Журнал

Traditional Korean Medicine – the ancient art and science of healing the body
Традиционная корейская медицина — древнее искусство и наука исцеления тела
Возникшая много веков назад, традиционная корейская медицина представляет собой древнюю целительную практику, которая не просто лечит болезнь или недомогание, а рассматривает и оздоравливает органи... Подробнее...
Ondol (Korean Home Heating System) – an ancient heating system lasting millennia
Ондоль (корейская система отопления дома) — древняя система отопления, существующая тысячелетиями
Ондоль — уникальное корейское изобретение: невероятно эффективная система отопления дома, полезная для здоровья человека. <Ондоль — традиционная корейская система отопления, при которой нагреты... Подробнее...
Admiral Yi Sun-shin – military hero and god of war
Адмирал Ли Сунсин — военный герой и бог войны
Гениальный и выдающийся флотоводец XVI века, спасший Корею от японских вторжений, Ли Сун Син и сегодня почитается и уважается корейцами как национальный герой. <Хёнджунса — святилище, построенно... Подробнее...
Geobukseon ("Turtle Ship") of Great Admiral Yi Sun-shin – the combat ship that helped to save Korea
Кобуксон («Корабль-черепаха») великого адмирала Ли Сунсина — боевой корабль, который помог спасти Корею
Эти новаторские боевые корабли, использовавшиеся адмиралом Ли Сун Сином во время Имджинской войны в XVI веке, сыграли ключевую роль в эффективном разгроме японских захватчиков.   Кто создал «корабл... Подробнее...
Dado (Korean Tea Ceremony) – the way of tea
Дадо (корейская чайная церемония) — путь чая
Этот изысканный и умиротворяющий ритуал прославляет уникальные, тонкие вкусы и мягкие, восхитительные ароматы корейского зелёного чая. Корейская чайная церемония, или Дадо. Узнайте её историю и нау... Подробнее...
Hanji (Korean paper) – a traditional art form with a multitude of modern uses
Ханджи (корейская бумага) — традиционное искусство с множеством современных применений
Эта прочная и прекрасная бумага ручной работы из коры тутового дерева — бесценное культурное наследие, значение которого сегодня невозможно переоценить. <Различные виды традиционной ханчжи крас... Подробнее...
Calligraphy – the art of writing
Каллиграфия — искусство письма
Заветное корейское искусство, передающее эмоции мастера и раскрывающее силу, чистоту и непрерывность этой древней традиции. <Практика каллиграфии с «четырьмя друзьями»: бумагой, кистью, тушечным... Подробнее...
Silla Clay Dolls (Tou) – a glimpse into the culture of ancient Koreans
Глиняные фигурки Силла (тоу) — взгляд на культуру древних корейцев
Эти смело выполненные глиняные фигурки людей и животных — впечатляющие символы сложных верований древних корейцев. <Глиняный чайник в форме всадника на коне, найденный в гробнице Кымнёнчхон пери... Подробнее...
Korean Bow – an ancient tool reborn in modern times
Корейский лук — древний инструмент, возрожденный в современности
С незапамятных времен корейцы славятся во всем мире выдающимся мастерством изготовления луков и легендарным искусством стрельбы из них. <Роспись со сценой охоты на стене гробницы Муюнчхон переда... Подробнее...
National Seal of Korea – a symbol of authority and legitimacy
Государственная печать Кореи — символ власти и легитимности
Корейские государственные печати — культурное наследие, которое рассказывает уроки истории в выразительных формах, запечатлённых в камне. <Королевская печать, использовавшаяся в Великой Корейско... Подробнее...