Den utsökta och eleganta hanboken utstrålar en värdig skönhet som omfamnar den naturliga harmonin mellan form, struktur och färg.
<Porträtt av en skönhet klädd i hanbok>
Hanbok, koreanernas traditionella klädedräkt
"Hanbok" (även kallad "joseonot") är en samlande benämning för traditionella koreanska kläder. Även om hanboken med tiden har förändrats något vad gäller material, föredragna färger och kjolens eller jackans längd, har hanbokens grundform i stort sett förblivit densamma under de senaste 1 600 åren.
Hanbok kan delas in i ceremoniell dräkt och vardagsdräkt, som var och en kan klassificeras vidare efter kön, ålder och säsong. Alla typer av hanbok skapas vackert genom kombinationer av raka och lätt böjda linjer. Särskilt kvinnors hanbok är erkänd världen över för den enkla men förtjusande harmonin mellan den korta jackan och den vida kjolen. Jackan, som tas på en arm i taget, får överkroppen att se mycket nätt ut, medan kjolen som lindas runt midjan ger underkroppen fyllighet och skapar en tilltalande balans. Plaggets skärning och fall kompletterar inte bara den koreanska kvinnliga kroppsformen, utan smickrar och passar även de flesta andra kroppstyper.
<Hanbok har en historia på över 1 600 år. Porträtt av en skönhet (ovan) och Dans med två svärd (nedan) är båda verk av Shin Yun Bok, den mest representativa genremålaren under Joseondynastin.>
Hanbokens åtta skönheter
Hanbokens skönhet återfinns i linjernas eleganta flöde och i den tilltalande färgpaletten. Precis som de mjukt sluttande takfoten på ett traditionellt koreanskt hus visar harmonin mellan den böjda baerae (jackärmarnas nederlinje) och de skarpa, raka linjerna i dongjeong (det veckade vita fodret på jackans krage) tydligt den traditionella koreanska estetikens subtilitet och utsökthet. Hanbokens attraktionskraft framträder även i de vackra linjer som skapas av kroppens rörelse när den bärs – en av anledningarna till att den väcker sådan global uppmärksamhet. Hanbok beskrivs vanligtvis som att ha "åtta skönheter", enligt nedan.
<Hanbok jeogori (överplagg) med dongjeong, baerae och goreum (jeogorins två band).>
1. Strukturens skönhet
Kvinnors hanbok, med sin korta jacka (jeogori) kombinerad med en vid kjol, besitter en enkel strukturell skönhet och ett rytmiskt flöde som följer kroppens rörelser.
Gul hanbok-jeogori, kort jacka
<Jeogori till en kvinnas hanbok från Joseondynastin.>
2. Formens skönhet
Hanboken utstrålar en naturlig fysisk skönhet genom sin tilltalande silhuett och sina linjer, som tillåter kroppen att röra sig fritt.
3. Kreativitetens skönhet
I kontrast till västerländska kläder, som uppnår tredimensionalitet genom rakt skuret tyg och sömnadstekniker, tillverkas hanbok av platt tyg i en linjär form som först får volym när den bärs på kroppen. När hanboken placeras på den mänskliga kroppen får den ett eget liv – naturligt, elegant och böljande.
<En kvinna klädd i hanbok tar på sig "blomsterskor" när hon lämnar huset.>
<Håret på en kvinna klädd i hanbok är dekorerat med en binyeo (traditionell koreansk hårnål).>
4. Harmonins skönhet
Hanboken präglas av raka och böjda linjer, vilket ger den ett tilltalande flöde som representerar en unikt koreansk estetik. Den graciösa, harmoniska rörelse som uppstår när hanboken faktiskt bärs hyllas över hela världen.
5. Färgens skönhet
Hanbokens färger bestäms enligt "teorin om de fem färgerna" ("obangsaek" på koreanska), som hänvisar till teorin om yin och yang och de fem elementen. Hanboken använder ofta naturligt förekommande färger på ett slående sätt.
<Tyg färgat med ekologiska ingredienser förhöjer hanbokens färgestetik.>
6. Naturens skönhet
Den böjda linjen, en av hanbokens mest iögonfallande egenskaper, som framträder i dess fylliga och lösa form, rytm och oregelbundna proportioner när den bärs, har en naturlig vinkel fri från artificiell påverkan. Den skapar ett fritt flöde och framhäver strukturen i det naturliga, handvävda tyget.
7. Det tomma rummets skönhet
Vissa delar av hanbokens design lämnas avsiktligt "tomma" för att fyllas unikt av bäraren, vilket ger hanboken ett djup som sällan ses i kläder.
<En bruds hanbok som bärs vid ett traditionellt koreanskt bröllop.>
8. Den personliga karaktärens skönhet
Hanbokens vida form betonar bärarens auktoritet och värdighet. Även om detta kan ha varit opraktiskt, var det ändå en egenskap som gjorde hanboken till en spegling av social status och anständighet. Den enkla harmonin i färgpaletten, skapad genom att begränsa antalet klara färger som används, lägger större vikt vid bärarens karaktär än vid hanbokens dekoration.
Vissa hanbokdesigner representerade bärarens sociala rang. Kungen representerades till exempel av draken och drottningen av fenixen. Tigermotiv användes för att representera militära ämbetsmän och placerades vanligtvis på hovdräkternas axlar, framsidor och ryggar. Civila ämbetsmän representerades av tranan, ett djur som ansågs vara rent och uthålligt.
Utöver sin graciösa silhuett och sina livfulla färger speglar hanboken en djup kulturell filosofi rotad i harmoni, anspråkslöshet och elegans. Upplev denna tidlösa skönhet genom vår kollektion av traditionellt skräddade hanbok, skapade för att hylla det koreanska kulturarvet i dagens värld.
<Mästerhantverkaren Gu Hye-ja skapar vackra hanbok med traditionella sömnadstekniker.>
Hanbok, den mest "koreanska" klädkoden
Hanboken har samexisterat med det koreanska folket ända sedan början av deras historia och är ett vackert kulturarv som alla koreaner bör vara stolta över, inte bara för dess historiska värde utan också för dess unikt koreanska konstnärliga betydelse. Hanboken, som endast förändras något beroende på säsong, social status och sammanhang, är högt uppskattad för sin kreativa design och övergripande elegans.
Även om hanboken i viss utsträckning förlorade sin plats i det koreanska vardagslivet till följd av det snabba inflödet av västerländsk civilisation efter Koreas öppnande mot västvärlden på 1800-talet, är den fortfarande den mest representativa koreanska dräkten och en symbol för det koreanska folkets identitet.
Hanbok är inte bara ett plagg från det förflutna – den är ett levande uttryck för identitet, hantverk och tradition som fortsätter att utvecklas. Ta in en del av detta bestående arv i ditt liv med vårt kurerade urval av handgjorda koreanska hanbok för både formella och moderna tillfällen.
Upptäck hanbokens tidlösa elegans
<Hanbok kombineras nu med mer moderna klädformer och öppnar en ny era inom koreansk kläddesign.>
* Bilder med tillstånd av Korea Tourism Organization och Cultural Heritage Administration of Korea.