PATRIMONIO MONDIALE: Fortezza di Hwaseong - una splendida fortificazione dalla storia dolorosa

WORLD HERITAGE: Hwaseong Fortress - a splendid battlement with a sorrowful history

Una magnifica fortezza fu costruita da un imperatore alla fine del XVIII secolo per custodire le spoglie dell’amato padre.

<Padiglione Banghwa Suryu e Porta Hwahong>

Quando l’imperatore Jeongjo della dinastia Joseon (1392-1910) trasferì la tomba del padre nella città di Suwon alla fine del XVIII secolo, la circondò con possenti opere difensive progettate da un influente architetto militare dell’epoca. Fece erigere imponenti mura che si estendevano per quasi 6 km, bastioni e torri d’artiglieria, tutto per proteggere e onorare le spoglie del padre.

<Padiglione nord-orientale>
La fortezza di Hwaseong è un esempio eccezionale di architettura militare della prima età moderna. Abbracciando la vivace area centrale dell’attuale città di Suwon (capoluogo della provincia di Gyeonggi, circa 30 km a sud di Seul), incarna la devozione di Jeongjo verso il padre e i suoi ideali per un moderno centro amministrativo e commerciale dotato di una solida difesa.


<Porta Hwaseomun e casamatta nord-occidentale>

La fortezza di Hwaseong è di dimensioni magnifiche. Si estende su un paesaggio estremamente vario, dalle alte creste montuose che dominano un affollato centro urbano a un parco pianeggiante, fino a un vivace mercato circondato da un quartiere densamente popolato. La fortezza appare straordinariamente diversa dalla maggior parte delle altre antiche mura cittadine e fortificazioni militari disseminate nel Paese. Si distingue non solo per le sue molteplici funzioni, ma anche per l’originalità visiva e l’innovazione tecnica del progetto e della costruzione.

<Porta orientale>

I visitatori sono autorizzati a passeggiare lungo la fortezza, immaginando le speranze e le ambizioni dell’imperatore mentre costruiva questa magnifica fortificazione per creare una città solida e proteggere e dare rifugio ai suoi abitanti dagli invasori. Per chi è incline al romanticismo storico, la tragica esperienza della sua infanzia e il nobile affetto per i genitori aggiungono una nota malinconica all’escursione lungo il baluardo, scandito da feritoie e merli e impreziosito da alte torri di guardia e porte segrete che scendono verso oscuri labirinti.

<Torre del faro>

<Torre di osservazione e porta nord-occidentale>

<Porta meridionale>

<Porta Hwahongmun>

<Posto di comando>

<Torre di osservazione nord-orientale>

<Padiglione nord-orientale>

<Seconda postazione di sentinella orientale>

<Torre del faro>

* Foto per gentile concessione della città di Suwon e dell’Organizzazione del Turismo della Corea.