Mestres artesãos gravaram textos budistas em blocos de madeira há quase 800 anos. Eles foram preservados de forma notável e encontram-se em estado quase perfeito.
O Templo Haeinsa no Monte Kaya abriga a Tripitaka Koreana, a coleção mais completa de textos budistas do mundo. Esses textos foram extraordinariamente gravados em 80.000 blocos de madeira há quase 800 anos, durante a Dinastia Goryeo, entre os anos de 1237 e 1248. Os edifícios de Janggyeong Pangeon foram construídos no século XV para abrigar os blocos de madeira. Como o mais antigo depósito da Tripitaka, o Janggyeong Pangeon revela um domínio impressionante da invenção e da implementação de técnicas de conservação usadas para preservar essas excepcionais obras de arte.
O Comitê do Patrimônio Mundial inscreveu este sítio na Lista do Patrimônio Mundial porque a Tripitaka Koreana é um dos mais importantes e completos conjuntos de textos doutrinários budistas do mundo. Além disso, os edifícios que abrigam as escrituras são notáveis, pois preservaram esses antigos textos em madeira contra a deterioração e a desintegração causadas pelo tempo, pelas condições ambientais e climáticas, por insetos etc.
Embora quase 800 anos se passaram desde que a Tripitaka Koreana foi entalhada, os blocos de madeira nos quais os textos estão gravados encontram-se em estado quase perfeito. Os blocos de madeira e as palavras neles entalhadas com cuidado e devoção ilustram a habilidade superior dos artesãos.
<Depósito dos Blocos de Madeira da Tripitaka Koreana>
<Parede frontal do Depósito dos Blocos de Madeira da Tripitaka Koreana>
<Parede posterior do Depósito dos Blocos de Madeira da Tripitaka Koreana>
Esta gravação de manuscritos budistas em blocos de madeira é o exemplo mais antigo desse tipo de obra de arte na Terra. Portanto, esses ensinamentos constituem um exemplo extraordinário da sabedoria e do conhecimento budistas.
Ao mesmo tempo, a Tripitaka Koreana influenciou profundamente o desenvolvimento inicial da impressão e da publicação em todo o mundo. Assim, a Tripitaka Koreana é um exemplo notável tanto da cultura da Dinastia Goryeo quanto da história budista, ambas responsáveis por iluminar o mundo.
<Pagode de pedra no pátio do Templo Haeinsa.>
<Portal da Lua do Depósito dos Blocos de Madeira da Tripitaka Koreana>
<Interior do Depósito dos Blocos de Madeira da Tripitaka Koreana>
* Fotos cortesia do Templo Haeinsa e da Organização de Turismo da Coreia.