書法—書寫的藝術

Calligraphy – the art of writing

一門珍貴的韓國藝術形式,既傳達藝術家的情感,也展現這項古老傳統的力量、純粹與恆久。


<以「文房四友」——紙、筆、墨、硯——練習書法。>

文字成為藝術

在亞洲,親手創作書法作品並贈予他人,象徵著藝術家對對方的高度敬意,也被視為真摯的心意之禮。這是因為在亞洲文化中,書法並非單純的書寫技術練習,而是一種修心與鍛鍊心性的行為。東方書法是一種以毛筆設計並完成文字書寫的視覺藝術,與西方書法有所不同。西方書法同樣將字母視為具有審美之美的對象,但更著重於在紙上清晰而優美地形成字母——是一種純粹的藝術追求;而包括韓國在內的各東方國家的書法,則是一種意義深遠且精緻的藝術形式,運用文字的形態與含義來表達書法家的情感。這也是為什麼所有亞洲書法作品都能鮮明呈現創作者的個性。加上要臻至完善所需的漫長練習,在亞洲,書法遠不只是技術訓練;它更是一種精神修煉,因此被稱為「文字之道」。


<身著韓國傳統韓服的參與者,正在重現朝鮮王朝科舉考試的場景中書寫答案。>

每一次書法練習的「文房四友」:紙、筆、墨、硯

練習書法需要四項主要工具——紙、筆、墨、硯。這「四友」,韓語稱為「文房四友」(Munbangsawoo),是前現代韓國家庭書房中常見之物。書法用紙必須是傳統韓紙(韓國楮皮紙),它特別適合吸收墨汁並呈現墨色;毛筆則必須筆身端正,筆尖銳利,並以長度一致的動物毛製成。使用後,毛筆必須清洗乾淨再收納。墨條由燃燒樹木所得的煙炱與膠混合製成。優質墨條的顆粒極為細緻而緊實。研磨墨條的硯台必須以不吸水的堅硬石材或玉石製成。除了這四項工具外,書法還需要其他物件,包括硯滴(yeonjeok,用於盛放研墨所需之水的容器)、筆筒(boot tong,用於放置毛筆的容器)、文鎮(munjin,長而扁平的鎮紙)以及筆洗(pilse,用於清洗毛筆的碗)。


<釜山博物館展出的朝鮮王朝文房四友。>

書法:以目欣賞,刻入心中

書法以毛筆與黑墨,在白紙上表現漢字(或韓文字)的結構之美。每件書法作品的美感取決於其構成:例如點與線的平衡與比例——或大或小、或長或短——以及留白的位置。此外,隨著書寫節奏與氣勢的不同——或強或弱、或快或慢——也會形成動態之美。正是這種動勢,以及由此產生的各種墨色層次,表達了書法家的心境。這些元素結合在一起——墨色所營造的空間美感、文字的位置安排,以及書寫文字所展現的動態氣魄——使書法家的個性能在作品中自然流露。書法藝術家通常在作品中表現經典引文或祝福語句,而在創作過程中,也將文字不僅書寫於紙上,更銘刻於心中。


<金正喜(1786-1856)的書法作品;他是朝鮮王朝時期的書法家,被認為是韓國歷史上最傑出的書法家。>

<《歲寒圖》(冬景),金正喜,1844年,國寶
金正喜(1786–1856)是朝鮮王朝晚期最重要的學者與書法大師之一。他創作此作品,是為感謝弟子李尚迪;即使金正喜身處流放之中,李尚迪仍持續從北京為他購得並寄送書籍。
「歲寒」之名取自《論語》中的一段話。正如松柏經寒之後才更顯長青,一個人的節操與堅定,也唯有在艱難時刻才真正顯現。
此作構圖極為節制:一座屋舍立於中央,兩側有樹木相伴,周圍環繞著開闊的留白。透過極致的簡約與省略、乾筆筆法,以及墨色的細微變化,金正喜喚起冬日清峻而純粹的意境。《歲寒圖》被視為韓國文人畫的傑作。>

韓文字書法樸素而有力的美

與歷經數千年發展、擁有多種字體的漢字書法不同,韓文字(韓國文字)書法只有約500年的歷史。儘管歷史相對短暫,韓文字書法仍因其簡潔克制的美感與出人意表的力量,深受眾多書法愛好者喜愛。韓文字書法持續發展,創造新字體與書寫風格的嘗試也日益增多。韓國有許多地方提供面向外國人的書法課程,包括南山韓屋村。這類課程向所有有興趣學習書法的人開放;事實上,駐韓外國使館與在韓企業成員也廣泛參與其中。每年亦有多項特別為外國人舉辦的書法比賽。


<由韓文字發明者世宗大王所作歌曲的首部印刷本。>

* 照片由韓國國立中央博物館、韓國觀光公社及韓國文化財廳提供。