Journal

Traditional Korean Medicine – the ancient art and science of healing the body
Medicina tradizionale coreana: l’antica arte e scienza della guarigione del corpo
Nata secoli fa, la medicina tradizionale coreana è un'antica pratica di guarigione che non si limita a curare una malattia o un disturbo, ma tratta l'intero corpo in modo olistico. <Un medico d... Maggiori informazioni...
Ondol (Korean Home Heating System) – an ancient heating system lasting millennia
Ondol (sistema di riscaldamento domestico coreano) – un antico sistema di riscaldamento che dura da millenni
L’ondol, un sistema di riscaldamento domestico incredibilmente efficiente e benefico per la salute, è un’innovazione esclusivamente coreana. <L’ondol è un sistema di riscaldamento tradizionale ... Maggiori informazioni...
Admiral Yi Sun-shin – military hero and god of war
Ammiraglio Yi Sun-shin – eroe militare e dio della guerra
Geniale e straordinario guerriero navale del XVI secolo, che salvò la Corea dalle invasioni giapponesi, Yi Sun-shin è ancora oggi venerato e rispettato dai coreani come eroe nazionale. <Hyeonchu... Maggiori informazioni...
Geobukseon ("Turtle Ship") of Great Admiral Yi Sun-shin – the combat ship that helped to save Korea
Geobukseon (“Nave Tartaruga”) del grande ammiraglio Yi Sun-shin – la nave da combattimento che contribuì a salvare la Corea
Utilizzate dall’ammiraglio Yi Sun-shin durante le invasioni di Hideyoshi nel XVI secolo, queste innovative navi da guerra furono decisive per sconfiggere efficacemente gli invasori giapponesi.   Ch... Maggiori informazioni...
Dado (Korean Tea Ceremony) – the way of tea
Dado (cerimonia coreana del tè) – la via del tè
Questo rituale elaborato e sereno celebra i sapori unici e delicati e gli aromi morbidi e deliziosi del tè verde coreano. La cerimonia del tè coreana, o Dado. Scoprite la sua storia e imparate come... Maggiori informazioni...
Hanji (Korean paper) – a traditional art form with a multitude of modern uses
Hanji (carta coreana) – una forma d’arte tradizionale dai molteplici usi moderni
Questa carta resistente e raffinata, realizzata a mano dalla corteccia del gelso, è un prezioso patrimonio culturale dal valore inestimabile ancora oggi. <Diversi tipi di hanji tradizionale dai... Maggiori informazioni...
Calligraphy – the art of writing
Calligrafia – l’arte della scrittura
Una preziosa forma d’arte coreana che trasmette le emozioni degli artisti, illustrando al contempo la forza, la purezza e la perpetuità di questa antica tradizione. <La pratica della calligrafia... Maggiori informazioni...
Silla Clay Dolls (Tou) – a glimpse into the culture of ancient Koreans
Bambole in argilla di Silla (Tou) – uno sguardo sulla cultura degli antichi coreani
Queste audaci figurine in argilla, umane e animali, sono straordinari simboli delle complesse credenze degli antichi coreani. <Teiera in argilla a forma di cavallo e cavaliere rinvenuta nella to... Maggiori informazioni...
Korean Bow – an ancient tool reborn in modern times
Arco coreano – uno strumento antico rinato in epoca moderna
Da tempo immemorabile, i coreani sono celebrati in tutto il mondo per la loro straordinaria maestria nella costruzione degli archi e per la loro leggendaria abilità nel tiro con l’arco. <Un dipi... Maggiori informazioni...
National Seal of Korea – a symbol of authority and legitimacy
Sigillo nazionale della Corea – simbolo di autorità e legittimità
I sigilli nazionali coreani sono patrimoni culturali che custodiscono una lezione di storia nelle forme possenti scolpite nella pietra. <Un sigillo reale utilizzato nel Grande Impero Daehan.>... Maggiori informazioni...