ОБЪЕКТ ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ: Дворцовый комплекс Чхандоккун — великолепный дворец в гармонии с природой

WORLD HERITAGE: Changdeokgung Palace Complex - a splendid palace in harmony with nature

Дворцовый комплекс Чхандоккун был построен в XV веке с тщательным учётом природного окружения. Это великолепный пример рукотворного сооружения, гармонично сочетающегося с красотой ландшафта.

<Панорама дворца Чхандоккун>

Дворцовый комплекс Чхандоккун является выдающимся примером дальневосточной дворцовой архитектуры и садового искусства; он исключителен тем, как здания интегрированы в ландшафт и гармонируют с ним, приспосабливаясь к рельефу и позволяя окружающим местным деревьям расти и расцветать в своей естественной красоте.

<Гармония с природой: дворец Чхандоккун, расположенный у подножия горных вершин>

В эпоху династии Чосон, в начале XV века, император Тхэджон приказал построить новый дворец на благоприятном месте, и был создан дворцовый комплекс Чхандоккун. Расположенный в Сеуле, он сохранил больше сооружений, чем любой другой дворец того периода, и занимает общую площадь 580 000 квадратных метров. Состоящий из множества официальных и жилых зданий, дворцовый комплекс, включая Тайный сад, был создан в прекрасном садовом пространстве, искусно приспособленном к неровному рельефу местности.

<Картина «Тонгвольдо» с изображением Чхандоккуна эпохи Чосон>

Особенно отличительная черта дворца Чхандоккун заключается в том, что он был построен с минимальным воздействием на природную среду и задуман в гармонии с природой. Здания проектировались и возводились так, чтобы органично сливаться с ближайшим окружением; даже при планировании и строительстве предписывалось тщательно учитывать стороны света и особенности местности. Пространство было использовано таким образом, чтобы на всей территории дворца открывались отчётливо разные, но гармоничные виды и создавались особые атмосферы. В результате возник выдающийся образец дальневосточной дворцовой архитектуры и планировки, мирно объединённый с окружающим ландшафтом.

<Дворец в объятиях природы: воздушная панорама Чхандоккуна>

<Инчжончжон (главный тронный зал) во дворце Чхандоккун>

<Инчжончжон (главный тронный зал) и Сонджонджон с синей черепичной крышей (кабинет короля) во дворце Чхандоккун>

<Тайный сад (Хувон) дворца Чхандоккун в ярких осенних красках>

<Традиционная узорчатая каменная стена, ведущая в Тайный сад дворца Чхандоккун>

<Павильон Санрянджон и Лунные ворота (Манвольмун) над ковром осенних листьев>

<Заснеженный павильон Чухамну и пруд Пуёнчжи в Тайном саду Чхандоккуна>

<Лунная экскурсия по Чхандоккуну — дворец, освещённый ночью и отражающийся в спокойных водах Тайного сада>

* Фотографии предоставлены Корейской туристической организацией и Управлением культурного наследия Кореи.