Dancheong (koreansk kunst med å male bygninger) – farger sameksisterer og skaper praktfull prakt

Dancheong (Korean art of painting buildings) – colors coexist to create magnificent splendor

Rik på billedspråk eksemplifiserer den eldgamle tradisjonen med å male unike og fargerike mønstre på tradisjonelle koreanske hus fred og stabilitet i en utsøkt kunstform.

Farger og mønstre fulle av mening og formål

Dancheong, som bokstavelig talt betyr «rødt og grønt», viser til de vakre femfargede mønstrene som finnes på vegger, søyler og takutstikk på tradisjonelle koreanske trebygninger. Dancheong hadde ikke bare en dekorativ funksjon, men også en beskyttende, ved å bevare bygningens treverk mot råte forårsaket av vind, regn og skadedyr. De livlige, klare fargene ble også ansett for å beskytte en bygning mot onde ånder og fremheve autoriteten til den som bodde der.

Dancheongs historie går tilbake til forhistorisk tid og har sitt opphav i praksisen med å dekorere seremonielle altere eller ansiktene til prester som ledet religiøse ritualer. Spor av dancheong finnes i gravmalerier fra Goguryeo (ett av Koreas gamle tre kongedømmer) og ved gamle tempelsteder. En kinesisk utsending fra Song-dynastiet som reiste til Goryeo, bemerket: «Rekkverkene på hoffbygningene er dekorert med rød lakk og bronse, og dancheong er majestetiske og praktfulle.»

En verden av farger, mønstre og rik symbolikk

Dancheong består av fem grunnfarger: blått, rødt, svart, hvitt og gult. Disse grunnfargene, som kan blandes til utallige andre farger, er knyttet til den tradisjonelle teorien om de fem elementene. Blått representerer øst, dragen, våren og elementet tre blant de fem elementene; rødt betegner sør, fugler, sommer og ild; hvitt symboliserer vest, tigeren, høsten og metall; svart kjennetegner nord, hyeonmu (et mytisk dyr som er delvis skilpadde og delvis slange), vinter og vann; og gult representerer sentrum, periodene mellom årstidene og jorden. Innlemmelsen av teorien om de fem elementene i dancheong uttrykker de gamle koreanernes ønske om stabilitet og fred i dette livet, samt et givende liv etter døden.

Det finnes mange typer intrikate dancheong-mønstre, alle rike på symbolikk. Geometriske mønstre omfatter sirkel, kvadrat, trekant, gitter, buddhistisk symbol (卍) og den rette linjen. Arabesk-mønstre omfatter slyngende former av tørket kaprifol, druer, buskkløver, krysantemum og bosang (en mytisk buddhistisk blomst). Mønstre fra naturen fremstiller sol, måne, stjerner, skyer, steiner, fjell og bekker. Plantemønstre viser bambustrær, furutrær og kirsebærblomster. Blomstermønstre omfatter lotusblomster, krysantemum, orkideer, peoner og granatepler. Dyremønstre omfatter muslinger, sommerfugler, insekter, fugler, fisk og landdyr. Religiøse mønstre inneholder ild, guder, eremitter, de tolv jordiske grenene, drager, fønikser, elefanter, svaler, løver, tigre, bodhisattvaer og hellige skikkelser (oftest Buddha). Lykkebringende mønstre omfatter de kinesiske tegnene for helse og fred, lykke, de ti langlivede skapningene, det buddhistiske symbolet (卍), langt liv og rikdom, samt rikdom og hell. Det finnes også mønstre som skildrer hverdagsliv, inkludert fiske, jakt, jordbruk, krig, dans, spilling på musikkinstrumenter og bankettscener. Hvert mønster varierer etter epoken og bygningens formål og autoritet.

Dancheongs gjenfødelse

Dancheong, som beskyttet koreanske hjem i årtusener og symboliserte bønner om lykke, er nå vanskelig å finne, fordi koreanere i dag ikke lenger maler dancheong på søylene eller i takene i hjemmene sine. Det betyr imidlertid ikke at dancheong har forsvunnet helt. Moderne kunstnere og designere vender tilbake til og gjenoppliver dancheong og bruker den som inspirasjon til nye kunstverk og kunsthåndverk. Den opprinnelige, rene skjønnheten som utstråler fra harmonien mellom de sterke primærfargene, og den moderne atmosfæren som dancheongs geometriske mønstre fremkaller, blir revurdert og gjenoppdaget ikke bare i maleri, men også i klær, på scenen, i arkitektur og i møbler.