Journal

Hanbok (Traditional Korean Clothing) – a beautiful cultural treasure worn on the body
Hanbok (vestimenta tradicional coreana): un hermoso tesoro cultural que se lleva sobre el cuerpo
El hanbok exquisito y elegante irradia una belleza digna que abraza la armonía natural de la forma, la estructura y el color. <Retrato de una belleza vistiendo hanbok> Hanbok, la vestimen... Leer más...
Najeon Chilgi (Korean Mother-of-Pearl Lacquerware) – light transformed into timeless art
Najeon Chilgi (laca coreana con nácar) – luz transformada en arte atemporal
Reconocido por su belleza iridiscente y su artesanía incomparable, el Najeon Chilgi transformó conchas ordinarias en obras maestras extraordinarias. Una concha de abulón lisa, aparentemente sin val... Leer más...
Goryeo Celadon Porcelain – the color of heaven recreated on earth
Porcelana celadón de Goryeo: el color del cielo recreado en la tierra
Célebre por su luminoso esmalte verde jade y su arte innovador, el celadón de Goryeo se sitúa entre los mayores logros de la historia del arte cerámico. El color del cielo otoñal justo después de u... Leer más...
Royal Palaces of Korea – beautiful symbols of strength and service
Palacios reales de Corea: bellos símbolos de fortaleza y servicio
Hogar y sede política de los reyes de Corea, los palacios tradicionales son magníficos ejemplos de la bella estética de la cultura tradicional coreana. <El palacio Gyeongbokgung, un palacio real... Leer más...
Korean Traditional Music – listen to the sounds and feel the spirit of Korea
Música tradicional coreana: escuche los sonidos y sienta el espíritu de Corea
Diversa y rica, la música tradicional coreana expresa un espíritu optimista que transforma la tristeza y la desesperación en entusiasmo y deleite. <Pintura que representa una danza en la tumba ... Leer más...
Hansik (Korean Cuisine) – an abundance of tastes, ingredients, dishes - and surprises
Hansik (cocina coreana): una abundancia de sabores, ingredientes, platos y sorpresas
El hansik es reconocido en todo el mundo por su excepcional uso de ingredientes locales frescos y de temporada para crear una amplia variedad de deliciosos platos que se comparten con familiares y ... Leer más...
WORLD HERITAGE: Bulguksa Temple - a masterpiece of beauty and Buddhist belief
PATRIMONIO MUNDIAL: Templo Bulguksa, una obra maestra de belleza y fe budista
Este antiguo complejo de templos es un ejemplo exquisito del arte religioso del Lejano Oriente. Es un superviviente: ha resistido incendios y guerras, y hoy se alza encarnando belleza, gracia y ecu... Leer más...
Hanok (Traditional Korean House) – a place of subtle beauty and quiet dignity
Hanok (casa tradicional coreana): un lugar de belleza sutil y serena dignidad
Los hanok coreanos llevan el mundo natural al interior, permitiendo a sus habitantes convivir en paz con la sencillez, la belleza y el espíritu de la naturaleza. <Hanok de Lee Man Hyun ubicado e... Leer más...
Temple Stay - a spiritual journey in search of serenity
Estancia en el templo: un viaje espiritual en busca de la serenidad
Descubra la quietud en los hermosos templos de Corea. Aprenda la meditación Seon coreana, experimente la singular vida en el templo y disfrute de la belleza de la naturaleza en un paisaje montañoso... Leer más...
Buddha Statues – sublime representations of the Buddha
Estatuas de Buda: representaciones sublimes de Buda
Las estatuas coreanas de Buda son célebres por su sencillez equilibrada, la exquisitez de sus formas y su encarnación de la paz y la serenidad. <Dos representativas estatuas de Maitreya sentado... Leer más...
WORLD HERITAGE: Changdeokgung Palace Complex - a splendid palace in harmony with nature
PATRIMONIO MUNDIAL: Complejo del Palacio Changdeokgung: un espléndido palacio en armonía con la naturaleza
El conjunto palaciego de Changdeokgung fue construido en el siglo XV con especial atención a su entorno natural. Es un magnífico ejemplo de una estructura creada por el ser humano que se integra ar... Leer más...
WORLD HERITAGE: Jongmyo Shrine - a magnificent monument to memorialize Korea's deceased kings
PATRIMONIO MUNDIAL: Santuario de Jongmyo - un magnífico monumento para conmemorar a los reyes fallecidos de Corea
Construido en el siglo XVI, el santuario Jongmyo es un extraordinario ejemplo de arquitectura confuciana. Grandioso y minimalista a la vez, irradia la dignidad y la majestuosidad de los reyes falle... Leer más...