Các nghệ nhân bậc thầy đã khắc kinh văn Phật giáo lên những khối gỗ gần 800 năm trước. Chúng đã được bảo tồn một cách đáng kinh ngạc và vẫn ở trong tình trạng gần như hoàn hảo.
Chùa Haeinsa trên núi Kaya là nơi lưu giữ Tripitaka Koreana, bộ sưu tập kinh điển Phật giáo hoàn chỉnh nhất thế giới. Những văn bản này đã được khắc một cách phi thường trên 80.000 mộc bản gần 800 năm trước, dưới triều đại Goryeo, trong giai đoạn từ năm 1237 đến 1248. Các tòa nhà Janggyeong Pangeon được xây dựng vào thế kỷ XV để lưu giữ những mộc bản này. Là kho lưu trữ Tripitaka cổ nhất, Janggyeong Pangeon thể hiện trình độ bậc thầy đáng kinh ngạc trong việc phát minh và ứng dụng các kỹ thuật bảo tồn nhằm gìn giữ những tác phẩm nghệ thuật đặc biệt này.
Ủy ban Di sản Thế giới đã ghi danh di tích này vào Danh sách Di sản Thế giới vì Tripitaka Koreana là một trong những bộ kinh điển giáo lý Phật giáo quan trọng và hoàn chỉnh nhất thế giới. Ngoài ra, các tòa nhà lưu giữ kinh điển cũng đặc biệt đáng chú ý, bởi chúng đã bảo tồn những văn bản mộc bản cổ này khỏi sự xuống cấp và phân rã do thời gian, điều kiện môi trường và thời tiết, côn trùng, v.v.
Mặc dù gần 800 năm đã trôi qua kể từ khi Tripitaka Koreana được khắc, các mộc bản chứa những văn bản được khắc vẫn ở trong tình trạng gần như hoàn hảo. Những mộc bản cùng các dòng chữ được khắc một cách cẩn trọng, tận tâm trên đó thể hiện tay nghề bậc thầy của các nghệ nhân.
<Tàng Kinh Các lưu giữ Mộc bản Tripitaka Koreana>
<Tường trước của Tàng Kinh Các lưu giữ Mộc bản Tripitaka Koreana>
<Tường sau của Tàng Kinh Các lưu giữ Mộc bản Tripitaka Koreana>
Việc khắc việc khắc các bản thảo Phật giáo lên mộc bản là ví dụ cổ xưa nhất trên Trái Đất về loại hình nghệ thuật này. Vì vậy, những giáo lý này là minh chứng tuyệt vời cho trí tuệ và tri thức Phật giáo.
Đồng thời, Tripitaka Koreana đã có ảnh hưởng sâu rộng đến sự phát triển ban đầu của ngành in ấn và xuất bản trên toàn cầu. Vì vậy, Tripitaka Koreana là một minh chứng rực rỡ cho cả văn hóa triều đại Goryeo và lịch sử Phật giáo, những giá trị đã khai sáng thế giới.
<Tháp đá trong sân chùa Haeinsa.>
<Cổng trăng của Tàng Kinh Các lưu giữ Mộc bản Tripitaka Koreana>
<Bên trong Tàng Kinh Các lưu giữ Mộc bản Tripitaka Koreana>
* Ảnh do chùa Haeinsa và Tổng cục Du lịch Hàn Quốc cung cấp.