Kertas buatan tangan yang kukuh dan indah daripada pokok mulberi ini merupakan warisan budaya berharga yang tidak ternilai pada masa kini.
<Pelbagai jenis hanji tradisional berwarna indah yang dihasilkan oleh artisan hanji.>
Rekod terpelihara selama lebih seribu tahun
Hanji ialah sejenis kertas tradisional Korea yang menggunakan kulit pokok mulberi sebagai bahan asasnya. Selepas kertas mula-mula dibawa masuk dari China, masyarakat Korea purba membangunkan kaedah tersendiri untuk menghasilkan hanji, dengan gentian yang kuat dan tahan lama namun sangat lembut apabila disentuh. Dua dokumen bersejarah penting Korea dicetak di atas hanji: Mujujeonggwang Daedaranigyeong (Sutra Dharani Agung Cahaya Tanpa Noda dan Murni, sekitar 704 Masihi), yang ditemui di dalam Seokgatap di Kuil Bulguksa, Gyeongju, dan diiktiraf sebagai dokumen bercetak pertama di dunia; serta Daebanggwang Bulhwaeomgyeong, yang dihasilkan pada tahun 755 Masihi (tahun ke-14 pemerintahan Raja Gyeongdeok). Daebanggwang Bulhwaeomgyeong merupakan sumber sejarah yang amat bernilai kerana ia memberikan petunjuk tentang teknologi pembuatan kertas pada zamannya serta menyertakan nama tapak pengeluaran dan pembuat kertas. Dengan memungkinkan budaya percetakan blok kayu pertama di dunia serta memiliki kualiti pemeliharaan yang luar biasa—mampu bertahan lebih 1,000 tahun—hanji sesungguhnya merupakan warisan budaya yang tidak ternilai. Ketahanan hanji menjadi lebih mengagumkan apabila dibandingkan dengan CD moden atau mikrofilem, yang perlu diganti setiap 10 hingga 20 tahun.
Sutra kertas bercetak blok kayu pertama di dunia
<Mujujeonggwang Daedaranigyeong kekal hampir sempurna selama lebih satu milenium.>
Daripada kulit pokok kepada kertas
Proses membuat hanji boleh dibahagikan secara kasar kepada tiga langkah: 1) penyediaan bahan; 2) penapisan bahan dalam bingkai kertas; dan 3) penyempurnaan. Langkah pertama melibatkan pemotongan pokok mulberi kepada beberapa bahagian, mengikat bahagian-bahagian tersebut menjadi berkas, kemudian meletakkannya di atas penutup periuk besi yang telah dituangi air. Bahagian-bahagian itu kemudian dikelilingi dengan guni jerami; api dinyalakan dan disemarakkan sehingga kulitnya mula mengelupas. Kulit tersebut kemudian dikupas daripada kayu dengan tangan dan dikeringkan. Kulit yang telah kering direndam semula dalam air dan ditekan sehingga air diperah keluar, selepas itu hanya gentian putih yang tinggal. Lye ditambahkan ke dalam campuran ini, kemudian direbus sekurang-kurangnya tiga jam. Selepas gentian yang tinggal dibasuh, campuran tersebut diratakan di atas batu leper dan ditumbuk dengan alu. Gentian yang telah dipisahkan dengan cara ini ditambahkan ke dalam air likat yang diperoleh daripada menghancurkan akar pokok mulberi, kemudian semuanya digaul hingga sebati. Campuran yang terhasil ditapis ke atas bingkai berkaki tunggal dan dikeringkan. Selepas proses kemasan yang dipanggil "dochim," hanji akhirnya siap.
<Kulit pokok mulberi ditanggalkan dan dibasuh dengan air bersih.>
Proses kemasan dochim inilah yang menjadikan hanji tradisional bahan yang begitu unggul. Dochim melibatkan meratakan kertas yang masih basah dan menumbuknya dengan alu, yang meningkatkan kepadatan hanji serta pembentukan gentiannya. Proses ini bukan sahaja menjadikan permukaan kertas lebih halus dan meningkatkan kelicinan, malah menghasilkan kilau serta tekstur lembut yang bebas daripada serabut.
