Tạp chí

Samulnori (Percussion Instrumental Quartet Music of Korea) – instruments of nature
Samulnori (Âm nhạc tứ tấu nhạc cụ gõ của Hàn Quốc) – nhạc cụ của thiên nhiên
Thể loại âm nhạc truyền thống Hàn Quốc đầy sáng tạo và cuốn hút này kết hợp nhiều nhạc cụ bộ gõ khác nhau để tạo nên sự hòa âm hoàn hảo. Samulnori (“samul” nghĩa là “bốn vật” và “nori” nghĩa là “c... Đọc thêm...
WORLD HERITAGE: Gochang, Hwasun and Ganghwa Dolmen Sites - extraordinary stone tombs that have lasted millennia
DI SẢN THẾ GIỚI: Các khu mộ đá Gochang, Hwasun và Ganghwa - những ngôi mộ đá phi thường đã tồn tại qua hàng thiên niên kỷ
Hàn Quốc là nơi có mật độ mộ đá lớn nhất thế giới. Những công trình tang lễ cự thạch kỳ vĩ này mở ra cái nhìn đặc biệt về đời sống và tín ngưỡng của các cộng đồng tiền sử. <Mộ đá Gochang> Cá... Đọc thêm...
Seowon – the sanctuary that nurtured Korean intellectuals and scholars
Seowon – thánh địa nuôi dưỡng các trí thức và học giả Hàn Quốc
Seowon là cái nôi tinh thần của giới trí thức Hàn Quốc, đồng thời là nền tảng nuôi dưỡng và làm nở rộ niềm say mê học vấn cùng tinh thần công lý xã hội của các học giả. <Dosan Seowon: toàn cảnh... Đọc thêm...
Minhwa (Korean Folk Painting) – a reflection of the commoner's hopes
Minhwa (tranh dân gian Hàn Quốc) – sự phản chiếu những ước vọng của người bình dân
Một hình thức nghệ thuật truyền thống Hàn Quốc phi thường và độc đáo, minhwa thể hiện tự do biểu đạt của người dân bình thường, đồng thời hé lộ những suy nghĩ và ước mơ sâu kín nhất của họ. <Tro... Đọc thêm...
Buddhist Painting – artistic masterpiece of Korean Buddhist art
Tranh Phật giáo – kiệt tác nghệ thuật của mỹ thuật Phật giáo Hàn Quốc
Những bức họa tráng lệ này là kiệt tác nghệ thuật, toát lên vẻ tinh tế thanh nhã và đầy tính mỹ thuật trong vẻ đẹp như điêu khắc của các tôn tượng Phật. <Một trong những bức tranh Phật giáo xuất... Đọc thêm...
Buddhist Temples of Korea – the land of the Buddha
Chùa Phật giáo Hàn Quốc – miền đất của Đức Phật
Các ngôi chùa Phật giáo ở Hàn Quốc hiện thân cho sự an lạc và tâm bình đẳng của Đức Phật, đồng thời là những kiệt tác nghệ thuật rực rỡ và kỳ diệu. <Chùa Songgwangsa tọa lạc trên núi Jogyesan ở... Đọc thêm...
Buddhist Temple Bell – the magnificent unification of science and art
Chuông chùa Phật giáo – sự kết hợp tráng lệ giữa khoa học và nghệ thuật
Chuông chùa Phật giáo kết tinh cả khoa học âm thanh lẫn nghệ thuật tạo tác và hình dáng tuyệt mỹ, mở ra trái tim trước vẻ trang nghiêm hùng vĩ của nó. Your browser does not support the audio elem... Đọc thêm...
Korean Buddhist Pagoda – embodying the stability of Buddhism
Tháp Phật giáo Hàn Quốc – hiện thân của sự vững bền trong Phật giáo
Những công trình kỳ diệu và tuyệt đẹp này, được cho là lưu giữ xá lợi thân thể của Đức Phật, là minh chứng cho sức mạnh và sự trường tồn của Phật giáo. <Tháp Dabotap và tháp ba tầng Seokgatap tạ... Đọc thêm...
Dol hareubang (Stone Statue of Jejudo Island) – fortress guardians
Dol hareubang (Tượng đá đảo Jejudo) – thần hộ vệ pháo đài
Sừng sững như một hiện diện canh giữ đầy cảnh giác nhưng giàu lòng nhân hậu, những tượng đá giàu biểu cảm này từng là những vị hộ thần vượt thời gian của dân chúng bình thường. <Dol hareubang là... Đọc thêm...
Jangseung – guardians of the Korean people
Jangseung – vị thần hộ mệnh của người dân Hàn Quốc
Jangseung là những pho tượng phi thường, đầy ấn tượng, đứng như những vị thần hộ mệnh của người dân Hàn Quốc, che chở họ khỏi hiểm nguy trong làng mạc và trên những nẻo đường xa. <Jangseung bằn... Đọc thêm...
Ssireum (Traditional Korean Wrestling) – an ancient sport evolved to the modern era
Ssireum (đấu vật truyền thống Hàn Quốc) – môn thể thao cổ xưa phát triển đến thời hiện đại
Là môn thể thao đối kháng truyền thống của Hàn Quốc, ssireum đã phát triển từ một kỹ năng sinh tồn thời cổ đại thành hình thức giải trí được yêu thích trong các lễ hội và dịp nghỉ lễ ngày nay. <... Đọc thêm...
Korean Feng Shui – the science of living in harmony with the natural world
Phong thủy Hàn Quốc – khoa học sống hài hòa với thế giới tự nhiên
Là sự kết hợp giữa khoa học và triết học, phong thủy Hàn Quốc giữ vai trò thiết yếu đối với sự thịnh vượng và an khang của người dân Hàn Quốc. <Một bức tranh trong Yusanrok, cuốn sách ghi chép ... Đọc thêm...