隱身於韓國無所不在的群山之間，山城是韓國文化堅韌與安定，以及與自然合一的歷史見證。
<公州山城的春日景致。>
<公州山城的秋日景致倒映於河水之中。>
<戀人們在白雪覆蓋的南漢山城（聯合國教科文組織世界遺產）享受冬日漫步。>
韓國，山城之國
韓國七成國土為山地，擁有超過 5,000 座山峰。自古以來，山間溪流沿岸常有供奉神明的寺院與家族祠堂。沿著溪流而下，最終會抵達田野、稻田與村落。俯瞰村落的山峰上，總會築有守護村莊的堡壘，在韓語中稱為「山城」。迄今已確認的大小山城超過 2,000 座；即使今日仍不斷有新的山城或其遺跡被發現，因此說韓國每一座山峰都有一座山城，亦不為過。
<全羅南道潭陽的金城山城，建於三國時代（西元前 57 年至西元 668 年）。>
韓國山城：逾千年來與山合一
韓國山城建於特定山岳之上，用以抵禦外敵入侵，並作為守護韓國疆土的戰略據點。依材料、建造方法與形制之差異，韓國山城有多種類型。
<江華山城建於 13 世紀，當時高麗為躲避蒙古入侵而將首都遷至江華島。>
<釜山金井山城一景（左），以及其南門與瞭望樓（右）。此山城可追溯至朝鮮王朝肅宗在位時期（1703 年）。>
然而，韓國山城最重要的特徵，在於其人工痕跡極少，使堡壘彷彿與周圍山勢與地形（山峰、丘陵與峭壁）融為一體。正因如此，韓國山城的平面結構極為複雜。不同於中國方正、室狀的城堡，或歐洲中世紀的星形堡壘，韓國山城是順應周圍地勢而建。中國城堡多以黏土築成，韓國山城則大多以切割石材砌築。以此方式建成的山城，逐漸成為山體本身的一部分，數百年來守護著韓國。
<描繪幸州大捷的畫作。幸州大捷是 1592 年壬辰倭亂三大捷之一，權慄將軍在此展開激烈戰鬥。今日的幸州山城位於京畿道高陽。雖然幸州山城確切建造年代不明，但推測為三國時代（西元前 57 年至西元 668 年）的土築山城。此地已出土許多該時期文物。>
<位於角山山城頂端的角山烽燧台。烽燧台是傳統通訊方式，透過火光與煙霧信號向周邊地區通報緊急情況。>
北漢山城：俯瞰千年首都的壯麗景觀
北漢山城是一座石築山城，沿著環抱首爾的北漢山脈數座山峰綿延而建，宛如屏風；首爾既是朝鮮王朝時期的都城，也是今日韓國的首都。北漢山上最早興建的山城，可追溯至 2,000 多年前的西元 132 年，由百濟蓋婁王所築。其後經歷多次擴建與重建，並於 1711 年大規模修復後，形成今日樣貌。山城包含大西門、東北門、北門等 13 座城門，行宮共有 130 間房，軍事倉庫則相當於 140 間房的規模。城內有為祈求戰勝而建、擁有 136 間房的重興寺，另有 12 座寺院、99 座池塘與 26 座蓄水池。山城總周長為 12.7 公里，另有約 8.4 公里的增築區段，面積約 660 平方公尺。多數附屬設施已遭毀損或不復存在，但城牆大致保存完整。所幸自 1990 年起，東將臺、大南門、大東門、輔國門及城郭建築開始修復。每逢週末，數以萬計的遊客與首爾市民前來山城散步休憩。
<如屏風般環抱首爾的北漢山城。>
<北漢山城中修復後的大東門。>
沿著城牆漫步的人們，能在韓國發展最迅速的城市中心，感受發現美麗林間小徑與溪流的喜悅。此外，地勢平緩，多數人無須特殊登山裝備，便可沿著山城行走。隨四季變換的景觀，使這裡成為首爾格外秀麗的步道，可將城市風貌甚至漢江盡收眼底。漫步於一座延續近 2,000 年的建築之上，感受首爾的歷史，以及如緊密堆疊石塊般豐富的無數故事，是一種特別的喜悅。造訪韓國時，請務必沿著北漢山城漫步，欣賞美麗的野花、林木、鳥鳴與令人屏息的城市景觀。在這裡，您能體驗首爾歷史的氣息，以及四季流轉的華美。
<人們沿著南漢山城城牆悠然漫步。>
<首爾的山城。>
<首爾的山城。>
<自北漢山城白雲臺眺望首爾。>
* 照片由首爾市、韓國觀光公社及韓國文化財廳提供。