Dancheong (seni seni Korea dalam melukis bangunan) – warna berpadu untuk mencipta kemegahan yang memukau

Dancheong (Korean art of painting buildings) – colors coexist to create magnificent splendor

Kaya dengan imejan, amalan kuno melukis reka bentuk unik dan berwarna-warni pada rumah tradisional Korea melambangkan kedamaian dan kestabilan dalam suatu bentuk seni yang amat indah.


<Dancheong di Daeungjeon (dewan utama Buddha) di Kuil Weoljeongsa.>

Warna dan reka bentuk yang sarat makna serta tujuan

Dancheong, yang secara harfiah bermaksud “merah dan hijau,” merujuk kepada reka bentuk lima warna yang indah pada dinding, tiang dan cucur atap bangunan kayu tradisional Korea. Dancheong bukan sahaja berfungsi sebagai hiasan, malah turut menjadi pelindung, memelihara kayu bangunan daripada reput akibat angin, hujan dan serangga perosak. Warna-warna yang terang dan menyerlah ini juga dipercayai melindungi bangunan daripada roh jahat serta menegaskan kewibawaan penghuninya.


<Dancheong dan patung Buddha di Kuil Beopjusa bersama-sama mencipta harmoni yang unik dan indah.>

Sejarah dancheong bermula sejak zaman prasejarah, berakar daripada amalan menghias altar upacara atau wajah pendeta yang memimpin ritual keagamaan. Jejak dancheong boleh ditemui pada lukisan dinding makam dari Goguryeo (salah satu daripada Tiga Kerajaan kuno Korea) dan di tapak kuil lama. Seorang utusan Dinasti Sung China yang mengembara ke Goryeo pernah mencatat, “Susur tangan bangunan istana dihiasi dengan lakuer merah dan gangsa, dan dancheongnya megah lagi gemilang.”


<Lukisan siling di makam Ssangyongchong Kerajaan Goguryeo (37 S.M.–668 M.).>

Dunia warna, reka bentuk dan simbolisme yang kaya

Dancheong terdiri daripada lima warna asas: biru, merah, hitam, putih dan kuning. Warna-warna asas ini, yang boleh dicampur untuk menghasilkan tidak terhitung warna lain, berkaitan dengan teori lima unsur tradisional. Biru mewakili timur, naga, musim bunga dan unsur kayu antara lima unsur; merah melambangkan selatan, burung, musim panas dan api; putih menyimbolkan barat, harimau, musim luruh dan emas; hitam mencirikan utara, hyeonmu (haiwan khayalan yang separuh kura-kura dan separuh ular), musim sejuk dan air; manakala kuning mewakili pusat, tempoh peralihan antara musim, dan Bumi. Penggabungan teori lima unsur ke dalam dancheong mencerminkan hasrat masyarakat Korea kuno untuk kestabilan dan kedamaian dalam kehidupan kini serta kehidupan akhirat yang diberkati.

<Dancheong menghiasi cucur atap sebuah bangunan istana diraja.>


<Dancheong di Istana Changdeokgung, salah satu daripada lima istana utama Dinasti Joseon.>

Terdapat pelbagai jenis reka bentuk dancheong yang rumit, semuanya kaya dengan simbolisme. Reka bentuk geometri merangkumi bulatan, segi empat, segi tiga, kekisi, simbol Buddha (卍) dan garis lurus. Reka bentuk arabes merangkumi bentuk sulur tumbuhan seperti honeysuckle kering, anggur, semanggi renek, kekwa dan bosang (bunga Buddha khayalan). Reka bentuk daripada alam menampilkan matahari, bulan, bintang, awan, batu, gunung serta sungai. Reka bentuk tumbuhan menampilkan pokok buluh, pokok pain dan bunga sakura. Reka bentuk bunga pula merangkumi bunga teratai, kekwa, orkid, peoni dan delima. Reka bentuk haiwan merangkumi kepah, rama-rama, serangga, burung, ikan dan haiwan darat. Reka bentuk keagamaan mengandungi api, dewa-dewa, pertapa, Dua Belas Cabang Bumi, naga, burung phoenix, gajah, burung layang-layang, singa, harimau, bodhisattva dan tokoh suci (lazimnya Buddha). Reka bentuk bertuah merangkumi aksara Cina bagi kesihatan dan kedamaian, kebahagiaan, 10 makhluk panjang umur, simbol Buddha (卍), panjang umur dan kekayaan, serta kekayaan dan tuah yang baik. Terdapat juga reka bentuk yang menggambarkan kehidupan seharian termasuk memancing, memburu, bertani, peperangan, menari, bermain alat muzik dan adegan jamuan. Setiap reka bentuk berbeza mengikut era, tujuan serta kewibawaan bangunan tempat ia dilukis.


<Naga yang dipasang pada siling Daewoongjeon (dewan utama Buddha kuil).>


<Dancheong yang rumit yang merangkumi pelbagai reka bentuk.>

Kelahiran semula dancheong

Dancheong, yang melindungi kediaman Korea selama beribu tahun dan melambangkan doa untuk nasib baik, kini sukar ditemui kerana masyarakat Korea hari ini tidak lagi melukis dancheong pada tiang atau siling rumah mereka. Namun, ini tidak bermakna dancheong telah lenyap sepenuhnya. Seniman dan pereka moden kini meninjau semula dan menghidupkan kembali dancheong, menjadikannya ilham untuk karya seni dan kraftangan baharu. Keindahan purba yang murni, terpancar daripada harmoni antara warna-warna primer yang kuat, serta suasana moden yang dibangkitkan oleh reka bentuk geometri dancheong, kini dinilai semula dan ditemukan kembali bukan sahaja dalam lukisan, tetapi juga pada pakaian, di pentas, dalam seni bina dan pada perabot.


<Sebuah gendang tradisional (kiri) yang dihiasi reka bentuk dancheong yang halus dan rumit. Sebuah bojagi (kanan) yang dihiasi keindahan lembut corak asimetri. Perkataan “bojagi” ialah istilah umum yang digunakan untuk menerangkan kain berbentuk segi empat yang digunakan untuk membungkus objek, sebagai alas meja atau untuk menutup barang berharga.>

* Foto ihsan Korea Tourism Organization dan Cultural Heritage Administration of Korea.