这些奇妙而美丽的建筑，据说供奉着佛陀遗身，彰显了佛教信仰的坚韧与永恒。
<庆州佛国寺的多宝塔与三层石塔释迦塔。>
佛塔：佛陀遗身的永恒安息之所
佛塔（韩语称为“tap”）被视为佛陀的陵寝，是佛教寺院中常见的建筑。佛塔最初是为保存释迦牟尼佛火化并进入涅槃后所留下的舍利（身体遗存）而建。随着时间推移，佛塔的功能逐渐从供奉佛陀真实遗身的场所，转变为象征佛陀的造像与礼拜之地。印度最早建造的佛塔形似半球形陵墓。此后，塔基处增设了名为基坛的平坦台座以作支撑，塔顶则加上了相轮（一种细长的圆柱形金属装饰）。塔身周围又增设石栏，并饰以精美雕刻，逐渐形成了今日最为人熟知的佛塔形态。佛教传入中国后，印度式半球形陵墓形式被木构楼阁式佛塔所取代。木塔样式随后传入韩国，并在三国时期广受推崇。8世纪以后，石塔开始广泛流行。
<皇龙寺九层木塔复原模型。该塔建于6世纪新罗真兴王在位时期，后在高丽王朝蒙古入侵期间（公元1238年）被焚毁。>
<法住寺捌相殿：朝鲜王朝时期（公元1605年）的五层木塔。它是韩国现存唯一一座木塔，内含“捌相”壁画系列，描绘释迦牟尼佛一生八个阶段。>
韩国：石塔之国
佛塔自印度经中亚传至中国，经历了极其复杂的发展过程，因此韩国佛塔的历史并不容易简单概括。与中国的砖塔和日本的木塔相比，韩国以资源丰富且品质优良的花岗岩作为佛塔的主要材料。目前，韩国登记在册的佛塔超过1,000座。其中，佛国寺境内的释迦塔与多宝塔最为著名，并伴随着一则最令人伤感的传说。
阿斯达尔是百济杰出的石匠，被请至新罗建造多宝塔和释迦塔。多年没有丈夫音讯后，阿斯达尔年轻的妻子前往徐罗伐寻找他。然而，当时有规定，在佛塔完工之前，女性不得进入佛国寺，因此她被阻止入寺。一位僧人怜悯这位在寺院周边徘徊的女子，便告诉阿斯达尔的妻子，待佛塔竣工后，她将能在池塘中看见塔影。然而，池面上并未映出任何影子。后来，她听闻阿斯达尔打算迎娶新罗公主，便投身池中溺亡。阿斯达尔完成佛塔后赶到池边时，妻子已经逝去。悲痛之中，阿斯达尔在返回百济前，将妻子的形象刻在一块岩石上。此后，由于释迦塔的影子无法映在池中，它被称为“无影塔”；而阿斯达尔妻子投水的池塘则被称为“影池”。
<位于佛国寺主殿庭院西端的释迦塔及其相轮。>
释迦塔：韩国佛塔的原型与佛教理想的纯粹呈现
多宝塔与释迦塔均依照佛教经典而建，用以赞颂佛陀。传说中，已经成道的多宝佛为赞叹释迦牟尼佛宣讲《法华经》，以佛塔之形从地下涌出。多宝佛在空中赞叹释迦牟尼之后，两位佛陀并坐于塔中。
释迦塔于新罗景德王元年（公元742年）建成，是一座典型石塔，由两层基坛承托三层塔身，塔顶设有相轮。塔高10.4米。
建成之后，这座石塔一直保存较为完好，直至1966年9月遭盗墓者破坏。同年10月，塔身开始拆解修复，并于1966年12月完成重建。在这一过程中，人们在二层塔身内部发现了包括舍利在内的多种圣物，以及著名佛教经典《无垢净光大陀罗尼经》。该经被认定为世界上现存最古老的木版印刷文献。
<《无垢净光大陀罗尼经》在释迦塔修缮过程中被发现。>
释迦塔的基座与塔身不施繁复雕饰，呈现出简洁而庄严的美感。由于各部分比例均衡优美，它散发出坚实、稳定的气度。释迦塔由新罗早期传统木塔形式发展而来，成为韩国佛塔的原型。此后韩国建造的石塔，大多以释迦塔的设计为基础。
<感恩寺址三层石塔，建于统一新罗时期，7世纪。>
多宝塔：超越传统规范的韩国佛塔巅峰之作
多宝塔与释迦塔同建于公元742年，其结构与新罗典型佛塔“两层基座、三层塔身”的形式显著不同，被评价为异形塔的最佳典范。关于多宝塔的层数有多种说法，估计从两层到四层不等。之所以难以确定确切层数，是因为人们对于方形与八角形屋顶石上的方形、八角形栏杆是否应分别计作独立楼层，存在不同计算方式。塔基由方形平面构成，四面各设阶梯，整体呈“亞”字形。据信，每组阶梯原本都设有栏杆，每道阶梯顶部平石的四角各有一尊狮子。然而，在1925年日本殖民政府进行的拆解与修缮工程中，塔身内的舍利及文物，以及其中三尊狮子均告失踪。目前，一尊狮像收藏于伦敦大英博物馆，另两尊狮像下落不明。如今多宝塔仅存一尊狮像。
<多宝塔位于寺院主殿庭院东端。>
多宝塔建成后，历经世代而未遭受重大损毁或外观变更。尽管它与释迦塔并列成双塔，却拥有极为独特的结构。因此，两塔虽非完全对称，但相同的基座宽度与塔身高度形成了一种特殊的“对称”。多宝塔基座四面的阶梯、方形与八角形栏杆，以及塔身最内侧的空间，皆被认为是对《法华经》中所述七宝塔特征的真实再现。因此，多宝塔的重要意义不仅在于重现多宝佛与释迦牟尼佛相会的场景，更在于它以独特建筑形式将经典内容完美转化为现实。凭借其雕塑性与艺术之美，它也被视为统一新罗时期石造艺术的高峰。
<覆雪的释迦塔与多宝塔相对而立。>
佛国寺主殿庭院中，释迦塔与多宝塔分立西、东两侧相向而立，象征多宝佛与释迦牟尼佛宁静共在。此处举行的法会保持着庄严氛围，并严格遵循释迦牟尼佛的觉悟教法。
* 照片由韩国旅游发展局与韩国文化遗产厅提供。