Världsarv: Hwaseongfästningen – ett praktfullt försvarsverk med en sorgsen historia

WORLD HERITAGE: Hwaseong Fortress - a splendid battlement with a sorrowful history

En magnifik fästning uppfördes av en kejsare i slutet av 1700-talet för att hysa hans älskade fars kvarlevor.

<Banghwa Suryu-paviljongen och Hwahong-porten>

När kejsar Jeongjo av Joseondynastin (1392–1910) flyttade sin fars grav till Suwon i slutet av 1700-talet omgav han den med starka försvarsverk ritade av en inflytelserik militärarkitekt från tiden. Han lät uppföra massiva murar som sträckte sig nästan 6 km, bastioner och artilleritorn, allt för att skydda och hedra sin fars kvarlevor.

<Nordöstra paviljongen>
Hwaseong-fästningen är ett framstående exempel på tidigmodern militärarkitektur. Den omsluter det livliga centrumområdet i dagens Suwon (huvudstad i Gyeonggi-provinsen, cirka 30 km söder om Seoul) och förkroppsligar Jeongjos hängivenhet för sin far samt hans ideal om ett modernt administrativt och kommersiellt centrum med starkt försvar.


<Hwaseomun-porten och nordvästra kasematten>

Hwaseong-fästningen är av magnifik storlek. Den breder ut sig över ett mycket skiftande landskap, från höga bergsryggar med utsikt över ett tättbebyggt stadscentrum till en park på slättmark och en livlig marknadsplats omgiven av ett tättbefolkat bostadsområde. Fästningen skiljer sig påfallande från de flesta andra antika stadsmurar och militära befästningar som finns spridda över landet. Den är anmärkningsvärd inte bara för sina mångsidiga funktioner utan också för den visuella originalitet och tekniska innovation som präglar dess utformning och uppförande.

<Östra porten>

Besökare har tillåtelse att promenera längs fästningen, och man kan föreställa sig kejsarens förhoppningar och ambitioner när han uppförde denna magnifika befästning för att skapa en stark stad och för att skydda och ge skydd åt stadens invånare mot inkräktare. För den som dras till historiens romantik ger hans tragiska barndomsupplevelse och hans ädla tillgivenhet för sina föräldrar vandringen längs fästningsverket en vemodig ton, med kreneleringar och murtinnar längs vägen och framhävd av höga vakttorn och hemliga portar som leder ned till mörka labyrinter.

<Fyrtorn>

<Nordvästra utsiktstornet och porten>

<Södra porten>

<Hwahongmun-porten>

<Kommandopost>

<Nordöstra utsiktstornet>

<Nordöstra paviljongen>

<Andra östra vaktposten>

<Fyrtorn>

* Foton med tillstånd av Suwons stad och Koreas turistorganisation.