Journal

Samulnori (Percussion Instrumental Quartet Music of Korea) – instruments of nature
Samulnori (koreanische Quartettmusik für Schlaginstrumente) – Instrumente der Natur
Dieses innovative und fesselnde Genre traditioneller koreanischer Musik verbindet unterschiedliche Schlaginstrumente zu vollkommener Harmonie. Samulnori („samul“ bedeutet „vier Dinge“ und „nori“ b... Mehr erfahren
WORLD HERITAGE: Gochang, Hwasun and Ganghwa Dolmen Sites - extraordinary stone tombs that have lasted millennia
WELTERBE: Dolmenstätten von Gochang, Hwasun und Ganghwa – außergewöhnliche Steingräber, die Jahrtausende überdauert haben
Korea weist die weltweit größte Konzentration an Dolmen auf. Diese eindrucksvollen megalithischen Grabmonumente gewähren bemerkenswerte Einblicke in das Leben und die Glaubensvorstellungen prähisto... Mehr erfahren
Seowon – the sanctuary that nurtured Korean intellectuals and scholars
Seowon – das Heiligtum, das koreanische Intellektuelle und Gelehrte förderte
Das Seowon ist die geistige Geburtsstätte des koreanischen Intellektuellen und das Fundament, auf dem die Leidenschaft der Gelehrten für Bildung und soziale Gerechtigkeit wuchs und erblühte. <D... Mehr erfahren
Minhwa (Korean Folk Painting) – a reflection of the commoner's hopes
Minhwa (koreanische Volksmalerei) – ein Spiegel der Hoffnungen des einfachen Volkes
Minhwa, eine außergewöhnliche und unkonventionelle Form traditioneller koreanischer Kunst, veranschaulicht die freie Ausdruckskraft des einfachen Volkes und offenbart seine innersten Gedanken und T... Mehr erfahren
Buddhist Painting – artistic masterpiece of Korean Buddhist art
Buddhistisches Gemälde – künstlerisches Meisterwerk der koreanischen buddhistischen Kunst
Diese prachtvollen Gemälde sind künstlerische Meisterwerke, die in der skulpturalen Schönheit der Buddhafiguren eine elegante und kunstvolle Raffinesse ausstrahlen. <Eines der bedeutendsten budd... Mehr erfahren
Buddhist Temples of Korea – the land of the Buddha
Buddhistische Tempel Koreas – das Land des Buddha
Buddhistische Tempel in Korea verkörpern den Frieden und die Gelassenheit Buddhas und sind zugleich künstlerische Meisterwerke von Pracht und Wunder. <Der Songgwangsa-Tempel befindet sich auf d... Mehr erfahren
Buddhist Temple Bell – the magnificent unification of science and art
Buddhistische Tempelglocke – die vollendete Vereinigung von Wissenschaft und Kunst
Die buddhistische Tempelglocke vereint die Wissenschaft des Klangs mit der Kunst schöner Gestaltung und Form und lässt das Herz in ihrer Erhabenheit aufgehen. Your browser does not support the au... Mehr erfahren
Korean Buddhist Pagoda – embodying the stability of Buddhism
Koreanische buddhistische Pagode – Sinnbild für die Beständigkeit des Buddhismus
Diese wundersamen, schönen Bauwerke, von denen es heißt, sie enthielten die Überreste des Körpers Buddhas, verkörpern die Stärke und Beständigkeit der buddhistischen Religion. <Dabotap und die d... Mehr erfahren
Dol hareubang (Stone Statue of Jejudo Island) – fortress guardians
Dol hareubang (Steinstatue der Insel Jejudo) – Festungswächter
Aufrecht und wachsam, zugleich von mitfühlender Präsenz, dienten diese ausdrucksstarken Steinstatuen seit jeher als zeitlose Schutzfiguren für das einfache Volk. <Ein Dol hareubang aus Vulkanges... Mehr erfahren
Jangseung – guardians of the Korean people
Jangseung – Wächter des koreanischen Volkes
Jangseung sind außergewöhnliche, eindrucksvolle Statuen, die als Beschützer über das koreanische Volk wachen und es in seinen Dörfern sowie auf fernen Straßen vor Unheil bewahren. <Steinerner J... Mehr erfahren
Ssireum (Traditional Korean Wrestling) – an ancient sport evolved to the modern era
Ssireum (traditionelles koreanisches Ringen) – eine alte Sportart, die sich in die moderne Ära weiterentwickelt hat
Ssireum, ein traditioneller koreanischer Kampfsport, hat sich von einer Überlebenstechnik der Antike zu einer Unterhaltungsform entwickelt, die heute bei Festen und Feiertagsfeiern geschätzt wird. ... Mehr erfahren
Korean Feng Shui – the science of living in harmony with the natural world
Koreanisches Feng Shui – die Lehre vom Leben in Harmonie mit der Natur
Als Verbindung von Wissenschaft und Philosophie ist koreanisches Feng Shui für Wohlstand und Wohlergehen der Menschen in Korea von zentraler Bedeutung. <Ein Gemälde aus Yusanrok, einem Buch, da... Mehr erfahren