書院—孕育韓國知識分子與學者的聖地

Seowon – the sanctuary that nurtured Korean intellectuals and scholars

書院是韓國知識分子的精神發源地,也是學者對求知與社會正義之熱忱得以滋長、綻放的根基。


<陶山書院:空中俯瞰(上)與講堂(下),儒學者李滉曾於此研學並授課。>

士人,韓國知識分子的原型

士人是研讀孔子與孟子著作的知識分子,但不應將他們誤認為漠視或遠離時代現實的隱士。雖然他們在朝鮮王朝時期屬於統治階層,卻同時懷抱深切的社會責任感。他們以勇氣與對正義的熱忱,即使明知可能危及性命,仍向君王呈上直言不諱的上疏。他們也深切同情平民階層所經歷的艱難與苦痛。正是士人精神支撐朝鮮王朝走過五百年歷史,而這份精神亦傳承至現代韓國的大學生與知識分子,成為推動韓國民主化得以實現的重要力量。


<朝鮮畫家姜熙彦(1710~?)所繪士人作詩圖。>

書院,孕育朝鮮士人精神的搖籃

書院是朝鮮士人聚集研學之所。書院同時是紀念受人敬仰之師長或古代聖賢的祠廟,也是進行學術研究的機構,更是教導並培育未來學者的學校。朝鮮王朝時期,教育機構大致分為兩類:成均館與鄉校。前者近似國立大學,後者則是由國家支持的地方學校。然而,書院相當於現代的地方私立學院。一些士人認為成均館與鄉校等教育機構已無法真正服務社會,於是決定創立屬於自己的替代方案:書院。起初,他們自行籌資興建書院,且多建於清幽僻靜之地,使重心完全放在研學與教導學生之上。其後,書院開始接受國家資助。至朝鮮後期,全國書院近六百所,也因此出現書院派系相互爭鬥的情況。儘管如此,書院始終是士人精神的根基;在此精神中,一切世俗利益皆被捨棄,轉而追求學術精進與培育未來學者。

<秋日的陶山書院。>

書院,體現菁英責任的建築美學

書院的建築原則不僅體現鮮明的韓國哲學,也承載健全而高潔的士人精神。即使是財政穩定、由國家支持的大型書院(如安東的陶山書院與屏山書院,以及榮州的紹修書院),也皆以極為儉約樸素的方式建造。這是因為對士人而言,重要的是精神生命,而非物質;事實上,多數書院看來謙遜質樸,甚至近乎簡陋。這種士人精神不僅可見於書院建築,也體現在其庭園之中。每座書院庭園都種有同一種樹:紫薇。因其花朵據說能持續紅艷百日,又被稱為「百日紅」。為何是紫薇?紫薇樹皮極薄,薄得彷彿不存在,樹的內裡幾乎清晰可見。士人栽種此樹,是因為它象徵他們決意如紫薇般,過著透明而有德的生活。樹的內在清楚可見,也不斷提醒士人:不可表裡不一、言行相悖。以下《論語》中的軼事,展現了紫薇與孔子所代表之士人精神之間被理解的關聯。某日,一位弟子問孔子,《詩經》中流貫著何種本質。孔子回答:「思無邪。」

儒學並非守舊或不合時宜的哲學。它是一門教導倫理責任——亦即實踐菁英責任——的學問,提醒今日的知識分子與領導者必須具備服務人民的德行。士人精神,正是守護此一理念的意志。

造訪韓國時,請務必預留時間走訪一座書院,感受士人精神的力量與純淨。


<柳成龍(1542~1607)的屏山書院;柳成龍為朝鮮王朝儒學者與政治家。>

* 照片由韓國觀光公社與韓國文化財廳提供。