坐落于韩国遍布各地的群山之间，山城是历史的见证，昭示着韩国文化的力量与稳定，以及与自然合一的精神。
<公州山城的春日景色。>
<公州山城的秋日景色倒映在河水之中。>
<恋人在白雪覆盖的南汉山城（联合国教科文组织世界遗产）中享受冬日漫步。>
韩国，山城之国
韩国国土的百分之七十为山地，拥有5,000多座山峰。流淌于群山之间的溪流，传统上孕育着供奉神灵的寺庙以及家族祠堂。沿溪而下，便会抵达田野、稻田与村落。俯瞰村庄的山峰上，通常都建有用于保护村落的城堡，韩语称为“山城”。迄今已确认的大小山城数量超过2,000座。即便在今天，新的山城或遗址仍不断被发现，因此说韩国几乎每一座山峰都有一座山城，并不为过。
<全罗南道潭阳的金城山城，建于三国时期（公元前57年—公元668年）。>
韩国山城：千余年来与山共生
韩国山城依托特定山体而建，用于抵御外敌入侵，并作为守卫韩国疆域的战略据点。根据材料、建造方法与形态的不同，韩国山城类型繁多。
<江华山城是在13世纪为躲避蒙古入侵而将高丽都城迁至江华岛后修建的。>
<釜山金井山城景观（左），以及其南门与瞭望楼（右）。该山城可追溯至朝鲜王朝肃宗时期（1703年）。>
然而，韩国山城最显著的特征在于人工痕迹极少，使城堡仿佛与周围山势和地貌（山峰、丘陵与峭壁）融为一体。正因如此，韩国山城的平面结构极为复杂。不同于中国方形、房屋式城堡，或中世纪欧洲星形城堡那样采用统一形态，韩国山城往往顺应周边地形而建。中国城堡多以夯土筑成，而韩国山城则大多使用切割石材建造。以这种方式修筑的山城，逐渐成为山体本身的一部分，数百年来守护着韩国。
<描绘幸州大捷的画作。幸州大捷是1592年壬辰倭乱三大捷之一，权栗将军曾在此展开激战。如今，幸州山城位于京畿道高阳市。虽然幸州山城的确切建造年代尚不明确，但它似乎是三国时期（公元前57年—公元668年）的土筑山城。此地已发现许多该时期的文物。>
<角山山城顶端的角山烽火台。烽火台是一种传统通信方式，通过火光与烟雾信号向周边传达紧急情况。>
北汉山城：俯瞰韩国千年都城的壮丽景观
北汉山城是一座石砌山城，沿环绕首尔的北汉山山脉多座山峰如屏风般修筑。首尔既是朝鲜王朝时期的都城，也是今日的韩国首都。北汉山上最早修建的山城，可追溯至2,000多年前的公元132年，由百济盖娄王建造。此后历经多次扩建与重修，山城在1711年的大规模重建后形成今日风貌。城内设有包括大西门、东北门、北门在内的13座城门；临时行宫共有130间房，军需仓库规模相当于140间房。城内还建有136间房规模的重兴寺，用以祈愿战斗胜利，此外还有12座寺庙、99处池塘和26座蓄水池。山城总周长为12.7公里，附加城段约8.4公里，占地面积约660平方米。大部分附属设施已毁坏或不复存在，但城墙主体基本保存完好。所幸，自1990年起，东将台、大南门、大东门、辅国门及山城建筑开始修缮。周末时，数以万计的游客和首尔市民会来到山城散步与休憩。
<如屏风般环绕首尔的北汉山城。>
<修缮后的北汉山城大东门。>
沿城墙行走的人们，将在韩国发展最迅速的都市中心，体验邂逅美丽林间小径与溪流的欣喜。此外，地势平缓，多数人无需专业登山装备即可沿山城漫步。这里四季景致各异，是首尔极具风景之美的步行路线，视野开阔，可将城市乃至汉江尽收眼底。行走在一座历经近2,000年风雨的建筑之上，感受首尔的历史，以及如层层垒砌的石块般丰富的历史故事，是一种独特的喜悦。到访韩国时，请务必沿北汉山城漫步，欣赏美丽的野花、树木、鸟鸣与令人屏息的城市景观。在这里，您可以感受首尔历史的气息，以及四季流转的华美风采。
<人们沿南汉山城城墙悠然漫步。>
<首尔的山城。>
<首尔的山城。>
<从北汉山城白云台眺望首尔。>
* 照片由首尔市、韩国旅游发展局及韩国文化财厅提供。