Koreas bergsfästning – i ”ett” med berget

Mountain Fortress of Korea – at "one" with the mountain

Inbäddade bland Koreas allestädes närvarande berg är bergsfästningar historiska påminnelser om styrkan och stabiliteten i Koreas kultur och dess samhörighet med naturen.

<Vårlandskapet vid Gongju Sanseong.>

<Höstlandskapet vid Gongju Sanseong speglas i en flods vatten.>

<Älskande njuter av en vinterpromenad genom snötäckta Namhan Sanseong (UNESCO:s världsarv).>

Korea, sanseongens land

Sjuttio procent av Koreas landyta är bergig och rymmer mer än 5 000 bergstoppar. Bäckarna som flöt mellan bergen var traditionellt hem för tempel ägnade åt dyrkan av gudarna, liksom för familjehelgedomar. Följde man bäcken ledde den så småningom till fält, risodlingar och byar. Bergstoppar med utsikt över byar hade alltid en fästning (“sanseong” på koreanska) till byns skydd. Antalet stora och små fästningar som hittills har bekräftats överstiger 2 000. Med nya fästningar eller deras lämningar som upptäcks än i dag är det ingen överdrift att säga att varje bergstopp i Korea har en fästning.

Koreansk bergsfästning: i samklang med berget i mer än 1 000 år
Koreanska bergsfästningar byggdes på särskilda berg som skydd mot utländska angrepp och som strategiska punkter för försvaret av Koreas territorium. Det finns många typer av bergsfästningar i Korea, beroende på skillnader i material, metoder och former.

Den mest utmärkande egenskapen hos den koreanska bergsfästningen är dock dess minimala konstgjordhet, vilket ger fästningar som tycks vara ett med de omgivande bergen och landskapet (toppar, kullar och klippor). Till följd av denna preferens är den koreanska bergsfästningens planstruktur mycket komplex. I stället för att anta en enhetlig form, såsom Kinas fyrkantiga, rumsliknande fästningar eller Europas stjärnformade fästningar under medeltiden, byggdes koreanska bergsfästningar för att följa den omgivande topografin. Medan de flesta kinesiska fästningar är byggda av lera, är koreanska bergsfästningar till största delen byggda av huggen sten. De bergsfästningar som uppfördes på detta sätt blev gradvis en del av själva berget och skyddade Korea i hundratals år.

<Gaksan-vårdkasen på toppen av Gaksan bergsfästning. Vårdkasen är en traditionell kommunikationsmetod som underrättade andra i området om en nödsituation genom eld- och röksignaler.>

Bukhan Sanseong (bergsfästning): en enastående utsikt över Koreas tusenåriga huvudstad

Bukhan bergsfästning är en stenfästning byggd som en vikskärm längs flera toppar i Bukhansans bergskedja, som omger Seoul, huvudstaden under Joseondynastin liksom i dag. Den första bergsfästningen som byggdes på berget Bukhansan uppfördes mer än 2 000 år tidigare, år 132 e.Kr., av kung Gaeru av Baekje. Efter flera utvidgningar och ombyggnader under de följande åren fick fästningen sitt nuvarande utseende 1711 efter ett omfattande återuppbyggnadsprojekt. Fästningen består av 13 stadsportar, däribland Daeseomun, Dongbukmun och Bukmun, och de tillfälliga palatsen har sammanlagt 130 rum samt militärförråd motsvarande 140 rum. Inom fästningen finns det 136 rum stora Jungheungsa-templet, som byggdes för att be om seger i strid, liksom ytterligare 12 tempel, 99 dammar och 26 reservoarer. Fästningens totala omkrets är 12,7 kilometer, med cirka 8,4 kilometer tillagda sektioner och en yta på cirka 660 kvadratmeter. De flesta av de kompletterande anläggningarna har förstörts eller finns inte längre kvar, men fästningsmuren är till största delen intakt. Lyckligtvis inleddes renoveringen av Dongjangdae, Daenammun, Daedongmun, Bogukmun och fästningsbyggnaderna 1990. På helger besöker tiotusentals turister och Seoulbor fästningen för att promenera och koppla av.

Den som vandrar längs fästningsmurarna får uppleva glädjen i att upptäcka vackra skogsstigar och bäckar mitt i Koreas snabbast växande stad. Dessutom är terrängen tillräckligt jämn för att de flesta ska kunna gå längs fästningen utan särskild vandringsutrustning. Med ett landskap som skiftar med årstiderna är det en särskilt naturskön promenadled i Seoul, med vid utsikt över staden och till och med Hanfloden. Att vandra längs en struktur som har bestått i nästan 2 000 år, och att uppleva Seouls historia och de många berättelser som utgör den historien — lika talrika som de tätt staplade stenarna — är en särskild glädje. När du besöker Korea, se till att ta en promenad längs Bukhan bergsfästning, med dess vackra vildblommor, träd, fågelsång och hisnande utsikt över staden. Här kan du uppleva stämningen i Seouls historia och prakten i dess skiftande årstider.

<Människor som njuter av en promenad längs fästningsmuren vid Namhan Sanseong.>