ВСЕМИРНОЕ НАСЛЕДИЕ: Королевские гробницы династии Чосон — архитектурное и природное великолепие в честь предков

WORLD HERITAGE: Royal Tombs of the Joseon Dynasty - structural and natural magnificence to honor the ancestors

Древняя традиция почитания предков сохраняется в наши дни благодаря королевским гробницам династии Чосон. Расположенные в местах возвышенной красоты, эти гробницы являются сакральными сооружениями, вдохновляющими на благоговение.

<Гробница короля Тхэджо (Конвоннын)>

Королевские гробницы династии Чосон (1392–1910) являются выдающимся примером архитектурного ансамбля, отражающего важный этап в развитии корейских погребальных курганов. Благодаря своему расположению в природной среде, а также уникальной и упорядоченной конфигурации зданий и сооружений, королевские гробницы воплощают и укрепляют многовековую традицию и живую практику почитания предков.

<Гробница короля Чунджона (Чоннын)>

Королевские гробницы династии Чосон представляют собой собрание из 40 гробниц, расположенных в 18 местах по всей стране. Создававшиеся на протяжении пяти столетий, с 1408 по 1966 год, они служили для увековечения памяти предков, выражения уважения к их свершениям, утверждения королевской власти, защиты духов предков от зла и охраны от осквернения. Гробницы Чосон завершают 5000-летнюю историю архитектуры королевских гробниц на Корейском полуострове.

<Гробница короля Чунджона (Чоннын)>

Ансамбль сооружений королевских гробниц включает церемониальную зону и вход, расположенные рядом с погребальными курганами. Кроме того, к неотъемлемым постройкам комплекса относятся деревянное святилище Т-образной формы, павильон для стелы, королевская кухня и дом стражи, ворота с красными шипами и дом хранителя гробницы. Территория украшена разнообразными каменными объектами, многие из которых изображают людей и животных.
Гробницы возводились в местах исключительной природной красоты: с тыльной стороны их защищал холм, сами они были обращены на юг к воде, а в идеале вдали должны были просматриваться горные хребты.

<Гробница императрицы Тхэджо (Чоннын)>

В контексте конфуцианских культур целостная связь королевских гробниц Чосон с природой и мирозданием сформировала в Корее самобытную и значимую погребальную традицию. Прекрасное природное окружение королевских гробниц династии Чосон, созданное в соответствии с принципами пхунсу (китайского фэншуй), образует тонко выверенное, сакральное пространство для живой традиции почитания предков и связанных с ней обрядов в наши дни.

<Гробница короля Хонджона (Кённын)>

<Королевский ритуал>

<Каменные животные в гробнице императора Коджона>

<Каменные гражданские и военные чиновники в королевской гробнице>

<Гробница императрицы Чонджон (Тхэрын)>

<Гробница короля Хёнджона и его супруги королевы Мёнсон (Суннын)>

* Фотографии предоставлены Корейской туристической организацией и Управлением культурного наследия Кореи.