民謠(韓國民俗歌曲)— 苦樂交織之歌

Minyo (Korean Folk Song) – songs of the bittersweet

作為韓國民間音樂中最負盛名的類型,民謠透過平民百姓訴說心碎、掙扎與絕望的詞句,映照出他們的內心世界。

江原道阿里郎

墨桂月、李銀珠、安翡翠演出

民謠(韓國民歌)字面意思為民間傳承之歌。因此,民謠是韓國人最常吟唱的傳統音樂。韓國民歌蘊含著韓國人苦樂交織的情感。他們在稻田或田野勞作時歌唱,在與戀人分離時歌唱,也在人生困頓、重擔壓身時歌唱。

民謠依地區大致分為三類,即京畿、南道與西道民謠。京畿民謠傳統上盛行於首爾周邊的中部地區;南道民謠常見於全羅道周邊的南部地區;西道民謠則流行於平安道與黃海道一帶的西北地區(今北韓)。

京畿民謠:太平歌

李春姬演出

南道民謠:Huiyeo Neungcheong

金素姬、朴貴姬、安香年、吳貞淑、南海星演出

西道民謠:長阿里與自盡阿里

金光淑演唱

京畿民謠一般以輕快流暢的節奏與愉悅的氛圍為特色。隨著音樂推進,令人感到歡欣而振奮。南道民謠的節奏相對緩慢,音色粗獷而深沉。其旋律鮮明地交替起伏,令人感受到深沉內斂的絕望。西道民謠以高亢清澈的鼻音與細膩的顫音為特色,二者交織,不僅呈現強烈的哀怨與悲傷,也蘊含表達日常生活中喜悅與幸福的力量。相較於京畿民謠,西道民謠節奏較慢,帶有純淨、寧靜的氣息,令人想起清涼的秋日天空。

* 音樂範例由唱片公司提供。