Журнал

Hanbok (Traditional Korean Clothing) – a beautiful cultural treasure worn on the body
Ханбок (традиционная корейская одежда) — прекрасное культурное сокровище, которое носят на теле
Изысканный и элегантный ханбок излучает благородную красоту, воплощающую естественную гармонию формы, конструкции и цвета. <Портрет красавицы в ханбоке> Ханбок — традиционная одежда корей... Подробнее...
Najeon Chilgi (Korean Mother-of-Pearl Lacquerware) – light transformed into timeless art
Наджон чхильги (корейская лаковая инкрустация перламутром) — свет, превращённый в вечное искусство
Знаменитая своей переливчатой красотой и непревзойденным мастерством, техника Najeon Chilgi превращала обычные раковины в выдающиеся произведения искусства. На первый взгляд непримечательная ракови... Подробнее...
Goryeo Celadon Porcelain – the color of heaven recreated on earth
Селадоновый фарфор Корё — цвет небес, воссозданный на земле
Прославленный своим сияющим нефритово-зелёным глазурным покрытием и новаторским художественным языком, селадон Корё относится к величайшим достижениям в истории керамического искусства. Цвет осенне... Подробнее...
Royal Palaces of Korea – beautiful symbols of strength and service
Королевские дворцы Кореи — прекрасные символы силы и служения
Будучи домом и политической резиденцией корейских королей, традиционные дворцы являются великолепными образцами изысканной эстетики традиционной корейской культуры. <Дворец Кёнбоккун — королевск... Подробнее...
Korean Traditional Music – listen to the sounds and feel the spirit of Korea
Корейская традиционная музыка — слушайте звучание и почувствуйте дух Кореи
Многообразная и богатая корейская традиционная музыка выражает жизнеутверждающий дух, который превращает печаль и отчаяние в воодушевление и радость. <Роспись с изображением танца в гробнице Му... Подробнее...
Hansik (Korean Cuisine) – an abundance of tastes, ingredients, dishes - and surprises
Хансик (корейская кухня) — изобилие вкусов, ингредиентов, блюд и неожиданных открытий
Хансик славится во всем мире исключительным использованием свежих местных сезонных ингредиентов, из которых создается широкое разнообразие изысканных блюд для семейных и дружеских застолий. <Пиб... Подробнее...
WORLD HERITAGE: Bulguksa Temple - a masterpiece of beauty and Buddhist belief
ВСЕМИРНОЕ НАСЛЕДИЕ: храм Пульгукса — шедевр красоты и буддийской веры
Этот древний храмовый комплекс — изысканный образец дальневосточного религиозного искусства. Он выстоял: пережил пожары и войны и сегодня олицетворяет красоту, изящество и невозмутимость. Храм Пуль... Подробнее...
Hanok (Traditional Korean House) – a place of subtle beauty and quiet dignity
Ханок (традиционный корейский дом) — место утончённой красоты и спокойного достоинства
Корейский ханок впускает природный мир внутрь, позволяя своим обитателям мирно сосуществовать с простотой, красотой и духом природы. <Ханок Ли Ман Хёна, расположенный в Андоне.> Ондоль и мару... Подробнее...
Temple Stay - a spiritual journey in search of serenity
Темплстей — духовное путешествие в поисках умиротворения
Откройте для себя безмолвие в прекрасных храмах Кореи. Изучите корейскую медитацию Сон, испытайте уникальный храмовый уклад и насладитесь красотой природы среди спокойных горных пейзажей. Обретите ... Подробнее...
Buddha Statues – sublime representations of the Buddha
Статуи Будды — возвышенные изображения Будды
Корейские статуи Будды известны своей гармоничной простотой, изысканностью формы и воплощением мира и умиротворения. <Две репрезентативные позолоченные бронзовые сидящие статуи Майтреи в медита... Подробнее...
WORLD HERITAGE: Changdeokgung Palace Complex - a splendid palace in harmony with nature
ОБЪЕКТ ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ: Дворцовый комплекс Чхандоккун — великолепный дворец в гармонии с природой
Дворцовый комплекс Чхандоккун был построен в XV веке с тщательным учётом природного окружения. Это великолепный пример рукотворного сооружения, гармонично сочетающегося с красотой ландшафта. <Па... Подробнее...
WORLD HERITAGE: Jongmyo Shrine - a magnificent monument to memorialize Korea's deceased kings
ОБЪЕКТ ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ: святилище Чонмё — величественный памятник в честь ушедших из жизни королей Кореи
Построенное в XVI веке, святилище Чонмё является прекрасным образцом конфуцианской архитектуры. Одновременно величественное и минималистичное, оно воплощает достоинство и царственное величие ушедши... Подробнее...