En ekstraordinær og utradisjonell form for tradisjonell koreansk kunst, minhwa, illustrerer vanlige menneskers ytringsfrihet og avdekker deres innerste tanker og drømmer.
<I et folkemaleri av en skjære og en tiger fremstilles tigeren som vennlig og morsom. Skjæren ser ut til å gjøre narr av tigeren.>
Verdens mest absurde tiger
Korea var en gang «tigrenes land». Selv om de i dag er nesten helt utryddet, fantes det tidligere så mange tigre i Korea at de kunne påtreffes på nesten hvert av landets mange fjell. Tigeren, som ofte kom ned til landsbyene for å spise buskap og til og med skade mennesker, ble av koreanere i eldre tid betraktet som mer enn bare et dyr. Den ble både fryktet og respektert, og fikk tilnavnet «fjellprinsen». Tigeren er også det motivet som oftest avbildes i koreanske folkemalerier (kalt «minhwa» på koreansk). Men i minhwa fremstilles den fryktinngytende og hellige tigeren som en absurd skapning – malt med frie og humoristiske strøk, nesten sjokkerende i uttrykket. Dette skyldes på ingen måte at minhwa var dårlig utført. Den uhemmede, revolusjonerende måten minhwa skildret tigeren på, blir særlig tydelig når vi sammenligner den med den mer tradisjonelle tilnærmingen Kim Hong Do, en av Joseon-dynastiets største kunstnere, brukte i sitt verk Tiger under furutreet. Det er i denne ytringsfriheten og den forbløffende utradisjonelle malemåten vi ser hvordan minhwa så virkningsfullt uttrykte vanlige menneskers håp og lengsler. De humoristiske fremstillingene i minhwa hjalp folk med å overvinne frykten for tigeren ved å gi dette hellige vesenet et vennligere vesen og utseende.
<Tiger under furutreet, Kim Hong Do, 1700-tallet. I dette maleriet fremstiller Kim Hong Do tigerens verdighet med realisme.>
Folkets håp uttrykt i bekymringsløs utradisjonalitet
I sin essens er minhwa en kunstsjanger skapt for vanlige mennesker. Den er et naturlig resultat av folkets lenge nærede ønske om å leve sunne og velstående liv og forskjønne sine omgivelser. Med et mangfold av motiver og uttrykksmåter ble minhwa skapt gjennom en sterk forankring i symbolene og hendelsene i koreanernes hverdagsliv. Som følge av dette er de sterkt preget av en særskilt koreansk ånd, både i innhold og filosofi. Selv om minhwa mangler den elegansen og raffinerte skjønnheten som kjennetegner tradisjonelle koreanske malerier fra kunstetablissementet, er deres humoristiske og enkle formspråk, sammen med deres utradisjonelle komposisjon og dristige farger, likevel viktige kjennetegn ved koreansk estetikk.
Rik på symbolikk og sjarm fanger minhwa det koreanske folkets hverdagslige håp og trosforestillinger gjennom kunst. Vår kolleksjon av tradisjonelle hengende ruller bringer denne tidløse skjønnheten inn i rommet ditt med eleganse og mening.
<En minhwa-versjon av de ti symbolene for langt liv, og en minhwa med peoner og en underlig formet stein.>
Selv om minhwa er grovt tegnet, forenes de sterke linjene, de levende fargene, de dristige og utradisjonelle komposisjonene, viddet, humoren og den optimistiske ånden, fortellingene om kjærlighet og overdrivelse, latterliggjøringen av formalitet og den frie teknikken uttrykt i arrangementene av blomster, insekter og dyr – alt dette skaper koreanernes kunstfilosofi og selve livskraften.
<Dragen i minhwa er et hellig dyr som jager bort onde ånder og beskytter mennesker mot ulykke. Den var et kjent og betrodd bilde i vanlige menneskers hverdagsliv.>
<Bilder av en åttefelts foldeskjerm. Fugle- og blomstermaleriet var den vanligste og mest populære typen minhwa på grunn av sine strålende farger og enhetlige struktur, samt sin nytte i hjemmet som dekorativt element. Fugler fremstilles vanligvis som et par, hann og hunn, noe som symboliserer ekteskapelig harmoni eller et fredelig hjem.>
Minhwa lever
Minhwa, som en gang hadde en sentral plass i vanlige menneskers hverdagsliv, kan nå stort sett bare ses på museer og i tradisjonelt kunsthåndverk. Ingen henger lenger malerier av tigre eller de ti symbolene for langt liv i hjemmene sine. Betyr dette at minhwa har forsvunnet fullstendig? Ikke i det hele tatt. Minhwa blir gjenfødt i moderne tid i bilder som dekorerer fortausmurer i gamle nabolag, bilklistremerker, mobildeksler og skoleutstyr, og kan gjenfinnes i ånden i t-skjorter dekorert med populære tegneseriefigurer. Per definisjon er minhwa vanlige menneskers kunst. Så lenge mennesker finnes, vil også minhwa finnes, på en måte som gjenspeiler de skiftende omstendighetene, verdiene og kulturen i en bestemt epoke.
<Tapet laget av hanji (tradisjonelt koreansk papir) med et minhwa-tigermotiv.>
<Minhwa-design på et mobildeksel og på et kompaktspeil.>
* Bilder gjengitt med tillatelse fra Korea Tourism Organization og Cultural Heritage Administration of Korea.