Минё (корейская народная песня) — песни с горько-сладким оттенком

Minyo (Korean Folk Song) – songs of the bittersweet

Минё, самый известный жанр корейской народной музыки, отражает сердце простых людей через слова о разбитом сердце, борьбе и отчаянии.

Ариран провинции Канвондо

Исполняют Мук Ге-Воль, И Ын-Джу, Ан Би-Чхви

Минё (корейская народная песня) буквально означает «песня фольклора». Поэтому минё — традиционная музыка, которую корейцы исполняют чаще всего. Корейские народные песни заключают в себе горько-сладкие чувства корейцев. Их пели, работая на рисовых чеках или в полях, расставаясь с возлюбленными, а также когда жизнь приносила тревоги и тяжёлые испытания.

Минё обычно подразделяется на три типа по региональному признаку: Кёнги, Намдо и Содо. Кёнги минё традиционно популярно в центральном регионе вокруг Сеула, Намдо минё распространено в южном регионе вокруг провинции Чолла-до, а Содо минё преобладает в северо-западном регионе (нынешняя Северная Корея), в районах Пхёнан-до и Хванхэ-до.

Кёнги минё: «Тхэпхён-га»

Исполняет И Чхун-Хи

Намдо минё: «Хвиео Нынчхон»

Исполняют Ким Со-Хи, Пак Гви-Хи, Ан Хян-Нён, О Чжон-Сук, Нам Хэ-Сон

Содо минё: «Кин-Ари» и «Чаджин-Ари»

Исполняет Ким Гван-Сук

Кёнги минё, как правило, отличается плавно покачивающимся темпом и радостным настроением. По мере развития музыки возникает чувство счастья и душевного подъёма. Намдо минё имеет сравнительно медленный темп и грубый, мрачный тембр. Его резко чередующаяся мелодия рождает ощущение глубокой, обращённой внутрь печали. Содо минё характеризуется высокими чистыми носовыми тонами и тонким вибрато, которые вместе передают не только сильные чувства скорби и печали, но и способность выражать радость и счастье повседневной жизни. В отличие от Кёнги минё, оно имеет медленный темп и чистое, спокойное настроение, напоминающее прохладное осеннее небо.

* Музыкальные фрагменты предоставлены звукозаписывающими лейблами.