Hanbok yang indah dan anggun memancarkan kecantikan bermaruah yang merangkul keharmonian semula jadi bentuk, struktur dan warna.
<Potret seorang jelitawan yang memakai hanbok>
Hanbok, pakaian tradisional masyarakat Korea
"Hanbok" (juga dipanggil "joseonot") ialah istilah kolektif bagi pakaian tradisional Korea. Walaupun terdapat sedikit perubahan pada hanbok dari semasa ke semasa dari segi bahan, warna pilihan, serta panjang skirt atau jaket, format asas hanbok boleh dikatakan kekal sama sepanjang 1,600 tahun yang lalu.
Hanbok boleh diklasifikasikan kepada pakaian istiadat dan pakaian harian, dan setiap satunya boleh dikelaskan lagi mengikut jantina, usia dan musim. Semua jenis hanbok dihasilkan dengan indah melalui gabungan garisan lurus dan garisan yang sedikit melengkung. Hanbok wanita khususnya dikenali di seluruh dunia kerana keharmonian yang ringkas namun menawan antara jaket pendek dan skirt kembangnya. Jaket yang disarungkan sebelah lengan demi sebelah lengan menjadikan bahagian atas tubuh kelihatan sangat kecil, manakala skirt yang dililit pada pinggang menjadikan bahagian bawah tubuh kelihatan penuh, lalu menghasilkan keseimbangan yang menarik. Potongan dan jatuhan pakaian ini bukan sahaja melengkapi bentuk tubuh wanita Korea, malah turut menyerlahkan dan sesuai dengan kebanyakan bentuk tubuh lain.
<Hanbok mempunyai sejarah lebih daripada 1,600 tahun. Portrait of a Beauty (di atas) dan Dance with Two Swords (di bawah) kedua-duanya merupakan karya Shin Yun Bok, pelukis genre paling representatif pada zaman Dinasti Joseon.>
Lapan keindahan hanbok
Keindahan hanbok terserlah pada aliran garisannya yang anggun dan palet warnanya yang menyenangkan. Sama seperti cucur atap rumah tradisional Korea yang melandai lembut, keharmonian baerae yang melengkung (garisan bawah lengan jaket) dengan garisan lurus tajam dongjeong (lapisan putih berlipat pada kolar jaket) memperlihatkan dengan jelas kehalusan dan keindahan estetika tradisional Korea. Daya tarikan hanbok turut terpancar melalui garisan menawan yang terbentuk oleh pergerakan tubuh ketika memakainya—salah satu sebab hanbok mendapat perhatian global sedemikian rupa. Hanbok lazimnya ditakrifkan memiliki "lapan keindahan," seperti yang dihuraikan di bawah.
<Jeogori hanbok (pakaian bahagian atas) dengan dongjeong, baerae dan Goreum (dua tali Jeogori).>
1. Keindahan struktur
Hanbok wanita, dengan jaket pendeknya (Jeogori) yang dipadankan dengan skirt kembang, memiliki keindahan struktur yang sederhana serta aliran berirama yang melengkapi pergerakan tubuh.
Jaket pendek Jeogori hanbok kuning
<Jeogori bagi hanbok wanita dari zaman Dinasti Joseon.>
2. Keindahan bentuk
Hanbok memancarkan keindahan fizikal yang semula jadi melalui siluet dan garisan yang menarik, yang membolehkan tubuh bergerak bebas tanpa kekangan.
3. Keindahan kreativiti
Berbeza dengan pakaian Barat yang mencapai dimensi melalui fabrik bergaris lurus dan teknik jahitan, hanbok dibuat daripada fabrik rata dalam bentuk linear yang hanya mencapai dimensi apabila dipakai pada tubuh. Apabila diletakkan pada rangka manusia, hanbok seakan-akan memperoleh kehidupannya sendiri—semula jadi, anggun dan mengalir.
<Seorang wanita yang memakai hanbok menyarungkan "kasut bunga" ketika meninggalkan rumah.>
<Rambut seorang wanita yang memakai hanbok dihiasi dengan binyeo (cucuk sanggul tradisional Korea).>
4. Keindahan harmoni
Hanbok menampilkan garisan lurus dan melengkung, memberikannya aliran menawan yang mewakili estetika Korea yang unik. Gerakan anggun dan harmoni yang terhasil apabila hanbok benar-benar dipakai dipuji di seluruh dunia.
