Традиционная корейская медицина — древнее искусство и наука исцеления тела

Traditional Korean Medicine – the ancient art and science of healing the body

Возникшая много веков назад, традиционная корейская медицина представляет собой древнюю целительную практику, которая не просто лечит болезнь или недомогание, а рассматривает и оздоравливает организм в целом.

<Врач традиционной корейской медицины ставит пациенту акупунктурные иглы.>

Иглы — инструменты страха и исцеления

Когда маленький ребёнок капризничает, корейскому дедушке достаточно сказать: «Если будешь продолжать хныкать, врач поставит тебе иглу!» — и это сразу его останавливает. На самом деле сама мысль о том, что в обнажённую кожу будут вводить не одну, а десятки акупунктурных игл, у многих вызывает сильный страх, и не только у маленьких детей; это свидетельствует о том, насколько глубоко акупунктура укоренена в повседневной жизни корейцев. Акупунктура, по-корейски называемая «чим», является одним из нескольких методов лечения традиционной корейской медицины.


<Схема акупунктурных точек на человеческом теле в Национальном музее Кореи.>

Традиционная корейская медицина: синтез восточной философии

Традиционная корейская медицина, существующая с древних времён, основана на восточной философии и развивалась благодаря медицинским обменам между странами, использующими китайскую письменность, такими как Китай и Япония. В традиционной корейской медицине человеческое тело рассматривается как миниатюрная Вселенная. Принципы, методы лечения и лекарственные средства для понимания физиологии и патологии организма объясняются теорией инь-ян и пяти элементов, основанной на представлении об инь и ян как о действующем принципе Вселенной. Поэтому болезни не лечат и не исцеляют локально; они рассматриваются как результат нарушения или изменения во всём организме и, следовательно, лечатся комплексно.


<«Тхэгыкдо» (Диаграмма Великого предела) из труда Ли Хвана «Десять диаграмм о постижении мудрости». Эта диаграмма объясняет человеческое тело как уменьшенную модель Вселенной.>


<Травяное лекарственное средство, назначенное в клинике традиционной корейской медицины.>

Традиционная корейская медицина не стремится изучать тело посредством вскрытия, экспериментов или анализа; вместо этого она наблюдает естественные функции организма в их проявлении, чтобы диагностировать болезнь или недомогание. Она также никогда не ограничивает причину даже самого незначительного недуга локальным фактором, а рассматривает весь организм, чтобы найти основание состояния. Исправляя дисбаланс в организме, а не прибегая к хирургическому вмешательству или другим инвазивным процедурам, она следует подходу естественного исцеления. Иными словами, корейская медицина не просто лечит проявления, вызванные болезнью, а стремится выявить её причину, которую затем устраняет или корректирует. Поэтому практически невозможно обобщить принципы и философию традиционной корейской медицины одним словом или предложением либо действительно понять её исключительно логически. Возможно, гораздо быстрее и легче понять традиционную корейскую медицину, посмотрев знаменитый корейский телесериал «Тэчжангым» («Жемчужина дворца»). Рассказывая о жизни женщины — придворного врача традиционной корейской медицины, жившей 300 лет назад, «Тэчжангым» является прекрасным популярным источником сведений о жизни врача традиционной корейской медицины и даёт возможность глубже понять теории и методы лечения корейской медицины.


<Хо Джун был величайшим учёным в области традиционной корейской медицины эпохи династии Чосон. На изображении показан «Тонъи погам» («Принципы и практика восточной медицины»), автором которого является Хо Джун; это живая сокровищница восточной медицины, к которой обращаются и сегодня.>

Сасанская конституциональная медицина: какой у меня тип конституции?

