ОБЪЕКТ ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ: святилище Чонмё — величественный памятник в честь ушедших из жизни королей Кореи

WORLD HERITAGE: Jongmyo Shrine - a magnificent monument to memorialize Korea's deceased kings

Построенное в XVI веке, святилище Чонмё является прекрасным образцом конфуцианской архитектуры. Одновременно величественное и минималистичное, оно воплощает достоинство и царственное величие ушедших королей Кореи, память которых здесь чтут.

<Каменный двор Вольдэ>

Чонмё — старейшее королевское конфуцианское святилище Кореи, великолепно сохранившееся до наших дней. Посвящённое предкам династии Чосон (1392–1910), святилище было построено в XVI веке и хранит таблички с наставлениями членов бывшей королевской семьи. Здесь по-прежнему проводятся ритуальные церемонии, объединяющие музыку, пение и танец, продолжая традицию, насчитывающую около 500 лет.

<Панорама святилища Чонмё>

В корейской культуре (как и во многих культурах Азии) традиционные обряды считаются чрезвычайно важными для современного общества, поскольку помогают сохранять и поддерживать основы социального порядка. В Корее существует ряд значимых ритуалов, среди которых наиболее важны обряды Чонмё и Саджик.

<Четыре поклона в королевском поминальном обряде>

Чонмё — это место, где совершаются поминальные службы по умершим королям, тогда как Саджик — место проведения обрядов в честь богов земли и урожая. Эти символические ритуалы призваны поддерживать общественный порядок и успешное управление государством.

<Четыре поклона в королевском поминальном обряде>

<Музыка королевских поминальных обрядов>

Именно благодаря значимости этих ритуалов святилища Чонмё и Саджик, где они проводятся, отличаются классическим архитектурным изяществом, тонкостью деталей и красотой. Хотя подобные сооружения существовали в Корее уже в период Трёх государств (57 г. до н. э. — 668 г. н. э.), сохранившиеся сегодня в Сеуле относятся к эпохе династии Чосон (1392–1910).

<Чхви-ве — стояние перед королевским поминальным обрядом>

<Первое подношение вина в королевском поминальном обряде>

Чонджон, главный зал, состоит из 19 одинаковых помещений, каждое из которых отличается минималистичным оформлением без каких-либо украшений. Однако здание в целом впечатляет своим величием: 20 массивных круглых колонн выразительно передают достоинство и царственное величие. Перед Чонджоном расположен примечательный приподнятый каменный двор, называемый Вольдэ; во время церемоний его используют музыканты, танцоры и другие участники. Вольдэ великолепно дополняет архитектуру главного зала: крупные каменные блоки, образующие двор, создают выразительную и торжественную атмосферу, безмолвно простираясь перед Чонджоном.

<Священный зал>

<Колонны в главном зале Чонджон>

<Святилище Чонмё осенью>

<Святилище Чонмё зимой>

<Каменная стена вокруг святилища Чонмё>

<Завеса дождя: торжественное величие зала Чонджон в святилище Чонмё>

<Вневременное спокойствие: дождливый день в святилище Чонмё>

* Фотографии предоставлены Корейской туристической организацией и Управлением культурного наследия Кореи.