5. Keindahan warna
Warna hanbok ditentukan menurut "teori lima warna" ("obangsaek" dalam bahasa Korea), yang merujuk kepada teori yin dan yang serta lima unsur. Hanbok lazimnya menggunakan warna-warna semula jadi dengan kesan yang memukau.
<Fabrik yang dicelup dengan bahan organik mempertingkat estetika warna hanbok.>
6. Keindahan alam
Garisan melengkung, salah satu ciri hanbok yang paling memikat perhatian dan terdapat pada bentuknya yang penuh serta longgar, ritma dan perkadaran tidak sekata apabila dipakai, memiliki sudut semula jadi tanpa unsur artifisial yang menghasilkan kesan mengalir bebas serta menyerlahkan tekstur fabrik semula jadi tenunan tangan.
7. Keindahan ruang kosong
Beberapa aspek reka bentuk hanbok sengaja dibiarkan "kosong," untuk diisi secara unik oleh pemakainya, sekali gus memberikan hanbok kedalaman yang jarang dilihat pada pakaian.
<Hanbok pengantin yang dipakai dalam majlis perkahwinan tradisional Korea.>
8. Keindahan perwatakan peribadi
Bentuk hanbok yang penuh menekankan kewibawaan dan martabat pemakainya. Walaupun hal ini mungkin kurang praktikal, ia tetap menjadi ciri yang menjadikan hanbok sebagai cerminan status sosial dan kesopanan. Keharmonian sederhana palet warna yang terhasil melalui pembatasan jumlah warna terang yang digunakan memberi penekanan lebih besar kepada perwatakan pemakai berbanding hiasan hanbok itu sendiri.
Reka bentuk hanbok tertentu mewakili kedudukan sosial pemakainya. Raja, sebagai contoh, diwakili oleh naga dan permaisuri oleh burung phoenix. Reka bentuk harimau digunakan untuk mewakili pegawai tentera dan lazimnya diletakkan pada bahu, bahagian hadapan dan belakang jubah istana mereka. Pegawai awam pula diwakili oleh burung jenjang, haiwan yang dipercayai suci dan tabah.
Melangkaui siluetnya yang anggun dan warna-warnanya yang cerah, hanbok mencerminkan falsafah budaya yang mendalam berakar pada harmoni, kesederhanaan dan keanggunan. Alami keindahan abadi ini melalui koleksi hanbok kami yang dijahit secara tradisional, direka untuk meraikan warisan Korea dalam dunia hari ini.
<Mahaguru Tukang Sulam Gu Hye-ja menghasilkan hanbok yang indah menggunakan teknik sulaman tradisional.>
Hanbok, kod pakaian yang paling "Korea"
Setelah wujud bersama masyarakat Korea sejak permulaan sejarah mereka, hanbok ialah warisan budaya yang indah yang patut dibanggakan oleh semua rakyat Korea, bukan sahaja kerana nilai sejarahnya, tetapi juga kerana kepentingan artistiknya yang unik bercirikan Korea. Hanbok, yang berubah hanya sedikit mengikut musim, status sosial dan konteks situasi, amat dihargai kerana reka bentuknya yang kreatif dan keanggunannya secara keseluruhan.
Walaupun hanbok pada tahap tertentu kehilangan tempatnya dalam kehidupan harian Korea akibat kemasukan pesat tamadun Barat selepas Korea membuka diri kepada dunia Barat pada abad ke-19, ia masih merupakan pakaian Korea yang paling representatif dan simbol identiti masyarakat Korea.
Hanbok bukan sekadar pakaian masa silam — ia ialah ungkapan identiti, seni dan tradisi yang hidup serta terus berkembang. Bawa sebahagian daripada legasi berkekalan ini ke dalam kehidupan anda melalui pilihan kurasi kami bagi hanbok Korea buatan tangan untuk majlis formal dan acara moden.
Lihat Keanggunan Abadi Hanbok
<Hanbok kini digabungkan dengan bentuk pakaian yang lebih moden, membuka era baharu dalam reka bentuk pakaian Korea.>
* Foto ihsan Korea Tourism Organization dan Cultural Heritage Administration of Korea.