Традиционная корейская медицина развивалась на протяжении нескольких тысячелетий в соответствии с уникальной системой. Во времена династии Чосон считалось неуместным применять китайскую медицину (основанную на геологических особенностях, климате и образе жизни китайского народа) к корейцам. Поэтому была разработана и изучалась форма медицины, адаптированная к корейскому климату и образу жизни корейцев. Это привело к значительному развитию традиционной корейской медицины. В XIX веке выдающийся учёный Ли Дже-ма открыл новое направление своей «конституциональной медициной» — философией, согласно которой методы лечения одного и того же заболевания должны подбираться индивидуально для каждого пациента.


<Ли Джэ Ма — ученый традиционной корейской медицины эпохи Чосон, основатель учения о медицине сасан.>

Конституциональная медицина классифицирует телесные конституции человека на четыре типа: тхэым-ин (большой инь), тхэян-ин (большой ян), соым-ин (малый инь) и соян-ин (малый ян). Конституция человека определяется с рождения в зависимости от размеров внутренних органов, а также их силы или слабости и остается неизменной на протяжении всей жизни. Поэтому в зависимости от типа конституции наблюдаются доказуемые различия в характере, манере движения, пищевых привычках, психологии, работоспособности и адаптации к окружающей среде. Для сбалансированного и здорового образа жизни человеку необходимо выбирать жилое пространство, питание, окружающую среду и род занятий, наиболее соответствующие его конституции. Кроме того, даже при одном и том же заболевании методы лечения и назначаемые препараты различаются в зависимости от конституции пациента. Конституциональная медицина также применяется в личной гигиене, питании, повседневном поддержании здоровья и профилактической медицине, что привело к формированию уникальной системы конституционной физиологии и патологии. Конституциональная медицина Ли Джэ Ма, разработанная еще до появления в западной медицине систем классификации по группам крови и конституции, стала первой в своем роде в мире и по праву является гордостью корейской медицины. В следующей таблице представлено краткое изложение конституциональной медицины. Хотя точное понимание собственной конституции возможно только благодаря профессиональной диагностике врача традиционной корейской медицины, таблица позволяет в увлекательной форме получить хотя бы общее представление о своем типе конституции.

Тип конституции Тэян-ин Тэым-ин Соым-ин Соян-ин
Органы Сильные легкие, слабая печень Слабые легкие, сильная печень Слабый нос, сильные почки Сильный нос, слабые почки
Внешность Округлый затылок, аккуратное/компактное телосложение Лицо круглое или овальное, хорошо развитое тело Тело наклонено вперед, мелкокостное телосложение и широкая кость Развитый торс, худощавая нижняя часть тела, проницательный взгляд
Характер и темперамент Благонравный, честный, с сильным чувством гордости, высоко мотивированный Зрелый, осторожный и надежный; жадный и щедрый Интровертный, внимательный к деталям, пассивный, мягкий/кроткий Активный, общительный, подвижный, ясно мыслящий
Заболевания Заболевания глаз, расстройство пищеварения Астма, инсульт, сердечные заболевания, геморрой, запор Острые/хронические заболевания желудка, зябкость нижней части тела, желудочные боли (колики), депрессия Острые/хронические заболевания почек, боль в спине, сексуальная дисфункция, психические расстройства
Полезные продукты Крыжовник, вишня, виноград, устрицы, гречка, айва Говядина, фасоль, колокольчик, коикс китайский Курица, баранина, морковь, капуста, женьшень Свинина, трепанг, маш, дыня, плоды дерезы китайской
Профессия Изобретатель, исследователь Предприниматель, политик, руководитель организации или группы Религиозный деятель, педагог, ученый Бизнесмен, дипломат, военный
Конституциональные слабые стороны Недостаток социальных навыков из-за самоуверенной правоты и неспособности к компромиссу Жадный и вероломный, но также может быть трусливым Легко робеет перед сильными; застенчивый и пассивный Поверхностный, легко раздражается, не хватает самообладания

 

* Фотографии предоставлены Энциклопедией корейской культуры, Корейской организацией туризма и Управлением культурного наследия Республики Корея.