Jeon |  |
El jeon, el tipo de edificio más grande y alto de un palacio real tradicional coreano, era también el de mayor importancia jerárquica. Los edificios que llevaban este título eran, por lo general, las residencias del rey, la reina, la reina madre y los miembros mayores de la familia real. Ejemplos: Geunjeongjeon, Gangnyeongjeon, Gyotaejeon, Jagyeongjeon Geunjeongjeon, Gyeongbokgung |
| Dang |  |
De tamaño similar al jeon, el dang tenía un nivel de importancia inferior. Mientras que el jeon poseía un carácter oficial y formal, el dang se utilizaba para fines más privados, por lo general como anexo de un jeon o como edificio central de un espacio subsidiario. Ejemplos: Yanghwadang, Heejeongdang, Myeongryundang Heejeongdang, Changdeokgung |
| Hap/Gak |  |
Aunque no era así en todos los casos, estos tipos de edificios solían ser anexos o desempeñar una función de apoyo respecto de un jeon o un dang. Ejemplos: Yangjeonghap, Ilsinhap, Gyujanggak, Dongsipjagagak, Gonryeonghap Gyujanggak, Changdeokgung |
| Jae/Heon |  |
Estos nombres se asignaban a las residencias de miembros de la familia real no pertenecientes al núcleo inmediato que vivían fuera del propio palacio, o a altos funcionarios de la corte real. Jae se utilizaba para espacios residenciales, mientras que heon aparecía en los nombres de oficinas que desempeñaban funciones estatales. Ejemplos: Nakseonjae, Jipokjae, Yeongchunheon, Jeonggwanheon Nakseonjae, Changdeokgung |
| Ru |  |
Construido a cierta altura sobre el suelo, con un maru (suelo abierto de madera) similar a un wondumak (cabaña tradicional elevada sobre pilotes y sin paredes), para favorecer la ventilación y evitar el exceso de humedad, el ru se utilizaba para el descanso y el disfrute. Ejemplos: Gyeonghoeru, Gwanghanru, Yongmuru Gyeonghoeru, Gyeongbokgung |
| Jeong |  |
El jeong es una construcción de estilo pabellón que se utilizaba como espacio de descanso o para banquetes. De función y finalidad similares al ru, el jeong era de menor tamaño y se empleaba en ocasiones privadas, mientras que el ru era más grande y se destinaba principalmente a actos oficiales del Estado. Ejemplos: Hyangwonjeong, Cheonguijeong, Sayangjeong, etc. Hyangwonjeong, Gyeongbokgung |
<Características arquitectónicas de los antiguos palacios coreanos.>
<Nakseonjae, edificio del Palacio Changdeokgung construido en 1847 (decimotercer año del reinado del rey Heonjong).>
<Hyangwonjeong, pabellón del estanque Hyangwonji, situado en la parte norte del Palacio Gyeongbokgung.>
El estilo y la gracia de la vida
Los palacios coreanos fueron concebidos originalmente como mundos simbólicos de la ideología política confuciana. Sin embargo, también contienen huellas de una estética y una sensibilidad singularmente coreanas. El palacio se decoró como un apacible santuario, con los diseños sencillos y puros apreciados por los coreanos. La identidad de Gyeonghoeru, uno de los elementos más representativos del Palacio Gyeongbokgung, queda definida por el estanque en el que se encuentra, así como por sus tres islas artificiales. Estas tres islas representan tres montañas legendarias del taoísmo chino, y Gyeonghoeru se erigió sobre la mayor de ellas. Por ello, Gyeonghoeru era el «mundo ermitaño» privado del palacio, donde el rey y sus funcionarios podían imaginarse como reclusos libres de las preocupaciones mundanas.
<Gyeonghoeru, construido en el estanque noroccidental de Geunjeongjeon, en el Palacio Gyeongbokgung, fue el escenario de banquetes celebrados para enviados extranjeros o con motivo de celebraciones nacionales.>
<Los japsang decoran el tejado de Gyeonghoeru. Los japsang son figuras de ermitaños, monjes budistas, personajes de aspecto singular y monstruos. Sirven tanto como ornamentos como guardianes del edificio.>
<Tejas de Gyeonghoeru decoradas con el dragón y el fénix, símbolos del rey.>
Las rocas de formas singulares, las vasijas de piedra y el estanque de piedra transforman un espacio habitable ordinario en un entorno que evoca una pintura de paisaje. Los juryeon, tablillas de madera o tiras de papel con versos poéticos o frases inscritas que se colgaban en los pilares, son “pinturas de poesía” que intensifican la atmósfera sentimental y elevan la categoría del edificio. Yeongyeongdang, Nakseonjae, Hanjeongdang y el pabellón del Jardín Secreto del Palacio Changdeokgung son famosos por su belleza de múltiples capas. Hay traducciones disponibles de los juryeon de cada edificio, lo que ofrece a los turistas una excelente oportunidad para experimentar el refinamiento literario de los antiguos coreanos.
<El pabellón Juhapru y el estanque Buyongji, cubierto de flores de loto, en el interior del Palacio Changdeokgung.>
Las decoraciones de los muros de ladrillo embellecen los espacios habitables y les confieren significado. Los muros de ladrillo están presentes en todo el palacio, desde las estancias de la reina madre hasta los espacios abiertos, las dependencias donde el príncipe heredero leía o descansaba, e incluso los alojamientos de las damas de palacio. El muro de ladrillo de Jagyeongjeon, en el Palacio Gyeongbokgung, es célebre no solo por la exquisitez de su diseño floral, sino también por las profundamente humanas esperanzas que representa. El muro de ladrillo de las estancias de la reina en el Palacio Changdeokgung está adornado con el carácter chino de “hombre”, que a primera vista no parece corresponderse con la atmósfera regia del palacio. El uso de este motivo revela la gran importancia que tenía para las mujeres de la familia real dar a luz hijos varones.
<El hermoso muro floral de Jagyeongjeon, en el Palacio Gyeongbokgung.>
Los diseños de las chimeneas desempeñan un papel importante al transformar la atmósfera de los jardines posteriores de los edificios palaciegos, pasando de oscura y sombría a luminosa y confortable. Los motivos suelen representar los diez símbolos tradicionales de la longevidad, símbolos de buena fortuna como el murciélago, la grulla, la estrella de mar o la máscara de demonio, o caracteres chinos que expresan deseos de felicidad, longevidad, riqueza, paz y salud. Todos estos diseños representan el deseo humano esencial de vivir una vida plena y próspera.
<Una chimenea del Palacio Changdeokgung decorada con el carácter chino de la longevidad.>
* Fotografías cortesía de la Organización de Turismo de Corea y la Administración del Patrimonio Cultural de Corea.