Journal

Hanbok (Traditional Korean Clothing) – a beautiful cultural treasure worn on the body
Hanbok (vêtement traditionnel coréen) – un magnifique trésor culturel à porter sur soi
Le hanbok, exquis et élégant, dégage une beauté noble qui embrasse l’harmonie naturelle des formes, de la structure et des couleurs. <Portrait d’une beauté portant un hanbok> Hanbok, le v... Lire plus...
Najeon Chilgi (Korean Mother-of-Pearl Lacquerware) – light transformed into timeless art
Najeon Chilgi (laque coréenne incrustée de nacre) – la lumière transformée en art intemporel
Réputé pour sa beauté irisée et son savoir-faire incomparable, le Najeon Chilgi transforme de simples coquillages en chefs-d’œuvre extraordinaires. Une simple coquille d’ormeau en apparence sans va... Lire plus...
Goryeo Celadon Porcelain – the color of heaven recreated on earth
Porcelaine céladon de Goryeo – la couleur du ciel recréée sur terre
Célébré pour sa glaçure lumineuse vert jade et son inventivité artistique révolutionnaire, le céladon de Goryeo compte parmi les plus grandes réalisations de l’histoire de l’art céramique. La coule... Lire plus...
Royal Palaces of Korea – beautiful symbols of strength and service
Palais royaux de Corée – magnifiques symboles de force et de service
Résidences et centres du pouvoir politique des rois de Corée, les palais traditionnels sont de magnifiques exemples de l’esthétique raffinée de la culture coréenne traditionnelle. <Le palais Gye... Lire plus...
Korean Traditional Music – listen to the sounds and feel the spirit of Korea
Musique traditionnelle coréenne – écoutez les sons et ressentez l’esprit de la Corée
Diverse et riche, la musique traditionnelle coréenne exprime un esprit optimiste qui transforme la tristesse et le désespoir en exaltation et en ravissement. <Peinture représentant une danse da... Lire plus...
Hansik (Korean Cuisine) – an abundance of tastes, ingredients, dishes - and surprises
Hansik (cuisine coréenne) – une abondance de saveurs, d’ingrédients, de plats et de surprises
Le hansik est reconnu dans le monde entier pour son utilisation remarquable d’ingrédients locaux frais et de saison, qui permettent de créer une grande variété de plats savoureux à partager en fami... Lire plus...
WORLD HERITAGE: Bulguksa Temple - a masterpiece of beauty and Buddhist belief
PATRIMOINE MONDIAL : le temple Bulguksa, chef-d’œuvre de beauté et de foi bouddhiste
Cet ancien complexe de temples est un exemple exquis de l’art religieux d’Extrême-Orient. Il a survécu : il a enduré le feu et la guerre, et se dresse aujourd’hui, incarnant la beauté, la grâce et ... Lire plus...
Hanok (Traditional Korean House) – a place of subtle beauty and quiet dignity
Hanok (maison traditionnelle coréenne) – un lieu d’une beauté subtile et d’une dignité silencieuse
Les hanok coréens font entrer le monde naturel à l’intérieur, permettant à leurs habitants de coexister paisiblement avec la simplicité, la beauté et l’esprit de la nature. <Hanok de Lee Man Hyu... Lire plus...
Temple Stay - a spiritual journey in search of serenity
Séjour au temple - un voyage spirituel à la recherche de sérénité
Découvrez la quiétude au sein des magnifiques temples de Corée. Initiez-vous à la méditation Seon coréenne, vivez une expérience unique au temple et admirez la beauté de la nature dans un paysage m... Lire plus...
Buddha Statues – sublime representations of the Buddha
Statues de Bouddha – représentations sublimes du Bouddha
Les statues coréennes de Bouddha sont renommées pour leur simplicité équilibrée, la finesse de leurs formes et leur incarnation de la paix et de la sérénité. <Deux représentations emblématiques... Lire plus...
WORLD HERITAGE: Changdeokgung Palace Complex - a splendid palace in harmony with nature
PATRIMOINE MONDIAL : Ensemble du palais de Changdeokgung – un palais splendide en harmonie avec la nature
Le complexe palatial de Changdeokgung fut édifié au XVe siècle en tenant soigneusement compte de son environnement naturel. Il constitue un superbe exemple de construction humaine s’intégrant harmo... Lire plus...
WORLD HERITAGE: Jongmyo Shrine - a magnificent monument to memorialize Korea's deceased kings
PATRIMOINE MONDIAL : sanctuaire de Jongmyo - un monument majestueux dédié à la mémoire des rois défunts de Corée
Construit au XVIe siècle, le sanctuaire de Jongmyo est un remarquable exemple d’architecture confucéenne. À la fois grandiose et minimaliste, il exprime la dignité et la majesté des rois défunts de... Lire plus...