Journal

Korean Mask – a façade that reveals one's inner desires
Koreansk mask – en fasad som avslöjar ens innersta begär
Den koreanska masken är en unik, tudelad symbol som förkroppsligar traditionens betydelse samtidigt som den låter bäraren uppnå fullt självuttryck och frigörelse. <Olika koreanska masker.> &l... Läs mer ...
WORLD HERITAGE: Gyeongju Historic Areas - a unique outdoor museum
VÄRLDSARV: Gyeongjus historiska områden – ett unikt friluftsmuseum
Denna region i landet rymmer en praktfull samling koreansk buddhistisk konst från det forna kungariket Silla, som återfinns både ovan och under jord. <Stora kungliga gravar (Daereungwon)> Gye... Läs mer ...
WORLD HERITAGE: Seokguram Grotto - an extraordinary Buddhist cave temple built by hand
VÄRLDSARV: Seokguramgrottan – ett enastående buddhistiskt grottempel byggt för hand
Detta fenomenala grottempel rymmer en stor, utsökt utskuren Buddhastaty som blickar ut mot havet. Den konstgjorda grottan, byggd på toppen av ett berg, uppfördes med hjälp av komplexa matematiska t... Läs mer ...
WORLD HERITAGE: Royal Tombs of the Joseon Dynasty - structural and natural magnificence to honor the ancestors
VÄRLDSARV: Joseondynastins kungliga gravar – strukturell och naturlig storslagenhet till förfädernas ära
Den uråldriga traditionen av förfädersdyrkan förs vidare i modern tid genom Joseondynastins kungliga gravar. Belägna i områden av storslagen skönhet är gravarna heliga byggnadsverk som väcker hängi... Läs mer ...
WORLD HERITAGE: Hwaseong Fortress - a splendid battlement with a sorrowful history
Världsarv: Hwaseongfästningen – ett praktfullt försvarsverk med en sorgsen historia
En magnifik fästning uppfördes av en kejsare i slutet av 1700-talet för att hysa hans älskade fars kvarlevor. <Banghwa Suryu-paviljongen och Hwahong-porten> När kejsar Jeongjo av Joseondynas... Läs mer ...
Mountain Fortress of Korea – at "one" with the mountain
Koreas bergsfästning – i ”ett” med berget
Inbäddade bland Koreas allestädes närvarande berg är bergsfästningar historiska påminnelser om styrkan och stabiliteten i Koreas kultur och dess samhörighet med naturen. <Vårlandskapet vid Gong... Läs mer ...
Hangeul (Korean Alphabet) – the sole writing system in the world whose founder is known
Hangeul (koreanska alfabetet) – det enda skriftsystemet i världen vars grundare är känd
Hangeul har sitt ursprung i 1400-talet och skapades av en stor kung för att hjälpa vanligt folk att bli läs- och skrivkunniga. Som ett vetenskapligt avancerat alfabet är detta enastående skriftsyst... Läs mer ...
Dancheong (Korean art of painting buildings) – colors coexist to create magnificent splendor
Dancheong (koreansk konst att måla byggnader) – färger samspelar och skapar storslagen prakt
Rikt på bildspråk uttrycker den urgamla konsten att måla unika och färgstarka mönster på traditionella koreanska hus fred och stabilitet i en utsökt konstform. <Dancheong på Daeungjeon (huvudbud... Läs mer ...
WORLD NATURAL HERITAGE: Jeju Volcanic Island and Lava Tubes - an extraordinary island of dramatic volcanic landscapes
VÄRLDSNATURARV: Jejus vulkaniska ö och lavatunnlar – en enastående ö med dramatiska vulkanlandskap
Jejuön är ett populärt resmål för turister och erbjuder, med sina sköldvulkaner, lavatunnlar och tuffkoner, besökare en inblick i utvecklingen av jordens topografi. <Baekrokdam, sjöfylld krater... Läs mer ...
Mudflat of Korea – an ecological wonder
Koreas tidvattensslätter – ett ekologiskt underverk
En plats med omisskännlig skönhet – de koreanska kustnära tidvattensslätterna rymmer ett rikt ekosystem som är hem för ett överflöd av växter och djur, och samtidigt en källa till föda för lokalbef... Läs mer ...
WORLD HERITAGE: Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon, the Depositories for the Tripitaka Koreana Wood blocks - incredibly preserved Buddhist texts engraved on blocks of wood
VÄRLDSARV: Haeinsatemplets Janggyeong Panjeon, förvaringsbyggnaderna för Tripitaka Koreana-träblocken – otroligt välbevarade buddhistiska texter ingraverade på träblock
Mästerhantverkare graverade buddhistiska texter på träblock för nästan 800 år sedan. De har bevarats på ett anmärkningsvärt sätt och är i nästintill perfekt skick.   Haeinsa-templet på... Läs mer ...
Minyo (Korean Folk Song) – songs of the bittersweet
Minyo (koreansk folksång) – sånger om det bitterljuva
Minyo, den mest välkända genren inom koreansk folkmusik, speglar det vanliga folkets hjärta genom ord om hjärtesorg, kamp och förtvivlan. Gangwon-do Arirang Framfört av Mook Gye-wol, Yi Eun-ju, A... Läs mer ...