<Seorang artisan hanji menghasilkan hanji secara tradisional.>
Selain kekuatannya yang menakjubkan, hanji memiliki kebolehtelapan udara dan kelembapan yang cemerlang, tekstur lembut, kelenturan, ketahanan, serta keupayaan memantulkan dan menyerap semua warna dengan baik. Berkat keupayaan penyerapan, kalis bunyi dan penebatnya yang sangat baik, hanji telah digunakan sejak zaman purba dalam pembinaan rumah dengan ditampal pada dinding, bingkai pintu, lantai, malah digunakan untuk membuat perabot. Seperti yang dapat dilihat melalui penggunaannya oleh perniagaan moden yang memanfaatkan teknologi termaju, keunggulan dan kelebihan hanji kekal relevan hingga hari ini.
Hayati seni halus Hanji melalui Kipas Lipat Putih kami yang menampilkan Lukisan Orkid. Kipas buatan tangan ini menggabungkan ketahanan kertas mulberi dengan keanggunan reka bentuk tradisional Korea, menjadikannya aksesori berfungsi sekali gus sebuah karya seni.
<Pelbagai jenis hanji dijual di sebuah kedai di Insadong, kawasan kejiranan di Seoul yang paling terkenal dengan barangan antik dan kraftangan tradisional Korea.>
Daripada anak patung hingga pembesar suara: kemungkinan hanji yang tidak terbatas
Selain pelbagai sifat fungsinya, hanji memancarkan keindahan tradisional Korea melalui warna dan teksturnya yang lembut bersahaja. Berasaskan ciri-ciri ini, hanji kini digunakan dalam pelbagai seni kraftangan. Anak patung mulberi ialah salah satu contohnya. Anak patung tersebut menampilkan estetika Korea yang tersendiri melalui ekspresi lucu khas dan tekstur desa, serta warna redup yang tampak samar melalui hanji yang dicelup.
<Anak patung hanji yang comel diperbuat daripada kertas mulberi.>
Berbeza dengan kertas pulpa buatan tiruan, hanji terdiri daripada gentian tumbuhan yang tidak berbahaya kepada tubuh. Hanji juga mesra alam kerana menggunakan pulpa bukan kayu. Oleh sebab hanji tidak memudaratkan tubuh, ia berpotensi menggantikan banyak produk berasaskan bahan kimia yang bersentuhan langsung dengan kulit manusia, seperti napkin, gaun pakai buang, pelitup muka pakai buang dan lampin, serta boleh digunakan dalam bahan kemasan binaan seperti kertas dinding dan lantai. Gentian hanji memiliki fungsi penyingkiran bahan berbahaya dan antibakteria yang berkesan. Kajian menunjukkan bahawa penapis rokok berasaskan hanji berprestasi sehingga 8 peratus lebih baik berbanding penapis sedia ada dalam menyingkirkan nikotin, tar dan karbon monoksida. Tambahan pula, hanji mampu menyekat sehingga 99 peratus gelombang elektromagnet yang dipancarkan daripada peranti elektronik seperti komputer.
<Hanji yang direka dengan aksara Hangeul dan ditampal pada dinding untuk menghasilkan kesan yang memukau.>
<Lampu indah yang dihasilkan dengan hanji memancarkan cahaya hangat dan lembut.>
Keupayaan menakjubkan hanji dalam memproses getaran baru-baru ini kembali mendapat perhatian apabila diaplikasikan pada pembesar suara. Pembesar suara empat saluran, dengan nada tinggi, sederhana dan rendah serta fungsi woofer, dipercayai sebagai pembesar suara paling ideal. Versi yang hanya lebih baik daripadanya ialah "pembesar suara impian," yang merealisasikan keempat-empat saluran dengan satu helaian, iaitu pembesar suara yang sebelum ini dipercayai oleh peminat muzik hanya mungkin secara teori. Namun, pembesar suara hanji telah membuktikan sebaliknya, menghasilkan bunyi empat saluran dengan sempurna menggunakan sehelai hanji. Ini ialah hasil daripada keupayaan penyerapan hanji yang unggul dan kepadatannya yang tinggi. Kegunaan hanji hampir tidak terbatas, justeru ia terus diterapkan ke dalam pelbagai bentuk baharu.
Terangi ruang anda dengan sinaran tenang Lampu Kertas Lantai kami dengan Tudung Putih dan Lima Kudup Windflower. Dihasilkan daripada Hanji asli, lampu ini bukan sahaja memberikan pencahayaan lembut, malah membawa sentuhan keanggunan tradisional Korea ke mana-mana bilik.
Lihat Lampu Hanji
<Pembesar suara hanji: tradisi bertemu teknologi moden.>
* Foto ihsan Korea Tourism Organization dan Cultural Heritage Administration of Korea.