Необыкновенная, самобытная форма традиционного корейского искусства — минхва — воплощает свободу самовыражения простых людей и раскрывает их сокровенные мысли и мечты.
<На народной картине с сорокой и тигром тигр изображён дружелюбным и забавным. Сорока словно насмехается над тигром.>
Самый нелепый тигр в мире
Корею когда-то называли «страной тигров». Хотя сегодня они почти полностью исчезли, прежде в Корее было так много тигров, что их можно было встретить почти на каждой из многочисленных гор страны. Тигр, который нередко спускался в деревни, чтобы нападать на домашний скот, а порой причинял вред и людям, для древних корейцев был больше чем просто животным. Его одновременно боялись и почитали, называя «князем горы». Тигр также является самым часто изображаемым сюжетом в корейских народных картинах (по-корейски — «минхва»). Однако в минхва грозный и священный тигр предстает нелепым созданием — написанным свободными, юмористическими мазками, иногда почти шокирующими. И это вовсе не означает, что минхва были выполнены неумело. Насколько непринуждённо и революционно минхва изображали тигра, становится особенно ясно при сравнении с более традиционным подходом Ким Хон До, одного из величайших художников династии Чосон, в его работе «Тигр под сосной». Именно в этой свободе выражения и удивительно нестандартной манере письма видно, как минхва столь убедительно передавали надежды и желания простых людей. Юмористические образы минхва помогали людям преодолеть страх перед тигром, придавая этому священному существу более дружелюбный характер и облик.
<«Тигр под сосной», Ким Хон До, XVIII век. В этой картине Ким Хон До реалистично передаёт достоинство тигра.>
Надежда народа, выраженная в беззаботной самобытности
По своей сути минхва — это жанр искусства, созданный для простых людей. Он стал естественным воплощением давнего стремления народа к здоровой и благополучной жизни, а также желания украшать своё повседневное окружение. Охватывая множество сюжетов и способов выразительности, минхва формировались в тесной связи с символами и событиями повседневной жизни корейцев. Поэтому и по содержанию, и по философии они глубоко проникнуты уникальным корейским мироощущением. Хотя минхва лишены изящества и утончённой красоты традиционной корейской живописи академического круга, их юмористическая и простая форма, нестандартная композиция и смелые цвета, тем не менее, являются важными чертами корейской эстетики.
Богатая символизмом и очарованием, минхва через искусство передаёт повседневные надежды и верования корейского народа. Наша коллекция традиционных подвесных свитков привносит эту неподвластную времени красоту в ваше пространство — с элегантностью и смыслом.
<Версия десяти символов долголетия в стиле минхва и минхва с пионами и камнем причудливой формы.>
Хотя минхва выполнены достаточно свободно и простодушно, их сильные линии, яркие цвета, смелые и нестандартные композиции, остроумие, юмор и оптимистичный дух, истории о любви и преувеличениях, насмешка над формальностью, а также свободная техника, проявляющаяся в расположении цветов, насекомых и животных, — всё это вместе создаёт философию искусства и саму жизненную силу корейцев.
<Дракон в минхва — священное животное, которое отгоняет злых духов и защищает людей от бедствий. Это был знакомый и вызывающий доверие образ в повседневной жизни простых людей.>
<Изображения восьмистворчатой ширмы. Живопись с птицами и цветами была самым распространённым и популярным видом минхва благодаря её сияющим цветам, упорядоченной структуре, а также практичности в доме как декоративного предмета. Птицы обычно изображаются парой — самцом и самкой, что символизирует супружескую гармонию или мир в доме.>
Минхва живы
Минхва, когда-то занимавшие центральное место в повседневной жизни простых людей, сегодня можно увидеть лишь в музеях и традиционных ремесленных изделиях. Уже никто не вешает дома картины с тиграми или десятью символами долголетия. Значит ли это, что минхва полностью исчезли? Вовсе нет. В современную эпоху минхва возрождаются в образах, украшающих стены тротуаров в старых кварталах, автомобильных наклейках, чехлах для мобильных телефонов и школьных принадлежностях; их дух можно найти и в футболках с популярными мультипликационными персонажами. По определению минхва — это искусство простого народа. Пока существуют люди, будет существовать и минхва — в формах, отражающих меняющиеся обстоятельства, ценности и культуру определённой эпохи.
<Обои из ханджи (традиционной корейской бумаги) с изображением тигра в стиле минхва.>
<Дизайн в стиле минхва на чехле для мобильного телефона и на компактном зеркале.>
* Фотографии предоставлены Корейской организацией туризма и Управлением культурного наследия Кореи.